@ 2014.04.15 , 10:00

英国首只克隆犬诞生

在Rebecca Smith女士赢得一个价值60000镑的比赛后,英国第一只克隆犬诞生了。一家克隆公司利用一只名为Winnie的12岁腊肠犬克隆出了名为“mini Winnie”的狗。这项神奇的试管培养实验为亿万爱狗人士提供了“延续”爱犬生命的希望。

[-]

今年29岁的Rebecca说:“我们英国人都很爱狗,所以这个成果很让人兴奋。我的腊肠犬对我来说十分重要,但它已经12岁了,能陪伴我的日子越来越少。我的男朋友经常开玩笑称:‘我们需要克隆一个新的它。’接着我就开始查阅相关资料并发现有一个克隆狗大赛。我们立刻发送了一些视频。“最后,来自西伦敦的Rebecca于3月30日前往韩国见证了“mini Winnie”的诞生。

Sooam Biotech克隆公司现在希望能有更多的英国人同Rebecca一样“复制”爱犬,所以费用高达60000英镑。

[-]

然而,著名的多利羊的研究者之一——Ian Wilmut却对这项克隆实验提出了质疑。他说:“狗的主人们会失望的。狗的个性很大程度来自于你的饲养过程。如果你花了60000镑来克隆一只狗,我很怀疑你的饲养方式也会发生改变,所以这还能算是爱宠的重生吗?”

Winnie是 Sooam Biotech公司的高管们去英国选取的三个“试验对象”之一。当Winnie在这三只备选狗中脱颖而出后,该公司采集了它的一些皮肤组织,并在液氮的保存下送至韩国。然后他们将Winnie的细胞植入一只同种狗的受精卵中制造出一个克隆胚胎,并将胚胎移植到代孕母狗的体内。Mini Winnie最终通过一只米克斯犬破腹产出,出生时体重只有一磅多。

Rebecca说:“我看着它出生,它简直长得跟Winnie一模一样。但至于性格我还不清楚两者之间是否相似,因为它还看不到听不到东西,只是只嗷嗷待哺的小乳狗。克隆公司的人要求我坚持更新Mini Winnie的相关视频和照片,我再过几个月还会再来看望它。“不过这只狗大概在一段时间内是无法和老Winnie见面了。

Rebecca补充说道:”由于签订的条约,我必须等上6个月才能再见到它。这真让人心烦意乱。我打算给David Cameron 写信看是否能从中获取一些关于mini Winnie的消息,我真的舍不得它,太可爱了。“

事实上,Winnie曾帮助Rebecca走出暴食症的困境,而这一事迹还被拍摄成了纪录片。Rebecca说:”我曾患有暴食症,而且这个病困扰我十年之久。这让你陷入孤立无援的状态,因为你会拒绝朋友的邀约而呆在房间暴饮暴食。这个病让我一无所有,但在那个时候我却不在乎。好在我现在走了出来,变得更坚强,而这些都要感谢Winnie。它是世界上最棒的腊肠犬,我觉得它值得被克隆,因为这个世界需要更多像Winnie这样的狗。每个见过它的人都喜爱不已。“

据悉,Sooam Biotech公司完成过400余例克隆,目前对远东和美国的市场十分感兴趣。

但动物权利保护组织的发言人却表示:“我们能够理解人们想复制一些可爱的狗的想法,但你们必须知道,克隆只能复制遗传物质。克隆出来的动物将会有不同的性格,所以我们无法真正意义上的使它们复活,但我们却能在它们有限的时光里让它们过的更幸福舒适。每年都有几百万无家可归的动物被安乐死。”

Rebecca则认为:“我看到一些宠物论坛对克隆宠物提出了反对的意见。但克隆宠物的过程都有严格地考虑人性化的问题,并确保宠物的舒适。Sooam Biotech公司的兽医中心就像时髦的哈利街一样。我知道有些人会认为我们在戏弄上帝,但科技在不断发展是不争的事实。这样说来,人工授精和器官移植都是在戏弄上帝。我得到另一个Winnie后,我会一视同仁地对待它们。”

本文译自 Mirror,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.5
赞一个 (0)

24H最赞