@ 2014.03.12 , 23:35
25

世界上最惊险的高尔夫球道

[-]

传奇高尔夫(Legend Golf)及度假酒店是个神奇的地方。这座世界上独一无二的高尔夫球场位于南非东北部的Limpopo省,坐落在220平方公里的Entabeni Game保护区内。它是世界上距离最长的72杆球道,完全原生态而且很安全。其19个球道(标准球场是18个)是由不同的高尔夫球大师设计的,例如Trevor Immelman、Padraig Harrington、Sergio Garcia等等。

[-]

但“传奇高尔夫”最独特的在于它的极限第19洞,它吸引着世界各地的高尔夫球爱好者慕名而来。这绝对是世界上最长最高的3杆道。这个洞远离发球台(tee box)达587米。如果你能一杆进洞你就能获得1百万美元的奖金。但说实话,你买彩票中奖的概率可能更大。

[-]

为了赢得这个奖金,你首先得乘直升飞机达到开球区,这个发球台位于Hanlip山的悬崖上。站在那里你真的会感觉到你站在南非的边缘。它距离地面的绿色植物430米,在上面打球你有着壮丽的景色做背景,当然上面还有大量的高尔夫球杆。当你达到上面的时候,你会有6个带有跟踪装置的高尔夫球,接下来试试运气的时候就到了。

[-]

高尔夫球场中其余的球洞你只要付70美金,但这第19个洞的费用是4人一组,1060美金。 在“传奇高尔夫”中总会遇到一些名人,例如摩根·弗里曼(Morgan Freeman),他是这个极限第19洞的首批记录创造者之一,但(一杆进洞的)奖金似乎还没找到得主。度假区的网站上说,这个球道的(最多杆数)记录已经上升到23杆了。

本文译自 Oddity Central,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

# sein:横向距离587米,纵向距离430米,那么击球点离果岭(直角三角形斜边)距离大概728米?一般未经训练的非专业人士一杆击出大概在30-50米,专业人士在顺风时一杆可以打出300多米。不过这个587米的距离看起来很远,但因为有纵向落差,估计水平能打出300米的在这个洞一杆上果岭应该不是不可能。但因为超长的空中飞行随机因素更多,另外hole-in-one除了硬杆、好球、大力、技术,其实更主要还是靠运气了。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 迷之人物
    @3 years ago
    2350003

    没安全绳估计要出事

    [12] XX [0] 回复 [0]
  2. 露珠泥垢了
    @3 years ago
    2350004

    确实不错的说~

  3. 2350006

    第一次发言,哈哈哈,这地方是打高尔夫?打下去等找到球得一年

    [7] XX [15] 回复 [0]
  4. 渊凝
    @3 years ago
    2350009

    会不会有人挥杆太用力导致重心不稳然后。。。好吧我想多了。。

    [39] XX [0] 回复 [0]
  5. 2350010

    @yy: 当你达到上面的时候,你会有6个带有跟踪装置的高尔夫球

  6. 莫名其妙
    @3 years ago
    2350020

    @yy: 球不是带定位装置吗?

  7. 2350021

    问:你是开飞机的?
    答:我是球童。

    [74] XX [0] 回复 [0]
  8. Celebi
    @3 years ago
    2350037

    最多23杆?

  9. 2350041

    更危险的是在下面推杆的人

  10. dickhead
    @3 years ago
    2350081

    大力出奇迹

  11. 2350083

    应该是在说 最好的成绩=最低杆数 是23吧。。。

  12. deathoctopus
    @3 years ago
    2350103

    来这里打球的人还在乎100万美元的奖金?

  13. forvord
    @3 years ago
    2350107

    费用是4人一组,1060美金,生财有道

  14. 2350172

    没想到曼德拉也去打球了

  15. jagdtiger
    @3 years ago
    2350195

    世界上最危险的高尔夫球道应该设在雷区~~~

  16. 自寻箱子
    @3 years ago
    2350203

    这个在2011年4月的一篇文章里提了一下

    http://jandan.net/2011/04/01/10-coolest-golf.html

    不过再专文详细介绍一下也很不错。

  17. 2350244

    一发入孕不是谁都行的

  18. 三杯两盏
    @3 years ago
    2350296

    最后一张图景色不错。

  19. 2350350

    魔法飞球最新地图~

  20. 游鸟
    @3 years ago
    2350456

    高尔夫的无聊仅次于冰壶

  21. 2350524

    打不上果岭就要顶着野兽找球的节奏?

  22. passer
    @3 years ago
    2350571

    摩根弗里曼真是万能……

  23. 2350608

    硬杆、好球、大力、技术 – – hard rod, splendid balls, great strength, and technique….sounds like in bed too….另外之前有个gif一个人一杆把包干下去了跟这个很像……

  24. alessio
    @3 years ago
    2350695

    为啥我觉得给我一百万美元,我都没勇气站上传奇19洞的悬崖边啊。。。

  25. 莫怀远
    @3 years ago
    2352426

    这东西和狙击差不多了,要考虑风速,期间影响的因素最大的就是风速,其次就是个人的素质与天分了,当然,我说的天分是指个人对于空间分析和理解的天分

发表评论


24H最赞