@ 2014.03.19 , 09:00
19

受伤水獭闯进快餐店,吓坏顾客

[-]

[-]

挪威奥勒松一家名为Skippy's Fast Food的快餐店里闯进一只受了伤的水獭,吓坏了店里的老顾客。事情发生在上周,一只受了伤的水獭闯进了快餐店内,英国《独立报》报道。

“我们不知道那是只什么动物。我这辈子都没见过这种动物,”快餐店店主Mohamed Rashed说,“我担心它会袭击人。”

这只水獭腿部有一道深深的划痕,面部也有几处外伤,野生动物管理局得人认为水獭可能在来餐馆的路上被船上的螺旋桨弄伤。

目击这只水獭的人都说它当时呼吸很重,顾客们非常害怕,纷纷逃出餐馆。

野生动物官员Hakan Sunde被传唤到现场,他被这只水生哺乳动物咬伤了一只手指。

Sunde说最近该地区目击到的水獭数量正在增长:“我们经常能看到水獭,它们通常出现在一些奇怪的地方,说明现在它们的数量正在增长当中。”

不幸的是,这只水獭身上的伤非常严重。

本文译自 Huffingtonpost,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 2355522

    咬上了一只手指

  2. 蔡员外
    @3 years ago
    2355524

    看图我还以为水獭伤了一只手

    [10] XX [0] 回复 [0]
  3. 大圆
    @3 years ago
    2355526

    送动物保护防疫站

  4. 水獭
    @3 years ago
    2355530

    老子今天游泳被快艇刮个半死,回家路上还被逮了,FML!

    [151] XX [2] 回复 [0]
  5. 高等数学II
    @3 years ago
    2355531

    显然这样一点点轻伤还无法阻止吃货的脚步

    [27] XX [1] 回复 [0]
  6. 骨头
    @3 years ago
    2355534

    怎么感觉这么大的老鼠

    [31] XX [1] 回复 [0]
  7. 粑粑
    @3 years ago
    2355536

    楼上+1

  8. 老衲不禁女色
    @3 years ago
    2355553

    这是那个前几天被螃蟹夹住眼睛的家伙么?

  9. 零柒锁业
    @3 years ago
    2355558

    是真的呀

  10. 零柒锁业
    @3 years ago
    2355561

    是真的呀、、、、、、、、、、、、、、

  11. Johnny
    @3 years ago
    2355645

    咋没说水獭有没有治好啊?

  12. 2355670

    首页标题图好萌~

  13. Eiensan
    @3 years ago
    2355705

    最后有治好么

  14. 决明
    @3 years ago
    2355733

    一进来首先看到标题与图严重不符,受伤的不是水獭么 = =

  15. 2355770

    不是忍者神龟的师傅被打了?

  16. 2355832

    煎蛋的新闻看多了会觉得普通英国人既无知(没见过水獭)又很笨(需要中国数学老师来教算术)……

  17. 不可思议
    @3 years ago
    2355980

    水獭在水里和在陆地上,长相给人的感觉相差也太远了

  18. alessio
    @3 years ago
    2355994

    水獭攻击力绝对是超一流的,探索频道还是啥动物节目最近才出了水獭集群攻击鳄鱼,还顺带吃了鳄鱼的视频,那个被咬伤指头的老兄绝对该庆幸自己的手指没被咬掉

  19. 砖头八块
    @3 years ago
    2356555

    想知道水獭后来怎样 看看原文吧 就不剧透了 以免引起不良情绪(遁走)

发表评论


24H最赞