@ 2014.04.04 , 12:11
31

被杂草逼疯的英国强迫症患者,杀死妻子然后自杀

丈夫在自杀前在床上把妻子活活打死,只因为他害怕日本紫菀(一种繁殖很快的外来杂草,较难根除)毁了他的家。55岁的Jane McRae躺在床上被他52岁的丈夫Kenneth用香水瓶敲击头部,最后受到致命伤而死。

在遗书中他说,他杀死他的妻子是因为他觉得在West Midlands Rowley Regis的家中他内心的平衡被这种杂草打破了。他写到:“我相信在我不是一个坏人,直到Rowley Regis高尔夫球场中的日本紫菀越来越多,打破了我内心的平衡。”

他说,高尔夫球场的经营者已经意识到这个问题了,但还未采取任何措施。在试着抑制杂草生长后,他说建筑损伤和法律纠纷已经“快把我搞疯了”。“Jane和我是一对十分和睦的夫妻,我们都没有朋友,只为了彼此之间更好的相处。但我今天的感觉十分糟糕,我必须杀了她,我不想她一个人太孤单,所以我自杀了。”

[-]

他们的养子,摄影师Mark McRae说他不知道是什么原因使他的养父犯罪。这位27岁的年轻人告诉 Express and Star:“警察告诉我遗书的事,但我和邻居聊天后发现杂草根本不是一件值得注意的事。我在这里也住到八月,这根本不是一件值得困扰的事。我不明白这整件事,也没人能明白。他们有着很富足的生活,也不缺钱。”

一名来自Smethwick Council的审判官认定在离Langley3公里的Solvay化工厂工作的Dr McRae在杀死妻子后自杀。警察调查后发现,她可能在死亡后在二楼的床上已经躺了一个星期,而Dr McRae在一楼被发现。警察在实验室的同事提出担忧后破门而入。

[-]

Black Country的验尸官Robin Balmain说Dr McRae已经因为杂草患有妄想症,但还不能确定它的性质,尽管在附近发现了入侵植物。附近的邻居也证实在这里建房子之前有已经有日本紫菀存在了。

Mr Balmain说:“这真的是一个悲剧。无论出于什么原因他们都没必要这么做。最坏的结果就是Mr McRae可能会变成偏执狂,但没有证据表明这一定会发生。”

他在实验室有令人尊敬的工作,他也没有贷款要还。法官还听说这对夫妻疏远他们的家人,甚至十年都对他们的养子不闻不问。他们的家人日后承认了这一说法。

McRaes的一位邻居描述这对夫妻是“隐居的”。70岁的Avril Cowdell说:“我住在他们对面十年,从来没有看到有客人拜访过。他们像是隐居生活,但彼此看起来很相爱。Jane很友好,如果她看到我在路上遛狗她会走过来跟我打一个招呼。是一个很可爱的女人。”

她说她看到这对夫妻唯一一次吵架是McRae女士说她十分喜爱这座房子,她永远都不想离开它,她告诉邻居们,她的丈夫很担心日本紫菀,想把这座房子卖掉。她说:“他想卖掉可是她却不想,她说:‘我永远都不会从这里搬出去,我爱它。’”

邻居说:“Jane说她有强迫症,总是希望能保持地面一尘不染。有一次她甚至把整间房子又粉刷了一遍。她说她因为她辛苦不得不去看医生。”

Cowdell女士说McRae女士来自伯明翰,而她的丈夫来自苏格兰,这对夫妻周末常常会回苏格兰。她补充说:“我从来没有看到他们吵架过,他们看起来很快乐,尽管这位丈夫从来不跟我打招呼。”他们收养了一个儿子,现在是一名摄影师,他和他们一直生活到17岁,后来他们的关系渐渐冷了下来。

McRae女士对环境有着强烈的兴趣,邻居说,虽然他的丈夫有着科学博士学位,夜晚常常在实验室工作到很晚,白天则很难入眠。她还说他很擅长跑步,一次就能跑一个半小时。

本文译自 dailymail,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 乙醚
    @4 years ago
    2371086

    为什么不除草呢…………

    [126] XX [2] 回复 [0]
  2. 夏炎
    @4 years ago
    2371087

    试过住到沙漠旁边么?

