@ 2014.03.10 , 23:17
45

为什么说夏令时就是个坑爹货

[-]

哦,今天开始你又要早起一个小时呢,你的心灵和肉体都相当不爽,即使已经灌下100杯星巴克,你的生活依然远离正轨。夏令时真是个魂淡!但是最糟糕的那一部分你还没知道,就是它根本一点意义都没有。

夏令时并没有你想象的那么长历史,首先提出夏令时这个建议的人是100刀先生(富兰克林),但是100刀先生在1784年提出这个建议后很快就被其他精明的人儿否决了,因为精明的人儿说“这特么不是白搞吗?完全没意义啊!”。OK,事情就告一段落,结果到了第一次世界大战时,夏令时这个概念又被搬出来了,这次是德国人,他们说夏令时在战时可以节省煤炭的用量。

是的,在那个资源匮乏的年代,夏令时这个概念很快的被接受并且执行了。但可惜的是,并没有人想过这个制度是否还适合现在这个时代。亚利桑那州并没有实行夏令时,我(作者)看他也还活得还挺滋润的啊。

奇怪的是夏令时至今还有它的死忠,他们坚称:夏令时可以节约能源,帮助人们养成健康的生活习惯,同时还可以减少交通事故,夫妻生活更加和谐,小孩子学习成绩提高了……既然如此,让我们揭开夏令时的神秘面纱,看看它是不是这么奇妙。

夏令时并不能节约能源

德国佬最初介绍夏令时可以节约煤炭,他们的理念是这样的:夏令时把时间提早的一个小时,这样就会减少晚上人工照明的使用,但是会增加白天时的用量。不过呢,晚上的能源节约量远大于白天的多消耗量,从而达到节约能源的目的。

很好,可惜这是100年前的事情了。最近的研究表明,在最好的情况下,夏令时最多最多也就能在3月和4月帮助美国减少1%的用电量。其他机构的研究结果,例如美国国家标准局,则认为夏令时对用电量没有丝毫影响。

减少交通事故?

很多人坚持使用夏令时是因为他们始终认为夏令时可以减少交通事故的发生。而事实上,有关道路交通的相关数据可以让我们认识到这完全是扯淡。有研究表示,夏令时对交通事故发生率没有任何影响,而有部分数据表示,在夏令时实行期间,交通事故的死亡率会轻微下降0.7%,不过由于数据有限,这并不能作为一个有力证据来支持夏令时的实行。

早睡早起身体好?

夏令时确实可以为我们提供额外的白天时间,减少黑夜时间。这样会让增加我们的活动时间同时减少抑郁的发生。但是,有大量的证据表明,人为的改变时间1小时会给我们的身体健康带来负面的影响。

时间的改变会打乱我们的生物节律,研究显示,在春季夏令时实行那段时间内,自杀率疯狂飙升,同时心脏病的发病率也明显上升。事实上,哈萨克斯坦在2005年废除夏令时制度的原因就是“出于健康因素考虑”。当然来,夏令时延长了白天的时间,你也许可以好好利用这多出来的时间运动一番。但是他同样也会提高心脏病的发病风险。两者选其一,你还选夏令时吗?。

夏令时真的很烦人

我们可以看到那些所谓的让夏令时留下的理由无一成立。最后有一个有力的理由让夏令时滚出美国,就是“夏令时制度每年会导致数十亿美元的损失”。它对商业零售贸易,股票市场,以至于农业都有着负面的影响。

100多年前,我们限于当时的科学技术水平,不能明确夏令时是否真的可以给我们带来明显的好处,我们最终接受并实行了它。现在我们知道得更多了,我们明明白白的感受到夏令时就是一个彻头彻尾的坑爹货,我们就应该让他好好的离开这个历史舞台吧。

本文译自 Gizmodo,由译者 dalin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. 2347841

    所以夏令时是什么?

    [199] XX [18] 回复 [0]
  2. 2347842

    我记得谢耳朵也讨厌夏令时

  3. 日理万鸡
    @4 years ago
    2347843

    不知道是什么。

  4. 2347845

    记忆当中上幼儿园的时候也调过夏令时

    [10] XX [1] 回复 [0]
  5. 2347847

    富兰克林为什么叫100刀先生?

    [3] XX [67] 回复 [0]
  6. 邪恶帝
    @4 years ago
    2347850

    直接用夏天时间呗。改来改去好烦的

  7. KODstop
    @4 years ago
    2347851

    当然还有去某教夏令营洗脑不成,挂在路上的。。。

  8. 大猫儿多
    @4 years ago
    2347853

    不过秋天调整的时候在早上忽然可以多睡一会儿,还是很爽的呀~

    [41] XX [2] 回复 [0]
  9. wwttbb
    @4 years ago
    2347862

    没有人反对冬令时,就因为换的那天可以多睡一小时!

    [84] XX [4] 回复 [0]
  10. OhnO!
    @4 years ago
    2347865

    绝对坑爹这是,夏令时(DST),可以简单理解为人为把时钟拨快一个小时,使作息时间提前。这特么的有个屁用。

    [29] XX [2] 回复 [0]
  11. 默默
    @4 years ago
    2347867

    我觉得每年只调冬令时没有夏令时,然后每24年少一天,想想也挺带感的…(后12年昼夜颠倒什么的根本不是事儿)

    [26] XX [0] 回复 [0]
  12. 一目五先生
    @4 years ago
    2347868

    @777: 因为100刀上印着他的脑袋

    [13] XX [0] 回复 [0]
  13. 2347869

    其实并不是为了节省能源,你有没有试过晚上11点天还亮着???这玩意似乎还是有用的,,,,反正切换时间对生活没有任何影响,切换了这么多次我甚至都感觉不到,现在早都实现无缝接入了。。。。。

