@ 2014.04.07 , 08:10
55

无厘头调查:日本消费很贵,到底什么最贵?

[-]

国际民意投票评选东京和它南方的兄弟城市大阪,为世界上最昂贵的地方。日本因消费水平高而声名狼藉,这促使许多想要去日本的游客舍而求其次,转而选择其它性价比更高的地方作为目的地。的确,在外人看来,相比从前日本的消费水平又有所提高,但是日本人究竟是怎么想的呢?日本的网站,Ameba新闻,询问了在日工作的570名成人,让他们说出任何一件他们觉得不值的商品,不论便宜与否。调查结果可能会让你大吃一惊。

参加调查的570人中,有237人(40%多一点)认为,在日本售卖的某些产品的价格不能反映产品的真实价值。剩下的333人认为,在日本商品的标价很合理。

认为商品定价不合理的受访者被要求说出具体是那个商品让他们认为要价过高。以下就是结果:

1. 外送披萨(28票)

在日本,送到家门口的大号披萨会花掉你192元人民币。没人会白送披萨上门,所以价钱这么高的原因自然可想而知,幸运的是,在日本没有给送货员小费的习惯。

2. 名牌货(25票)

在日本名牌货要价过高,不过看到名牌货榜上有名我们也不会感到惊奇。诸如路易威登的包不管在那个国家卖的都不便宜吧。

3. 电影票(6票)

大多数国家的电影票价正稳步增长,然而在日本看一场电影十分昂贵,电影的平均票价竟然高达120元人民币,买爆米花当然还的另交钱。

3. 电话费(6票)

在任何国家,置办一步手机虽然昂贵但又十分必要,不过日本是全世界话费最高的国家之一。

3. 化妆品(6票)

当然化妆品价格不会便宜,不过有一位评论者对有机化妆品价格如此之高心存遗憾,她说:“即使在国外有机化妆品很便宜,在日本有机化妆品也很贵,有时候会比国外价格贵3倍”。(东京31岁女子)

看起来在日本要价过高的物品有很多,评论者们的意见更是各有不同。以下是调查中提及到的一些其他产品:

马卡龙

“考虑到马卡龙(杏仁小圆饼)小到一口就能被吃完,它们实在是太贵了”。(来自爱知的25岁女子)

猪排店的炸猪排

“我认为它贵的离谱”。(来自静冈的31岁男子)

鱼子酱

“太贵了”。(来自埼玉的32岁男子)

汽油

“过去5.7元一升,现在汽油的价格比以前更贵了,真恼人。”(来自鹿儿岛的26岁女性)

值得注意的是,虽然这就是个询问日本公民是否感到价格有点微高的调查,然而许多受访者都认为商品价格太高,而不是出乎意料的便宜(多去6元店可能会帮你解决这个问题)。

调查结果准确吗?几乎住在日本的国外人都会抱怨物价太高,不论是租金还是三明治。60%的人说日本商品价格不高,你同意吗?再或者这237名投票者说的对吗?

本文译自 The top overpriced products in Japan ? Japan Today: Japan News and Discussion,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 55+1

[2] 1 »
  1. 2374930

    当我得知我盆友从成田机场打车去学校花了2000rmb之后
    我对日本绝望了

  2. 阿道夫
    @4 years ago
    2374361

    @枫少爷: 北京电影票35,全价——如果你硬要买的话,是70。IMAX是120吧。

  3. 酸奶
    @4 years ago
    2374345

    就日本这点物价 能跟天朝比么?算上人均收入的比例……怎么也是天朝物价第一……

  4. hansion
    @4 years ago
    2374251

    我想说的是中国的电影票价不也都是定在120块左右么?怎么没有人来吐槽呢

  5. 2374187

    我这里是广东小县级市,平均月收入是2000人民币,物价和广州差不多;日本平均月收入是30000人民币。按收入来说日本物价还算贵吗?我真心羡慕。。。。。。。。。。

[2] 1 »

发表评论


24H最赞