@ 2014.04.11 , 11:28
16

酷炫新运动:杂耍斗

杂耍(Juggling)看起来是一项十分平和的表演,但有一群杂耍者将这个表演变成了一项运动——杂耍斗(Combat Juggling)。两组队员相互竞争,每名队员手中操控3支杂耍棒,朝着对方队员移动,试着干扰和破坏其他队员对杂耍棒的操控,最后一个持有3支杂耍棒的队员胜利。

[-]

这项运动其实很有趣,过程中完全没有受伤的风险。其中一名队员Scotty说:“杂耍斗是一项运动。对手之间竞争,有赢家和输家。一群人耍着3支杂耍棒,最后一个杂耍者获胜。”

另一名队员Joe说:“我们没有发明了什么新奇的玩意,我们只有重新开发它的一项功能。一群人在‘开始’的一声令下后,朝着对方队员前进,不断干扰他们的操控,最后使他们失败。”

他还补充道:“在这次战斗中你的杂耍技术不需要很好,真正的挑战在于,你要学会避免攻击,找准最佳时机破坏对方。你要时刻注意对方队伍的情况,最糟糕的是有人出现在你身后,你却不懂的保护自己。”

[-]

Joe说队员们可以采取任何方式进攻对方。他说:“当你需要干掉某人的时候你要先设好陷阱,并且使自己成为一个冷酷的人,或者你喜欢暗杀,这是很酷的一件事。或者你喜欢冲锋陷阵,对手也会被你吓到。”

杂耍斗是一项镇定的头脑和快速的反应的一项运动。比赛过程中玩家要有自己的策略。例如面对面的朝对手移动,干扰对手以至于对手无心顾及手中的杂耍棒。或者将一支杂耍棒抛高,分散对手的注意力。有时候玩家会混到对方的阵营中去。

虽然观看这项比赛十分振奋人心,但没有多少人知道它的存在。队员 Jason说:“传统的杂耍是一项表演,人们把它当做一项杂技一遍又一遍的观看。杂耍斗从本质上来说是一项运动。我希望这项运动能够很好的发展,并且在电视上多曝光。”

本文译自 huffingtonpost.com,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. 黑骑士
    @4 years ago
    2377541

    新格斗体操?

    [19] XX [1] 回复 [0]
  2. 2377547

    应该把杂耍棒换成斧子什么的

  3. shinya
    @4 years ago
    2377555

    这游戏一人几条命

  4. 2377579

    双方各十条命,掉一次棍子算死一条命!

  5. 开发者中心
    @4 years ago
    2377593

    你好我是特邀颈椎医生

    [10] XX [0] 回复 [0]
  6. 十一哥
    @4 years ago
    2377630

    急了就拿棒棒敲丫的!^_^

  7. 仈诫
    @4 years ago
    2377645

    最糟糕的是有人出现在你身后,你却不懂得保护自己。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  8. 三金
    @4 years ago
    2377736

    @仈诫: 我居然为了这个得而发了上煎蛋几年来的第一条评论。我的强迫症看来得治了。。。

  9. 2377755

    斧头帮赶来参赛

  10. ruiruiruiruiruirui
    @4 years ago
    2377765

    我觉得可以给咱中老年妇女举办一个边织毛衣边跑步的运动不比这差

  11. 筑坝狂人
    @4 years ago
    2377767

    你们听说过指头舞么

  12. 筑坝狂人
    @4 years ago
    2377768

    听说过手指舞?

  13. Locker
    @4 years ago
    2377878

    直接打头啊,笨蛋!

  14. bugforever
    @4 years ago
    2377942

    九能小太刀

  15. 路人X
    @4 years ago
    2378233

    容易出现田忌赛马,用一个最差的队员自杀式攻击对方最好队员,不过这样还会差生一个结果:平局

  16. 三连音
    @4 years ago
    2379621

    入门较高

发表评论


24H最赞