@ 2014.03.31 , 00:25
25

来一根小铅笔吧!低俗众筹项目BYDTTT

[-]

女士们,在某时某地肯定有什么人跟你说“玩儿你的蛋去”,“没图你说个杰宝”或者“雄起吧”。他们或是在鼓励,或是在吐槽,但是却无意间用了男性的小伙伴来表达自己的意思。

一位女性艺术家感受到语言中丁丁所展示的力量。这位美国俄克拉荷马州的艺术家将Holly Wilson这个作品名为“把你的丁丁放在桌上”(Bring Your Dick to the Table",简称BYDTTT)。

[-]

据Wilson说,她的这个创意来源于某天一位艺术展览馆代表(正好是个男性)想要变更一些关于展览的条款,对此这位艺术家感到十分反感。她在视频中解释说:“我的心和我的腿感到沉重;我的双唇干燥不已,我找到了我的润唇膏,而就是此刻!我感到此刻我可以选择任人摆布,或者,我也可以抓住我的‘丁丁’和他进行平等的谈判,而非随他像对待无知的孩子一样任意欺负。”

Wilson并不是在隐喻。在这次交流后没多久,这位艺术家就着手制作可以随身携带的1.5英寸(约3.8厘米)小铅笔模型。由925银、白铜和10K金制成的小东西们可以妥妥地藏进口袋。这些金属制丁丁甚至可以依照使用者的期待向左或向右倾,而且盛放在青色的绒布底座上……毕竟不能让一个丁丁毫无防备地在口袋里四处乱撞,对吧?

Wilson在BYDTTT项目的介绍页面中写道:“这是你内心的声音/你的力量源泉/请记住,你比你想象的更有力量。”

[-]

她说:“我们的社会和文化中有一些消极的声音,甚至是你自己的家庭都会侵蚀你的内心。如果带上这个小小的铜质丁丁,能对那些声音、那些恐惧一笑而过,能帮助你克服困难,那何乐而不为?让我们跨越险阻,做出改变,大声欢笑!”

虽然对于她在宣传中那些极具煽动性的心灵鸡汤心动不已,但是我们还是挺怀疑那些强大的女性是不是真的得带上一个丁丁(管他是真的还是铜的)才能得到内心的平静。为什么不去赞美女性自己拥有的东西,而要祈求另一种形式的生殖工具呢?既然已经有了为女性代言的产品,为什么还要花钱买个宣扬男权的艺术品呢?

[-]

总而言之,如果你觉得摸着一个丁丁可以让你瞬间信心百倍,或者至少能感受到口袋里令人莞尔的小秘密,我们全力支持你加入BYDTTT。Wilson最近正在Kickstarter上(link)为她的NSFW作品发起众筹,希望在4月9日前筹得11,250美金。

本文译自 huffingtonpost.com,由译者 Yels 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 只喝摩卡的狗
    @3 years ago
    2366466

    比亚迪?

    [82] XX [2] 回复 [0]
  2. 雪绽步休
    @3 years ago
    2366467

    BYD原来是这样子的缩写啊……

    [28] XX [1] 回复 [0]
  3. 痞卡丘
    @3 years ago
    2366468

    丁丁历险记 握着丁丁更有信心了呢

    [18] XX [2] 回复 [0]
  4. 2366469

    比亚迪刚做完电动车就开始做JJ,很快就要出电动JJ了。

    [55] XX [0] 回复 [0]
  5. Yuutori
    @3 years ago
    2366474

    第三张图是白雪公主照的吗

    [146] XX [0] 回复 [0]
  6. 山芋
    @3 years ago
    2366498

    让我想起上次那个靠菊花中的硬币来提升自信的故事了

    [16] XX [1] 回复 [0]
  7. Newark驰爸爸
    @3 years ago
    2366499

    该项目由比亚迪全权赞助

    [11] XX [0] 回复 [0]
  8. oh!shit~~
    @3 years ago
    2366500

    “据Wilson说,她的这个创意来源于某天一位艺术展览馆代表(正好是个男性)想要变更一些关于展览的条款,对此这位艺术家感到十分反感。她在视频中解释说:“我的心和我的腿感到沉重;我的双唇干燥不已,……而非随他像对待无知的孩子一样任意欺负。””之所以我不能成为艺术家,敢情就是因为我不够矫情

  9. LUXTOS
    @3 years ago
    2366509

    @山芋: 刚刚补了,卧槽。。。。。。

  10. Jancy君
    @3 years ago
    2366512

    来根12cm的

  11. 2366569

    海公公的宝贝房

  12. 懒懒de消逝
    @3 years ago
    2366575

    艺术家做了一根自己的3.8厘米的1:1的丁丁

  13. 十一哥
    @3 years ago
    2366576

    纯金的还可以收着…

  14. 书正
    @3 years ago
    2366579

    倒地不起……这什么奇葩玩意

  15. 2366599

    这还叫不YD

  16. 不分礼拜几
    @3 years ago
    2366686

    BYD的逆袭

  17. 2366846

    BYD躺着也中枪。。

  18. 世界
    @3 years ago
    2366981

    。。。

  19. 点了250个赞
    @3 years ago
    2367093

    女人要靠带着这款小丁丁增加自信???

  20. 好色猴子
    @3 years ago
    2367212

    我只相信那些天生小的能利用它增强自信

  21. Nothingbutavoice
    @3 years ago
    2367297

    BYD TT…..不用戴套套??

  22. Apollo
    @3 years ago
    2367425

    比亚迪涉猎真广~

  23. 2367442

    尼玛,BYD躺枪啊

  24. 一丢丢
    @3 years ago
    2374810

    又短又小不可怕 可怕的是123就出去了。。。

  25. 食热狗
    @2 years ago
    2841605

    万万没想到比亚迪把业务拓展到这个领域了

发表评论


24H最赞