@ 2014.03.13 , 08:28
41

这就是逆生长?42岁的外婆

第一眼看到下图的时候,你是不是也觉得这是三姐妹抱着她们的孩子呢?但这张让中国网名震惊的照片其实向我们展示的却是祖孙三代人。是不是有种没法相信自己眼睛的感觉?你看的出来哪个是外婆吗?

[-]

图中的外婆名叫井上和子,因为她逆龄的外表使她获封“美魔女”(日本人对那些超过35岁却长得很年轻的女性的称呼)。井上女士还在去年荣获日本关西美魔女选美大赛冠军,而你只需看一看她同自己儿孙们的合照就能明白她的冠军是实至名归的。

日本是世界上青少年怀孕率最低的国家,所以很少有人能在40出头就当上外婆。而井上能成功当上美魔女外婆则是由于她19岁就结婚并生下长女。

[-]

[-]

井上和子的事迹被日本女性时尚杂志——美ST报道后,其中刊登的照片被中国媒体转载,结果立刻在网友间引起了很大的轰动。而且网友们的回复似乎可以被归纳为一句话,那就是:“这照片怎么看都不会是三世同堂吧,根本就是三姐妹啊。”

显然网友们被井上的出现吓坏了:

“不敢相信,她怎么做到这么美的!
她看起来撑死20多岁好吧?
这也是人类?”

而其他的网友还关心起了美魔女的丈夫:

“我相信有很多人想取代她的老公吧。
我替她老公感到悲哀,能这么年轻一定花掉了很多钱吧。”

事实上,大家在惊叹之余还纷纷表示了对生育年龄的担忧。网友们很快指出,由于人口压力,中国女性如果在20岁之前生育孩子将会面临一大笔罚款。而日本妇女的平均生育年龄也在不断加大中,所以很多日本人大概要到很大年纪才有可能成为祖父母。

井上的两个女儿都步了母亲的“后尘”——早早结婚生子,所以我们什么时候能看到这一家四世同堂时的合照呢?还是让我们拭目以待吧。

本文译自 RocketNews24,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. 2350118

    我来检讨自我,看到第一张图,我就不自觉的想成小电影的封面…罪过罪过

    [592] XX [3] 回复 [0]
  2. 起不了名字
    @3 years ago
    2350120

    AV潜质!原谅我邪恶了。

    [62] XX [0] 回复 [0]
  3. 2350121

    脸上浓妆搓成球系列么。

    [83] XX [2] 回复 [0]
  4. LoXhare
    @3 years ago
    2350122

    @jiji: wow..那不错哦。。母亲to女儿X2 可以想象一下。。。

    [15] XX [4] 回复 [0]
  5. 奥鳄鱼
    @3 years ago
    2350123

    哪有这么夸张,不过是化妆和整容的结果,仔细看还是看得出来气质也不属于年轻人了。

    [43] XX [1] 回复 [0]
  6. 果冻人
    @3 years ago
    2350124

    看到小孩的质量,我陷入了沉思。。对!一定是老公太丑了

    [49] XX [1] 回复 [0]
  7. 肉蛋蛋
    @3 years ago
    2350125

    42岁长成这样也好意思上新闻,你让对着刘晓庆奶奶撸管的小盆友情何以堪。

    [231] XX [8] 回复 [0]
  8. LoXhare
    @3 years ago
    2350126

    言归正传。我想知道他老公长啥样。。啥工作

  9. LoXhare
    @3 years ago
    2350128

    其实主要就是皮肤要保养好,身材要保养好。。长相浮云

  10. 2350130

    看图片以为又是家庭乱伦系列的番号

    [20] XX [2] 回复 [0]
  11. 2350139

    好喜欢 ,长女啊,好希望她下海啊~ 咳咳咳~

  12. renart
    @3 years ago
    2350141

    为毛一人抱一个娃?孩子的父亲是同一人吗?信息量很有潜力可挖!

  13. 2350144

    求种!。。诶神马。。

  14. 魔鬼的左脸
    @3 years ago
    2350146

    化妆师和photoshop大神系列

  15. 湿太请留步
    @3 years ago
    2350154

    楼上的人酸不酸啊?即使是有化妆,人家也是好看的吧,你觉得随便化妆可以有这效果,你拉个42岁出来看看?

    [17] XX [2] 回复 [0]
  16. UNDERTHEDYINGSUN
    @3 years ago
    2350157

    这难道不是拒绝整容宣传吗?

  17. 2350165

    已经足够老了.

  18. 老师请放开我
    @3 years ago
    2350166

    任何照片附上日文点缀就会完全不一样的感觉

    [23] XX [2] 回复 [0]
  19. Bikman
    @3 years ago
    2350175

    对白人女性来说,30岁是个坎儿。 35以上的白人女性没法和40岁的亚洲女性比。就是说这新闻对白人来说比我们的感受更震撼。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  20. PassBy
    @3 years ago
    2350179

    猜女人的年龄要看她的手,脸蛋不作数。

  21. 疯狗
    @3 years ago
    2350180

    吵架时候有一句骂人话叫做 x你姥姥

  22. 司空灵儿
    @3 years ago
    2350181

    我妈已经快50了,我还没让她当上外婆,我罪过……

    [35] XX [0] 回复 [0]
  23. 傻蛋
    @3 years ago
    2350186

    女婿的压力很大啊!

  24. Hybrid
    @3 years ago
    2350209

    长的年轻归年轻,但请你别摆出非主流的造型装可爱了好吗!?

  25. 2350212

    我只想说,你们看看小孩,到底随谁?

  26. 2350225

    第三张不显年轻。

  27. 北大力南逸峰
    @3 years ago
    2350464

    早养孩子的技能是可以遗传的

  28. 2350486

    看到第一张图,第一反应求番号

  29. 小粉
    @3 years ago
    2350523

    比我女朋友长得都年轻

  30. iloveinet
    @3 years ago
    2350577

    42岁的话,这样子算长得老了。

  31. 2350633

    第一张震惊了!不过后面几张脸形就暴露年龄了

  32. 不可思议
    @3 years ago
    2350758

    最后一张照片看上去最多32岁

  33. 呵呵
    @3 years ago
    2350788

    @jiji: 我倒木有……

  34. 2350829

    林志玲都40了

  35. 喵大大
    @3 years ago
    2350875

    换套衣服,换个发型,卸妆~再看看呗~

  36. 2350890

    第一张图带来的惊艳感立刻就被接下来两张毁了……

  37. 2351010

    @司空灵儿: 要不咱见面相一下?争取让她明年当外婆?

  38. 有品没钱
    @3 years ago
    2351094

    发现有人约炮

  39. 撸啊撸
    @3 years ago
    2351155

    这个 网站挺有意思呀!!

  40. 2351172

    42岁又不老,保养的好一点看起来年轻很正常好吧

  41. iRambler
    @3 years ago
    2351274

    42岁长成这样很正常吧,只不过她和她孩子生孩子早而已

发表评论


24H最赞