@ 2014.04.19 , 16:56
20

澳大利亚的回音坝

Whispering Wall 的存在已经超过100年了,但没人知道它在声音方面的特性。这座位于 Barossa Valley South Parra River 的大坝是1899年到1902年由400名工人建设完成的。这座大坝能存储45.15亿公升的水供澳大利亚南部地区使用。Whispering Wall有一些很出名的地方——9层的构造是该地区第一个拱形大坝也是澳大利亚最高的大坝。但很少建造者知道他们完成的工程藏有的小秘密。

因为大坝有一个坚固的曲面,所以声音从一端传到另外一端的时候完全不会被吸收。所以你可以和站在大坝另外一端的人正常的谈话,就像站在你旁边一样。由于一种称为抛物线影响的现象听到的声音十分清楚。大坝的拱形十分完美就像是圆的一部分。声波经过一系列反弹后到达另一端。

[-]

大坝在声音传播上的特性是偶然被发现的。根据当地人的说法,在大坝建设期间一群工人在大坝的一端抱怨老板有多苛刻。结果 Whispering Wall 把他们说的话传过去了。不幸的是这么牛逼的发现也没有保住这几个工人的工作。

如果你要到澳大利亚旅游,Whispering Wall 一定是你不愿意错过的景点。这个地方每年都会吸引大量的游客,这些游客想亲自测试一下大坝的特性。其中还有些人把他们拍摄的视频传到 YouTube 上。这个地方的风景也很美丽。周围的土壤都被当地灌木产生的粉色树胶覆盖,还生长着当地的松树。感谢这些生长良好的树木,这里也是一个观看鸟类活动很好的地点。

Whispering Wall 还有一个很意思的地方,大坝里是水来自两公里以外的河流,并且通过一个隧道输送而来。这个隧道当时是由一匹马开通出来的,9个月的时间里它都在暗无天日的工作。

本文译自 odditycentral,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. 刷子过雪地
    @4 years ago
    2386520

    9个月暗无天日的工作?

    [31] XX [2] 回复 [0]
  2. 白君
    @4 years ago
    2386521

    最后一句话听起来实在是太心酸了…

    [142] XX [2] 回复 [0]
  3. 刷子过雪地
    @4 years ago
    2386522

    这匹马好倒霉,没有得抑郁症么?

    [51] XX [1] 回复 [0]
  4. 2386524

    那一天,人们终于回想起来了,被囚禁在鸟笼里的恐惧….

    [24] XX [4] 回复 [0]
  5. 2386537

    好像距离阿德雷德不远诶,打个88块钱的飞机就能去看了。。。

  6. 三不
    @4 years ago
    2386539

    你好吗?你。。。。好。。。。吗。。。。你怎么说话这么慢?你。。。。怎。。。。么。。。。说。。。。话。。。。这。。。。么。。。。。慢。。。。你干嘛学我?你。。。。。干。。。。。嘛。。。。学。。。。我。。。。艹艹艹艹艹艹

  7. lucky毛毛
    @4 years ago
    2386541

    400人3年,牛人。

  8. 渡鸦千谣
    @4 years ago
    2386552

    天坛笑不语

    [17] XX [0] 回复 [0]
  9. 2386554

    1899年到1902年由400名工人建设完成的….

    上上个世纪开工的! 一百多年了 !

    [16] XX [1] 回复 [0]
  10. 神响
    @4 years ago
    2386555

    对外星人用武器

  11. 2386561

    …这俩视频……也叫大量游客?

  12. 园长
    @4 years ago
    2386590

    @白君: 一句什么,听得不太仔细

  13. xiyangyushu
    @4 years ago
    2386621

    @园长: 他是指正文最后一句关于马的话

  14. 2386662

    杰尼西亚的耳朵

  15. 2386707

    游客很少,南澳本身就不很多人,不过确实很漂亮,不仅仅是这个大坝,去那里的路上风景也很好

  16. happyeggs
    @4 years ago
    2386788

    应该是位于椭圆的两个焦点处说话能互相听到。

  17. 2387104

    惨了,一大波中国观光客正在出发前往该地留下到此一游签名。参照天坛成人签名墙。

  18. 2387105

    惨了,一大波中国观光客正在出发前往该地留下到此一游签名。参照天坛成(万)人签名墙。

  19. 一丝风度
    @4 years ago
    2387905

    奥州一直是我移民的向往

  20. sherlock
    @4 years ago
    2390060

    这叫回音么

发表评论


24H最赞