@ 2014.04.18 , 15:09
26

WHAT IF: 地球自转每秒一圈

如果地球的自转速度加速到一秒钟一圈会发生什么事情?
——Dylan

如果真这么玩,我希望别晚于下周五下午的时候发生(下面将告诉你为什么)。

地球自转,就是说地球的中间部分正被离心力往外甩。这种离心力虽然不至于强到让地球分崩离析,但会让你在赤道上的体重比在两极的轻了那么一点点。(注2:这是多方面因素造成的,包括地球自转的离心力,地球表面的形状,和如果你远离美国去极地,那里的人就只能给你吃高蛋白的食物。)

如果地球(以及地球上所有东西)突然加速到1秒一圈(一天)的自转速度,那地球无论如何都撑不住那样的一天。赤道部分将以光速的 10% 的速度运动。离心力将大大超过地球重力,于是组成地球的物质将向外扩散。

[-]
如果你在地球暴走的时候放低身子,由于某种古怪的几何原理,你会被抡起来不停地从一头摔到地球另一头。

你不会立刻毙命——起码在百万分之一秒内能体验一下这撼天动地的推背感。虽然听上去时间不长,但比起上一期节目里的0.9倍真·光速,这点时间实在是太漫长了。

地球的球皮和内胆将四分五裂成几层楼那样大小的碎块。一秒钟(我是说一天)之后,大气层已经被甩干,稀薄到无法呼吸——就算在相对静止的两极地区,你也会窒息而死。

[-]
其实圣诞老人的死因与此无关,他在「几年前」的一次悲剧中被淹死了

在开头几秒,被甩成印度飞饼的地球地壳龟裂飞溅,崩死了地面上所有活人,但这比起后面的惨剧,简直不算事儿。

虽然所有东西都以相对论速度运动,但每一片碎片都已相对彼此其实都是谈笑风生纹丝不动的……除非地球饼突然撞上了什么东西。

第一个不幸成为螳臂当车的东西就是地球轨道上的卫星,40个微秒后,国际空间站「嗯滋!」一声闷吼,一脸拍在了地球饼甩出的大气层边缘,瞬间汽化不见。更多的卫星也这样排队报销掉。一秒半以后,地球飞饼的边缘将触及到赤道上空地球同步卫星们,每一颗卫星都将在被地球撞死前放出恐怖的啸叫,迸射出剧烈的伽马射线后挂掉。

[-]

地球飞饼外溢的碎片略微翘起,像是一片逐渐变大的圆锯。锯牙将在10秒后接近月球,1小时候碾过太阳,1到2天后扫过整个太阳系,并向四面八方挥洒出巨大的能量,全屏攻击扫荡掉太阳系中所有的东西。

由于地球是一个略微倾斜的东西,太阳系的同学们也不是倚着地球的赤道排列在一个水平面上,所以有些运气好的同学可能会躲过直接地球圆锯的正面切割。

然而,等到下周五,也就是4月25号,月球将跨越地球的赤道平面(她每半个月就会跨越一次)。如果这时候地球发飙狂转,月球将被地球直接锯成两半。

于是月球从此变成了一颗彗星,剥落的碎片如飙泪洒满太阳系,明亮到如果你站在太阳表面仰望月泪,它的光芒照耀着,将把你的身影投在太阳的表面。太阳系的所有行星表面——木卫二的冰川,土星的光环,还有水星表面的荒滩乱石都会被撸出个一尘不染……

[-]
现在如果我不说「晚安,夜谷,晚安了」我就没法对你说「晚安, 月亮」

……因为那浩瀚的月光。

本文译自 xkcd,由译者 Junius 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. fenfenmei。com
    @4 years ago
    2385607

    现在如果我不说「晚安,夜谷,晚安了」我就没法对你说「晚安, 月亮」

    [12] XX [3] 回复 [0]
  2. 汐鱼
    @4 years ago
    2385614

    = =我只想看看地球被甩成飞饼的样子

  3. 小风
    @4 years ago
    2385615

    好萌的文风

    [51] XX [1] 回复 [0]
  4. johnsendoh
    @4 years ago
    2385616

    “如果你远离美国去极地,那里的人就只能给你吃高蛋白的食物”
    ——拜托,这条导致的可不是只重“一点点”哦.

  5. 煎蛋蛋会疼
    @4 years ago
    2385622

    这个比飚车刺激多了,瞬间加速到光速的10%,也就是3万码吧…

  6. 煎蛋蛋会疼
    @4 years ago
    2385624

    这个比飚车刺激多了,瞬间加速到光速的10%,也就是1亿码吧…

    [72] XX [2] 回复 [0]
  7. 2385626

    这应该就是意淫吧?

  8. 2385651

    到哪儿都不用坐车了 。 。 。

  9. 普京
    @4 years ago
    2385660

    一秒钟(我是说一天)之后,大气层已经被甩干,稀薄到无法呼吸——就算在相对静止的两极地区,你也会窒息而死。
    =========================================
    这时候该如何定义时间的长短呢?铯原子钟么?

  10. 2385669

    简单说就是大家都成屎饼咯

  11. aaa555
    @4 years ago
    2385699

    进击の地球君

  12. 琴歌
    @4 years ago
    2385703

    就是说男人半分钟拿一次工资,女人流血致死。。。

    [136] XX [3] 回复 [0]
  13. 甄爱碧仙
    @4 years ago
    2385712

    我喜欢这风格。。。。这样的科普文才好嘛

    [27] XX [0] 回复 [0]
  14. 留言終結者
    @4 years ago
    2385714

    根本不存在“离心力”这种力。只有离心运动,或者向心力,以及提供向心力的“向心力的反作用力”。

    [5] XX [17] 回复 [0]
  15. shenji
    @4 years ago
    2385731

    @普京: 根据相对论,原子钟也是没有办法的。

  16. 飞翔木瓜
    @4 years ago
    2385769

    @留言終結者: 把它命名为“离心力”方便讨论问题不好吗= =

    [13] XX [0] 回复 [0]
  17. 2385825

    我还以为会像开了闪光灯一样的迪吧,结果直接甩死了

    [17] XX [0] 回复 [0]
  18. 大粪奇
    @4 years ago
    2385865

    真J8搞笑!

  19. Epsida
    @4 years ago
    2385892

    @留言終結者: 图样图森破 这和你取的参考系有关 取惯性系没有离心力,取非惯性系就有了。

  20. 佚名
    @4 years ago
    2385949

    地球君说,你以为我是中子星啊!

  21. 2385979

    全屏攻击扫荡掉太阳系中所有的东西。

  22. 2386061

    宇宙另一角落里,地球人的愿望正列队等着变成现实。。那个星系的智慧生命不约而同的发出WTF,地球人干嘛提出个这样个奇葩的愿望呢?

  23. sonicmk
    @4 years ago
    2386324

    给这篇文章点个赞

  24. Therion
    @4 years ago
    2386364

    @普奇神父

  25. 须臾含霈
    @4 years ago
    2386553

    没人吐槽地球的球皮和内胆吗…

  26. 追狐狸的猫
    @4 years ago
    2386574

    【几年前】的一次悲剧莫不是飞翔的大荷兰人那回?

发表评论


24H最赞