@ 2014.03.25 , 09:21
36

大英博物馆的古埃及木乃伊,在断层扫描下毫无秘密甚至在一个女性木乃伊大腿内侧发现纹身

在层层包裹之下,古老的埃及木乃伊和他们的秘密一直被隐藏了数千年。直到今天,大英博物馆的一个新展览让公众终于有机会得以窥见里头的秘密。八具木乃伊在伦敦医院进行了断层扫描(CAT),人们得到了关于这些埃及老祖先们的最详细的资料。一具木乃伊的大腿内侧甚至纹着天使长米迦勒的图案。

[-]

大英博物馆古埃及与古苏丹展馆馆长约翰·泰勒(John Taylor)说:“我们想要推广的理念是,他们不是物品,他们也曾是活生生的人。我们想要展现这些木乃伊人性的一面。”

这些木乃伊来自当时社会的各个阶层,有王室成员也有生活在尼罗河流域的普通人。他们生活在不同的历史时期——检测出最古老的木乃伊距今已超过5,500年了,其生活的年代可追溯到公元前3,500年,而年代最近的木乃伊距今约1,300年。最年轻的木乃伊是个约两岁的小孩,而其余的约50来岁。

用计算机断层扫描摄影,科学家们得以建立这些古代遗骸的三维图像。一些木乃伊保存得非常好以致于可以清晰显示出骨骼,组织和主要器官。

科学家们把断层扫描图像结合碳测定年代法和“红外线反射光复印法”,构建出了他们的生命细节图。对骨盆区的扫描使研究团队得以从骨骼的磨损程度计算出他们的年龄。

检测的八具木乃伊中有两具被发现腿部有斑块沉积——基本上是胆固醇,钙和组织之类的——表明他们的心脏有问题,很可能是高脂饮食或者遗传引起的。许多木乃伊的口腔问题严重,有的患有多发性脓肿,该疾病若没有得到及时治疗的话可能引起咽喉炎,窒息,最终导致死亡。对木乃伊消化系统的分析得知,埃及人的食物品种多样,有鱼,少量肉,啤酒和甜味水果像枣之类的。

2005年在苏丹发现的、年纪约在20岁和35岁之间的一具女性木乃伊右腿有一处纹身。

[-]

展览策划人兼主持博物馆的人类残骸部工作的丹尼尔安托万博士(Daniel Antoine)说:“她大腿内侧的纹身是个字母组合,用古希腊语拼写的话是米迦勒(Michael)的意思。她是我们迄今见到的最早的纹身,非常罕有。”

纹身代表的意思是天使长米迦勒,有一种说法猜测在公元700年,人们相信这个纹身会给它的主人带来精神上的“庇佑”。

[-]

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 利维坦
    @4 years ago
    2361493

    禽兽!

    [15] XX [2] 回复 [0]
  2. 2361494

    女性,内侧

    [60] XX [2] 回复 [0]
  3. 追风
    @4 years ago
    2361495

    我想看看纹身

    [194] XX [1] 回复 [0]
  4. 放鸽子
    @4 years ago
    2361496

    木有扫描图你说个XX啊

    [114] XX [0] 回复 [0]
  5. 孤竹
    @4 years ago
    2361497

    这样被捆着不累么??????

  6. stonewippen
    @4 years ago
    2361498

    所以说怎样啊

  7. praykki
    @4 years ago
    2361504

    艹.纹身呢?我是来看多年前的纹身是什么

    [13] XX [0] 回复 [0]
  8. 大白兔
    @4 years ago
    2361512

    俩皮皮虾玩儿球…

  9. 论外
    @4 years ago
    2361518

    还以为是图案,原来只是一串字母啊,差评

  10. 2361520

    纹的是‘出入平安’么。。。

    [43] XX [1] 回复 [0]
  11. 老衲不禁女色
    @4 years ago
    2361522

    俩问题,才疏学浅,看不懂。
    1.木乃伊制作时一般不是都把内脏掏空了么?
    2.米迦勒?法老们也读圣经么?还是这货也是个跨宗教的牛逼人物?

    [40] XX [2] 回复 [0]
  12. 腻了
    @4 years ago
    2361523

    大清早不放木乃伊本体,也算是为大家的早饭着想了

  13. 金利锁业
    @4 years ago
    2361532

    这是什么呀?