    [28] XX [0] 回复 [0]
  3. 乙醚
    @4 years ago
    2371088

    除草明明比杀人和自杀简单多了

    [75] XX [3] 回复 [0]
  4. 2371089

    被杂 草逼 疯的英国强迫症患者,杀死妻子然后自杀

    [9] XX [21] 回复 [0]
  5. 高等学酥
    @4 years ago
    2371094

    处女座的么。。。

  6. salander_
    @4 years ago
    2371096

    微博上那些自己说自己是强迫症的 尼们还敢不敢再说自己有强迫症了

    [189] XX [0] 回复 [0]
  7. 小风
    @4 years ago
    2371100

    这些心理问题 如果意识的早 找医生治疗 可以避免悲剧的发生

  8. 2371130

    这也太离奇了…
    不过是草嘛 多大点事
    还没听说有人因雾霾而自杀捏
    如果一切看起来都很离奇 那么背后一定有神马秘密

    他们的养子有没有贷款要还?

  9. 阿楞
    @4 years ago
    2371150

    “她说她因为她辛苦不得不去看医生”我快被这句话逼疯了!

    [40] XX [0] 回复 [0]
  10. 二扑
    @4 years ago
    2371152

    强迫症患者看了这贴后开始担心自己会不会也因为强迫症而沦落到这种地步,后来终于被逼疯了

  11. 老衲不禁女色
    @4 years ago
    2371163

    艹星人要开始清洗地球了么

  12. 裤兜里的毒药
    @4 years ago
    2371175

    我觉得以后再有人说他有强迫症就直接给扔进精神病院去先,要不指不定哪天就杀人了

  13. 三不
    @4 years ago
    2371178

    草!!!!

  14. 隐居Z萧翰
    @4 years ago
    2371179

    人类繁殖太快了。有没有被人类逼疯的

  15. 2371182

    @乙醚:
    你不懂强迫症患者的心理……

    很多时候总是要逼迫自己去做一件自己非常讨厌的事。
    去做——非常不情愿
    不做——非常焦虑

    [31] XX [1] 回复 [0]
  16. 村南豆苗不长
    @4 years ago
    2371184

    居然是日本的杂草!难怪。

  17. 2371232

    说风凉话的根本不懂心理疾病

  18. 噼啪
    @4 years ago
    2371257

    女大三抱金砖

  19. chocolat_x
    @4 years ago
    2371263

    其实·············
    @伊藤润二君 来说说关于这个紫菀背后的故事吧·············

  20. 石川
    @4 years ago
    2371275

    @Miu: 有过类似经历所以完全理解,包括自杀倾向什么的也都较轻微的体会过。

    所以说到底有没有真正的密集恐惧症患者现身说法啊???好像试着理解一把啊!!!快出现啊啊啊!!!

  21. 恩那
    @4 years ago
    2371289

    真正的逼死强迫症。

  22. 寂寞如雪
    @4 years ago
    2371350

    妥妥的恐怖片故事样本

  23. 雷龙龙
    @4 years ago
    2371382

    只能怪那些把外来物种的人

  24. OlingCat
    @4 years ago
    2371396

    花钱找人清理一下就行了吧?再怎么说生命也比除草花的钱有价值啊。@Miu:

  25. 山芋
    @4 years ago
    2371470

    邻居说:“Jane说她有强迫症,总是希望能保持地面一尘不染。有一次她甚至把整间房子又粉刷了一遍。
    到底是她(妻子)还是他(丈夫)有强迫症?

  26. 2371590

    @milo: 这句话我非常同意,我曾经有过严重的抑郁,也有自杀倾向,其他人无法理解,其实我现在我认为没有经历过的人都无法真正的理解心理疾病,哪怕他曾在书上看过很多.就像人喜欢好吃的好看的,讨厌垃圾讨厌便便一样,你能够说明为什么喜欢什么不喜欢什么吗,不能……就是讨厌这个世界,甚至自身,没有理由,只是情绪,那段时间走在路上,明明身边都是人,阳光明媚,但就是觉得世界灰暗,没有色彩,孤身一人,漠不关心……相信我,这种感觉非常可怕,尤其你不知道怎么摆脱它,怎么样让自己开心起来.

    [11] XX [0] 回复 [0]
  27. 2371593

    微博上挺多人说自己抑郁症什么的,其实我觉得真抑郁的话,未必有心情玩微博,实际上这种人很难开心得起来,也很难有心情去做娱乐的事情。

  28. 一丢丢
    @4 years ago
    2371620

    很有种身不由己的感觉 而且控制不了

  29. 颤抖的大神官
    @4 years ago
    2371628

    我觉得挺漂亮的啊…话说美剧里经常出现的摩托车一样的除草机呢?多方便啊…

  30. ILLeica
    @4 years ago
    2372342

    嘛你们读个博士试试就可以理解了…………

  31. 三连音
    @4 years ago
    2373012

    真相只有一个,植物是养子种的。

发表评论


24H最赞