@ 2014.04.17 , 13:50
67

以自杀者为背景拍照留念的人们

上周四洛杉矶一条高速路段发生了3小时的拥堵,原因是一名男子跨坐在天桥上准备自杀。而堵车中的司机们竟然纷纷从车上下来,以企图自杀者为背景合影。

所幸的是,这名试图自杀的男子被闻讯赶来的执法人员及时带离了天桥,但那些司机们以他为背景的合照却轰动了各社交媒体。

上周四晚6点30分,加州高速公路巡警接到报警称一名男子爬上天桥企图自杀。于是警方立刻对在该路段行驶的司机发出警告,要求他们避开105号和710号高速路。

[-]

[-]

接着警方被迫封双向封锁了男子企图自杀的路段,上百辆汽车因此被困在了该路段,并造成了绵延数英里的交通拥堵。被交通堵塞扰得心烦意乱的司机们索性下车以企图自杀者为背景拍照留念。

直到当晚9点30分当局终于说服了男子放弃自杀,该路段才终遭解禁。

[-]

[-]

[-]

其实类似的事不是第一次发生。去年12月,一名来自纽约的女子被纽约邮报拍到以一个企图从桥上自杀的男子为背景自拍并因此登上了头条。当时警方努力地劝说一名攀上布鲁克林桥的男子放弃轻生的念头,而桥下却有一个不知名的女子正以此为背景自拍。当被问及名字时,该女子表示:”才不告诉你。”然后飞奔着抛开了。次日,她的照片便登上了纽约邮报的头条,并被命名为“Selfie-ish”。

本文译自 dailymail,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 67+1

[2] 1 »
  1. 明明很瞌睡
    @4 years ago
    2386654

    @AKFish

    首先自杀的人都有着无比巨大的心事,我赌五毛钱,那种心事是您这种人一秒钟也承受不了,,,,,人生有很多境况,自杀这个行为是唯一出路,…..所以说这个行为本身是没错的对吧???

    然后他/她或者已经坚强的坚持了很久了,有一天走到哪里的时候忽然所有的力量都耗尽了,然后…..然后这也是一个人也没法预知控制的事您说对吧???

    谁会没事想哦哪年哪月几点几分我没电了然后那个时刻我死我得提前安排好了 只有神经病煞笔才会没事这么想您说是吧?????

    最后和您这样冷漠无知又自私的生物生活在一个星球上.真是一件无比悲哀的事.

  2. 石川
    @4 years ago
    2385574

    @AKFish: 以前我也这么想,后来有了经历才明白,这种想法完全站着说话不腰疼。
    比如你想买IPHONE6,从现在就开始计划、甚至合理计划支出来每月省下一部分钱最终达成目的的人是极少数,大多数人选择到时候儿再说。而后者无论有钱买的、挪用其他钱买的还是卖肾买的,其实都是最后临时决定的。
    自杀完全一个道理,这不是件小事,需要极端的逻辑外加碰到与之相悖的遭遇。
    你买个手机还都是临时决定的呢,自杀难道不是99.999%都是临时脑充血吗?还收拾好屋子默默去死?我觉得这样儿的人多数儿都选择去当连环杀人犯了吧?

  3. 贤三
    @4 years ago
    2385474

    BUT first, let me take a selfie

  4. 牛肉炒牛肉咧
    @4 years ago
    2385337

    @AKFish: 跳楼不好 清洁工120都麻烦

  5. 2385175

    我希望再有人想跳楼时,围观的群众能有节奏的大喊:跳!跳!!跳!!!。。。。。

  6. 银樂
    @4 years ago
    2385011

    恐怖片片头

  7. segelnd
    @4 years ago
    2385007

    @格渡犬马:
    我只觉得不管当事人纯粹找事还是真的想不开 都挺可怜的 底下那群笑得没心没肺的司机 到底多蛋疼 拿这种事情取乐 我无法理解
    但是呢 这种没心没肺的人太多了 因此自己公猪似的谴责他们 反而弄得自己像个多管闲事的笑话 总之这事儿 自己心里头那把秤拿好 啥事儿该做 啥事儿不该做 都懂就是了

  8. 卡罗
    @4 years ago
    2384860

    @bin: 何必怨别人 何必对别人刻薄 自己的事自己解决。我也有自己的事 不是一两年的事 所以 不要怨别人 不要怪路人 自己努力吧。

  9. 卡罗
    @4 years ago
    2384856

    @bin: 如果无人理会 怎么影响交通 既然有人要看 有什么办法 你不去理会他 那他还需要理会你么…

  10. 看片bubu56。tk
    @4 years ago
    2384807

    人都有时间和感情去当圣母的,世界上也不是只有loser在忍受痛苦,既然有那么多人都在自己的痛苦中生活,那么为什么有的人把他们的勇气去面对生活,有的人却把他们的勇气面响交通地去

  11. 卡罗
    @4 years ago
    2384799

    @AKFish: 对啊 所以不在乎别人生死的人却要别人死 然后说不在乎别人生死 不觉得矛盾吗。所以 别人的生死只不过是你眼中的一场戏。所以 请别以后怨天尤人 怨这怨那 怨银行工作人员态度不好等等 因为你关别人屁事

  12. 2384789

    @卡罗: 让自杀者做到别影响交通地去死很难吗?

  13. 卡罗
    @4 years ago
    2384777

    @bin: 不需要怜悯 仅仅需要视而不见 很难么

  14. 2384766

    @格渡犬马: 也不是所有人都有时间和感情去当圣母的,世界上也不是只有loser在忍受痛苦,既然有那么多人都在自己的痛苦中生活,那么为什么有的人把他们的勇气去面对生活,有的人却把他们的勇气面对死亡?怜悯有什么用?

  15. 格渡犬马
    @4 years ago
    2384704

    人确实是有许多权利,但人也应该有对同胞的悲悯。别人是loser,别人在承受痛苦,不应该成为大家闲乐的资本。

  16. anatta
    @4 years ago
    2384688

    @AKFish: 最关键的是要格式化硬盘

  17. 斑斑驳驳
    @4 years ago
    2384551

    。。。莫名愤怒,典型的不积阴德的渣滓

[2] 1 »

发表评论


24H最赞