@ 2014.04.18 , 10:05
28

发霉啦:今天,我家被抢了

[-]
生日妹- 米国
今天,是我的生日。那些跟我说生日快乐的人都是看到我姐姐贴在学校的“弟弟生日快乐~”:小时候的我穿女装的照片的那些人。 FML

困惑(♀)-米国
今天,我见到了一个在电视台当演员的老朋友,我和他好久都没见过了。但是我几乎每天都在看他的节目。结果见到他的时候没想起来他叫啥,直接叫了他的角色的名字。 FML

鼻血-枫叶国
今天,我在教室里吃着苹果,我使劲儿咬了一口,没想到苹果太软,我的牙齿直接穿了进去然后苹果撞到我的鼻子上。结果我开始流鼻血。现在我被称为:自己用苹果把自己砸出鼻血女。 FML

注孤身17362562-枫叶国
今天,我告诉我爹我那十岁的侄女一直吵着我让我给他讲我的男朋友实在是太讨厌了。我爹突然大笑起来说,她十岁就能找到男朋友你丫十七了连初吻都在。FML

[-]
某人(♂)-枫叶国
今天,我们一家去了水上乐园。那里的吉祥物冲上来和我们打招呼,结果吓到我女儿了,怎么都不肯进去。于是我们就又回去了。 FML

伤心的事实-米国
今天,我的教授在滂沱大雨中跑了半英里就为了还我落在课上的手机。我又震惊又尴尬。“哦,你不用这样的呀。”“对啊!爷都64了!”FML

界龙操(♀)枫叶国
今天,我意识到唯一一个队我感性趣的女的是那个七十岁的邻居。FML

爹你妹啊-米国
今天,我十二岁的妹妹看了冰雪奇缘,然后她就连续两小时一直循环Let It Go,超嗨的那种,十五国语言的那种。我现在头都要炸了,我爹告诉我说“Let it go”FML

匿了(♀)-米国
今天,我男票第一次在我家过夜。我把他一个人留在卧室去上了个厕所,回来的时候发现他正拿着我的棒棒。他愤怒的问我“告诉我这是啥!你要知道这是背叛我!”FML

克瑞卡4208-米国
今天,我收到了一条脸书消息,是一个以前一起工作的萌汉子发的。他说他喜欢我,我问他为啥不约我出去呢?他说我爹,也就是他老板,威胁过每一个男员工不许打我的主意。FML

傻狗(♂)-米国
今天,我家被抢了。家里两条七十磅的德牧在我说“杀啊!”的时候奋勇的冲向了劫匪,然后劫匪说“坐”两傻叉就坐那了。FML

我不知道自己在干啥(♀)-枫叶国
今天,我提前交了卷因为我啥都不会,结果现在大家都以为我是天才要我教他们。 FML

[-]
嗨萌妹-米国
今天,我在一边等公车一边吹口哨的时候看到一个萌妹子,然后我假装看手机这样就不会太尴尬了。结果没注意她走过我的时候我还在吹口哨,她以为我在调戏她呢,结果我挨了一巴掌。 FML

傻逼(♀)腐国
今天,我一边看着手机地图一边走着。听到身后有自行车的声音,于是让到一边。结果那个骑车的把我手机抢了。 FML

我自己(♀)-爱尔兰
今天,我决定去心理治疗小组,去缓解我的焦虑,见见那些有着一样感觉的人。我朋友开玩笑说不会有人来的啦,大家会因为要去见人而感到焦虑的。他是对的,只有我一个人去了。 FML

我心卡车(♀)-米国
今天,我男票拒绝了一份比现在工资高一倍的工作,因为他不想辞职让boss失望。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. tzxwww
    @4 years ago
    2385241

    宠物狗和看家犬是不同的工作性质啊

    [59] XX [0] 回复 [0]
  2. 嗚哇~
    @4 years ago
    2385246

    今天,是我的生日。那些跟我说生日快乐的人都是看到我姐姐贴在学校的“弟弟生日快乐~”:小时候的我穿女装的照片的那些人。
    不看原文前还真没看懂

  3. 弦不闲
    @4 years ago
    2385247

    我刚看完冰雪奇缘的时候 Let It Go 循环了整整三天。。

    [23] XX [3] 回复 [0]
  4. zmn0079
    @4 years ago
    2385249

    最后一个,我也做过这种事……

    [13] XX [0] 回复 [0]
  5. 雾晨晨
    @4 years ago
    2385251

    我角的 第一张配图本应是个美女相关的。。。。。。。

  6. 潮湿的是裤子
    @4 years ago
    2385253

    今天,我十二岁的妹妹看了冰雪奇缘,然后她就连续两小时一直循环Let It Go,超嗨的那种,十五国语言的那种。我现在头都要炸了,我爹告诉我说“Let it go”

