@ 2014.04.22 , 11:50
23

美国批准销售粉末酒精Palcohol

名称: Palcohol

年龄: 数周

性状:看着就很违法的白色粉末

是否合法?
完全不合法,但是最近被酒精和烟草税外经贸局批准为合法商品。

它是什么?
粉末状酒精。

你再说一遍?
粉末形态的酒精,只需要加水。

你的意思是能把水变成酒?
粉末酒精能把水变成伏特加或者朗姆酒或者其他风味。

发明家是不是神?
实际上,Palcohol(粉末酒精)的发明者是Mark Phillips

[-]

美国粉末酒精饮料生产商不得不匆匆重制他们的营销材料,因为美国政府刚刚批准了粉末酒精制品的销售。

美国:酒精和烟草税外经贸局其实早已批准了Palcohol(粉末酒精)的生产,只是没有公开让Palcohol知晓。

[-]

到2014年秋天,七种风味的Palcohol将可以在美国合法销售,包括Cosmopolitan、Mojito和一种叫“Powderita”的粉末酒精,制造者说,这种产品的风味非常像玛格丽塔。

“去看音乐会、体育比赛什么的,你还不得不花10美元、15美元或者20美元买一杯调制饮料,还要交税,还要给小费,有什么比这更让人不爽的么?你在逗我么?!带上Palcohol吧,只要一小部分花费就可以自己调酒。”Telegraph 报道了一篇Palcohol的促销广告,其中这样写道。

厂商还在主页中鼓励消费者做个实验:在每道菜中洒上一点Palcohol增加一些风味。

美国目前有1800万人有饮酒问题,数据来自美国国家健康研究院。

本文译自 independent,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 煎了个蛋
    @4 years ago
    2388910

    发明者是不是神?碉堡了

    [42] XX [3] 回复 [0]
  2. I_am_Patrick
    @4 years ago
    2388911

    恩,下次拿根吸管对着铝箔纸也可以说是在饮酒了。。。。

    [132] XX [2] 回复 [0]
  3. 简单
    @4 years ago
    2388913

    说好的某宝链接呢?

    [18] XX [0] 回复 [0]
  4. 名字太长
    @4 years ago
    2388914

    哪里可以购买?

  5. Darkable
    @4 years ago
    2388916

    参照战斗种族灌的做法,直接用鼻孔吸能醉得更快,嗯,一定

    [31] XX [0] 回复 [0]
  6. 小贼
    @4 years ago
    2388919

    固体粉末酒
    http://www.tech-food.com/kndata/1017/0035521.htm

  7. 2388920

    熊孩子们又有新的玩法了,可以把肉桂粉换成这玩意儿了。。。

    [44] XX [0] 回复 [0]
  8. 2388937

    比液体方便
    易燃易爆不?

  9. 没吃早饭
    @4 years ago
    2388946

    用吸管干吸时千万别让边上人抽烟。参考面粉爆炸+酒精易燃。。(脑洞太大)

  10. 匿名
    @4 years ago
    2388951

    waiter,来杯伏特加。。。。噗,你们用拿粉冲的酒糊弄老子?

    [21] XX [0] 回复 [0]
  11. 大粪奇
    @4 years ago
    2388960

    街上林立的酒水店,还不能满足这帮晕货的需要么?

  12. 2388976

    飞机安检表示又增加一种头疼的玩意

    [14] XX [1] 回复 [0]
  13. JollyRogers
    @4 years ago
    2388977

    Sorry, folks: powdered alcohol isn’t legal in the US just yet

    小编可以前去engadget再看下新消息

  14. 惨绿青年
    @4 years ago
    2389014

    方便酒

  15. asshole
    @4 years ago
    2389017

    开头的对话何止是脑残

  16. lbsxg2007
    @4 years ago
    2389031

    固体酒精嘛(大雾 跑远

  17. 2389033

    宇航员表示很开心

  18. 2389097

    2014年秋天。。。。太TM霸气了。。。。

  19. 2389098

    坐等淘宝。

  20. 猫冥
    @4 years ago
    2389198

    如果有神经病偷偷在酒精过敏者的水杯里倒这种粉可不是开玩笑的

  21. moralla
    @4 years ago
    2389631

    发明者是不是神?哦,应该说神也是它的爱好者。
    (耶稣参加婚礼将水化酒大家还记得吗?)

  22. 2389702

    怎么总想起凝固汽油弹……

  23. 2390015

    能海淘吗

发表评论


24H最赞