  14. 2361533

    @老衲不禁女色: 这个文章估计是从印度语转到英语再转到埃及语再转便整个欧洲最后从温州话转成中文得到的结果

    [21] XX [2] 回复 [0]
  15. 七月的烟火
    @4 years ago
    2361534

    本来想说“没图你说个杰宝”,可是转念一想那是木乃伊,也就算了吧啊……

    [11] XX [3] 回复 [0]
  16. 翼若云
    @4 years ago
    2361538

    女性木乃伊大腿内侧……
    这科学家的视角!啧啧

  17. 2361541

    @老衲不禁女色:
    1、内脏装在陪葬罐子里,要是检查的话还是可以的。
    2、圣经里的很多形象其实都是有其源的。例如许多魔鬼的名字是从古代闪族人pagan崇拜对象里取来的。神话比较学和神学里的宗教比较会专门研究这方面的事情。

    在这个例子里,
    1、这个木乃伊体内有器官的原因尚不得知,但考古学家猜测纹身是没有摘除器官的原因。
    2、这个女人是生活在一个天主教社区里的居民,信仰天主。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  18. FFF团
    @4 years ago
    2361546

    @追风:
    喏,纹身,好看吗?= =

    [49] XX [0] 回复 [0]
  19. 羽蛇神的回归
    @4 years ago
    2361555

    喂喂,人家花费那么多功夫死后让自己变成木乃伊可不是为了让你们摸来摸去看来看去的……

    [15] XX [2] 回复 [0]
  20. 2361566

    @FFF团: 妈蛋这里哪里写着michael了?

  21. 2361569

    @羽蛇神的回归: 变木乃伊<-保持容貌<-保持生命<-保持青春<-保持美貌<-吸引异性<-想要被摸来摸去
    这种逻辑如何

    [10] XX [0] 回复 [0]
  22. 龙的梦
    @4 years ago
    2361572

    好特么扯。。。古埃及人还祈祷天使长米迦勒给护佑?不怕法老把你切成一块块的去喂甲虫么

  23. 2361579

    @fws: 文中提示了,古希腊字母。如所有的字母在一起表意,即一个文织符号Μ-ι-χ-α-?-α (M-I-X-A-H-A)。M-I-X-H(Μ-ι-χ-?几千年构型都没变)构成一个突出头的对称漏斗形,α在当时尼罗河雕文写作半开口的三角形,所以两个α对构成一个菱形放在尾部。上面那一横估计是表示信主。

    [11] XX [1] 回复 [0]
  24. 懒得取名
    @4 years ago
    2361603

    标题好长长长长长长(=^ェ^=)

  25. 2361682

    按摩師傅: 大腿內側需要加強嗎?

  26. 刻骨铭SUN
    @4 years ago
    2361685

    大腿内侧。。。。我承认自己邪恶了。

  27. 神响
    @4 years ago
    2361722

    @void: 其实这个对称漏斗+十字架的结构在中国的护身符翁仲中也常见,特别是八刀法的翁仲

  28. 池塘王子
    @4 years ago
    2361726

    米迦勒就是Michael吧

  29. 戈饭
    @4 years ago
    2361731

    我想知道这个木乃伊是什么年代的?
    法老们也读圣经吗?

  30. 糖分
    @4 years ago
    2361739

    @龙的梦:
    @老衲不禁女色:

    第一那会儿已经么有法老了,末代的托勒密王朝的时候埃及就已经希腊化了[亚历山大大帝干的],包括希腊语成为埃及的官方语言和托勒密王朝整个都带希腊血统。之后BC30年,法老死光了,埃及也成了罗马行省了。最后在差不多公元7世纪被阿拉伯攻占。努比亚在6世纪的时候官方语言也包括了希腊语。所以在那个木乃伊的时代纹身用希腊语不算奇怪,也不会有活的法老跳出来(会不会从绷带里气活了两说)

    第二那个纹身木乃伊是在苏丹发现的。
    苏丹古称努比亚,早期基督教大概在六世纪左右随埃及的入侵传进努比亚,然后7世纪的时候伊斯兰教跟着阿拉伯入侵也来了。所以木乃伊还真的不一定就是信的埃及传统多神教。

    第三米迦勒在基督教和伊斯兰教都露过脸,所以7世纪的努比亚人不管信的伊斯兰教还是基督教都有可能祈求他的保佑什么的。另外这位在早期基督教和伊斯兰教还管着治愈和保护。

  31. 2361839

    最年轻的木乃伊是个约两岁的小孩,而其余的约50来岁。

    年纪约在20岁和35岁之间的一具女性木乃伊

  32. 2362039

    许多木乃伊的口腔问题严重,有的患有多发性脓肿,该疾病若没有得到及时治疗的话可能引起咽喉炎,窒息,最终导致死亡。

  33. 2362190

    @糖分 Around 500BC Egypt is under the control of Persian Empire and Judaism was restored with the help of Persian King Xerxes I and his son Artaxerxes I in Greater Egyptian Area to eliminate local authorities. It has very little to do with Alexander the Great.

  34. 糖分
    @4 years ago
    2362340

    @Aero:
    亚历山大在更晚一点的时候征服了埃及,之后埃及的统治者托勒密一世是他的部将。第一条是解释为什么没有法老,并没有说努比亚被亚历山大统治。

  35. 裤兜里的毒药
    @4 years ago
    2362380

    自此,天使米迦勒成了性工作者的图腾纹身

  36. 天塌入虚怀
    @4 years ago
    2362408

    @老衲不禁女色: 木乃伊形成的原因有很多种,除内脏抽血填香料只是一种古埃及贵族才能用的制作方法,根据下葬环境不同不用复杂制作也是可能形成木乃伊的

发表评论


24H最赞