@ 2014.03.11 , 15:33
32

男人陷入下水道2天

[-]
美国Lawton 市,一名男子,因为寻找掉入下水道的20美元,不幸丢落进管道,头晕目眩,2天,才被人救出。

该男子向警方说:“我的20美元掉进了雨水沟,于是我只有试图进入下水道去寻找。没想到,到了井里,我就彻底晕菜了,迷了路。只期望路过的人能够听到他的求救。”

最终,一群路过的高中生听到了从井下传来的奇怪声音,童鞋们立马意识到“这尼玛是个人啊。”于是他们赶紧电话了911,然后将其救出。

警察说:“我们听到一个男人在呼救。”

当警察把下水道打开时,他们发现立马真的有个男人。看上去好像是摔下去的,并且时间挺长了。警察说“我活了28年,从来没见到过这么无聊的事情。可喜的是,男子无大碍,还OK。”

据描述,这个下水道有4米左右高,底部潮湿切漆黑,必须使用楼梯才能爬出来。

而这名男子神志不清,头部有受伤,脱水,记不得今日是几号,也不知道在下面呆了多久。男子除了知道自己是追着20美元进入下水道的之外,其余的都记不太清,说不清楚是从这里掉下去的,还是从别地儿进入来到这里的。

政府官员觉得,有必要在下水道,设置一系列标示,指向安全出口。本文译自 boingboing,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. asovke
    @4 years ago
    2348500

    说好的美人鱼呢?

    [45] XX [2] 回复 [0]
  2. VisonTsang
    @4 years ago
    2348501

    这是什么配图

    [32] XX [0] 回复 [0]
  3. ChanIm
    @4 years ago
    2348504

    我活了28年,从来没见到过这么无聊的事情

    [44] XX [1] 回复 [0]
  4. 王小明
    @4 years ago
    2348510

    配图快把我吓哭了

    [94] XX [3] 回复 [0]
  5. 无知
    @4 years ago
    2348515

    年轻时不懂事 跟人斗欧 被人家叫了黑社会丢到一个下水井里 还把井盖扣上了 我当时那个无助 全身无力昏迷过去 可是我记得在后半夜的时候 我的眼前出线了一道曙光 井盖被打开了 然后我用尽最后一点力气 爬出了下水井 可打开井盖的人 早已消失在茫茫夜色中 到现在我只依稀记得 他们打开井盖的那一刻说了一句“俺们走” 至今我都没找到我的恩人

    [322] XX [17] 回复 [0]
  6. 织田尼采
    @4 years ago
    2348518

    其实他是在cos马里奥大叔。
    附2011没品精选之一:不要当种族歧视者!学做马里奥大叔!他是个意大利人,却由日本制造,满口英语,和牙买加人一样能跑,比黑人跳得还高,还和犹太人一样爱收集金币。

    [20] XX [2] 回复 [0]
  7. beibei
    @4 years ago
    2348522

    黄渤被关了三天呢

    [25] XX [0] 回复 [0]
  8. 阿()
    @4 years ago
    2348536

    @无知:

    放你的,就是关你的那些人。怕出事才放了你。

    [27] XX [29] 回复 [0]
  9. 2348537

    @阿(): 不是啦,那是在黑河南人偷井盖的梗,我看了好久才明白233333

    [173] XX [2] 回复 [0]
  10. 2348538

    @无知: 抓贼,抓贼,抓偷井盖的贼!

    [20] XX [0] 回复 [0]
  11. 2348540

    他们发现立马真的有个男人

  12. 步惊鱼
    @4 years ago
    2348545

    所以……
    钱找到了吗

  13. 2348556

    @无知: 不黑不行么?

  14. 颤抖的大神官
    @4 years ago
    2348561

    配图总觉得是摩登家庭里的CAM。。顿时喜感

  15. 2348562

    附图是电影—小丑回魂

  16. 2348578

    “俺们走” 救你的是熊大和熊二吧

  17. 史蒂芬
    @4 years ago
    2348580

    这标题。是机翻的吗

  18. 无知
    @4 years ago
    2348618

    @leon: @aazs: 国安球迷……

  19. 无知
    @4 years ago
    2348620

    @leon: 不好意思啊 只是转载 绝无他意

  20. 的撒范德萨发
    @4 years ago
    2348627

    这个配图让我想起了史蒂芬金的小说-死光。

  21. 的撒范德萨发
    @4 years ago
    2348628

    @DOE: 原来就是改编的他的小说

  22. 迷师
    @4 years ago
    2348630

    一群路过的高中生听到了从井下传来的奇怪声音,童鞋们立马意识到“这尼玛是个人啊。”

    小编又调皮了~尼玛~

  23. 戈饭
    @4 years ago
    2348633

    @无知: 原来是在黑河南人!

  24. 乱晃晃晃晃晃
    @4 years ago
    2348670

    突然记起《疯狂的石头》里的情节

  25. 休特兰
    @4 years ago
    2348714

    配图是恐怖片而且原著小说还有极不和谐受到穆斯林喜爱的情节,你配个疯狂的石头之类的图不好吗。

  26. 今天疯
    @4 years ago
    2348734

    无聊的黑各省的人,竟然开始入侵煎蛋了。。。

  27. LUXTOS
    @4 years ago
    2348774

    秒懂黑哈哈哈

  28. 他很低调
    @4 years ago
    2348789

    配图这电影我喜欢~

  29. 大圆
    @4 years ago
    2348926

    还省了两天的饭钱,真值

  30. 大圆
    @4 years ago
    2348927

    求不黑

  31. 2348946

    看惯了没品笑话还怕地域梗啊。黑黑更健康 不对号入座就好咯。

  32. renart
    @4 years ago
    2349113

    20美元?好歹为了翡翠之类更有追求的目的好不好

发表评论


24H最赞