    原来妹妹都这样。。

  7. 2385254

    最后一条是一个好员工

    [18] XX [1] 回复 [0]
  8. 邪恶帝
    @4 years ago
    2385262

    某两条狗其实也是犬夜叉吧。

  9. 李小果
    @4 years ago
    2385266

    哈哈哈哈哈狗那个,这就是为什么我向来都是用方言训狗! 别人不能轻易指挥!

    [43] XX [2] 回复 [0]
  10. 牙疼
    @4 years ago
    2385286

    现在当网站编辑真心是不需要中文能力啊。

    [10] XX [5] 回复 [0]
  11. 莉莉丝
    @4 years ago
    2385300

    狗狗那条笑死了

  12. 2385339

    吃苹果吃到流鼻血那个到底是怎么才能做到啊

  13. 2385354

    还以为只有搞笑电影里会有那种狗呢

  14. 2385367

    界龙操(♀)枫叶国
    今天,我意识到唯一一个队我感性趣的女的是那个七十岁的邻居。FML
    这一条作者是男的好不好~

  15. 2385398

    “今天,我在教室里吃着苹果,我使劲儿咬了一口,没想到苹果太软,我的牙齿直接穿了进去然后苹果撞到我的鼻子上。结果我开始流鼻血。现在我被称为:自己用苹果把自己砸出鼻血女。”

    这算啥……

    若干年前的某天,我学习至深夜饿了,想起来还有个苹果就拿出来想吃,发现上面有个烂点,舍不得扔掉,就拿了把小刀想把烂点挖掉。没想到苹果太软,我的小刀直接穿了进去然后扎到了我的左手无名指,一道很窄但深可见骨的伤口,费了好大的劲才止住血,万幸没有伤到肌腱。

    [33] XX [1] 回复 [0]
  16. 落差C
    @4 years ago
    2385415

    小编翻译真糟糕,你的每一篇只是正常看都能找到不下七八个错

  17. 嗚哇~
    @4 years ago
    2385460

    @JoJo: 然後呢?

  18. 2385469

    我也是那个妹妹

  19. 2385471

    十五国?原版不是二十五国么

  20. 2385480

    @落差C: 来 数不出七个错怎么办

  21. 咖喱刨冰
    @4 years ago
    2385558

    注孤身-枫叶国
    今天,我告诉我爹我那十岁的侄女一直吵着我让我给他讲我的男朋友实在是太讨厌了。我爹突然大笑起来说,她十岁就能找到男朋友你丫十七了连初吻都在。FML

    是“我被十岁的侄女不停来短信讲她新男朋友的事烦得要死”,不是侄女吵着要我讲我的男朋友的事

  22. 2385559

    @嗚哇~: 然后那条“界龙操(♀)枫叶国”中间符号是女

  23. 2385573

    小编我不清楚你是英语不好还是中文不好。。。总之请先去练练吧

  24. 三桂
    @4 years ago
    2385584

    首先……

  25. 2385936

    这个 @ST岸天 可以先不要翻译FML吗?上次该编辑随意用机翻就被很多蛋友诟病了,指出错误之后还拒绝承认,翻译不是有个电脑有个软件就可以做的好吗?

  26. 2385984

    @Evan: 得 理解错一条就成机翻了(︶^︶)

  27. PenyPenyPeny
    @4 years ago
    2386008

    傻狗(♂)-米国
    今天,我家被抢了。家里两条七十磅的德牧在我说“杀啊!”的时候奋勇的冲向了劫匪,然后劫匪说“坐”两傻叉就坐那了。FML

  28. 勇者
    @4 years ago
    2395555

    当年某深夜,在寝室饿的半死,拿出为一一个苹果,去厕所准备洗洗吃了,没想到手滑掉茅坑了!!!!!!!!!!!!!!!!

发表评论


24H最赞