  14. Marlona
    @4 years ago
    2347870

    每次换到夏令时的那天都十分忧伤

  15. 拉拉
    @4 years ago
    2347885

    怎么感觉作者就是一个喷子。

  16. 小董你好
    @4 years ago
    2347895

    北京时间夏天两点半天亮,冬天下午四点半天黑。讨厌北京时间。。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  17. 衔鱼疾走
    @4 years ago
    2347901

    详见BREF s01e01
    http://v.youku.com/v_show/id_XNTI5MDg2NTQ0.html

  18. 善哉先生
    @4 years ago
    2347903

    夏令时和冬令时是有用的,在高纬度国家,冬天天亮的非常晚,一直到8点天才刚刚亮。你试过在天黑时候起床是什么感觉么。。很难受的。所以冬夏令时还是有意义的。
    中国纬度跨度很大,从北纬45度的哈尔滨,一直到北纬20度的海口,相当的范围,所以应用夏令时意义不大。
    但是对于面积还没有黑龙江大但是纬度比黑龙江还高的德国来说,意义就很大了。

    [31] XX [7] 回复 [0]
  19. 2347910

    作者就是一个纯喷子。夏令时的最大好处不是什么“节能”,而是延长下班后的天亮时间。多一个小时的天亮时间可以让孩子多一些户外活动,白天也比黑夜更安全些。

  20. 嗯哼
    @4 years ago
    2347920

    你们知道新疆的夏时令是怎样的么?冬天每天10:00-14:00&15:30-19:30 上班,而到了夏天每天9:30-13:30&16:00-20:00上班。童鞋们你们算算我们每天要在单位待多久,10.5个小时!!!中午虽然午休时间长但是回家还是来不及!一天在单位待十个半小时!还没算上上班下班在路上的时间!!晚上回到家做饭吃饭洗澡然后就到睡觉时间了!!十个半小时在上班!!!科学吗???!!!(新疆和内地有时差,请自行减2小时换算)

  21. 2347921

    咱们86到91的时候也用过夏令时~不过成本太高,大部分人不适应~后来就取消了

  22. 2347931

    這個 DST 嚴重影響軟硬件的運作。

  23. 2347938

    Oh no!我们公司的夏令时在下个月到来。八点半上班六点下班。。。fml

  24. 2347939

    这玩意只是用来显示当权者对民众的控制能力而已。。。我说几点就几点~不听话的都是潜在的反叛者~ 时间只是个固定尺度,既然需要适应,下通知各单位部门执行夏季提前或者推迟的新作息时间表就够了,犯不着改变基准时间,更多的程度上是不想改变已有的条框规则而要求所有人改变各自的时间基准来跟随掌权者。

    [9] XX [13] 回复 [0]
  25. 阿卡
    @4 years ago
    2347946

    @wythe: 暴露年龄了

  26. AaronXu
    @4 years ago
    2347983

    春困秋乏夏打盹,睡不醒的冬三月。。。所以改不改时间没区别,都困!

  27. 老子蛋痛
    @4 years ago
    2347998

    最悲伤的就是明明中午放学铃声响了,下午的课已经开始一会了。都是人互相折磨。。

  28. 狐狸图
    @4 years ago
    2348000

    奶牛场最恨这个东西。一到夏冬令时交换的时候奶牛会暴躁好几天。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  29. N_kong
    @4 years ago
    2348001

    支持删除夏令时只保留冬令时

  30. Bikman
    @4 years ago
    2348002

    真的有用。晚上11点半天才黑 南方同学没法理解

  31. HelLKrowN
    @4 years ago
    2348014

    少睡一个小时就是最大的危害!

  32. 阿哈先生
    @4 years ago
    2348042

    前两天就因为夏令时差点误了飞机…

  33. 奇怪的蜀黍
    @4 years ago
    2348046

    @Bikman: 你这个跟南方北方没关系吧,你是在新疆吧,西边儿时间更晚

  34. LEonEmily
    @4 years ago
    2348061

    @奇怪的蜀黍: 你那个是时区的问题,也就是说和新疆同一纬度线上的白天的时间是一样多的,只是天黑的北京时间点不同。夏令时是为了调整高纬度国家日间活动时间的方式。

  35. 北京市民讚賞
    @4 years ago
    2348078

    来自南方的我刚开始看到4点天就黑了和10点多天还没黑这两情况,表示非常的纳闷~~

  36. sandersyao
    @4 years ago
    2348088

    其实 日出而作 日落而息 挺健康的

  37. 2348112

    喜欢夏令时,这样与祖国的时差少了一个小时,相信海外党都喜欢

  38. 2348126

    @James:
    弊大于利

  39. 2348241

    我还记得我妈记我出生的小本子上还记着我夏令时某某点生的呢。。。
    还有就是夏令时的好处是调整成冬令时的时候晚上多睡一个小时!

  40. linkylinky
    @4 years ago
    2348300

    求大神普及,夏令时和夏令营有什么关系?

  41. 2348367

    我还是挺喜欢夏令时的。早上天亮得晚没关系,反正起床就准备上学上班了也干不了什么,晚上天黑得晚就可以出去遛遛狗溜达溜达看风景。

  42. eddiehwang
    @4 years ago
    2348659

    我只知道夏天的时候美剧会差12个小时播,冬天差13个小时播

  43. 2348666

    @嗯哼: 上班时间都是8小时,但是中午午休2个半小时都不够你回家的,所以10个半小时呆在班上。这跟夏令时有关系?现在不实行了,你就跑的快了?你该不是分不清“夏令时”和“夏季作息时间表”吧?

  44. 2348812

    朝三暮四,你把钟拨慢一小时,难道天就晚黑一小时?自欺欺人的道理,跟那个把肉切小了减肥一样是个笑话

  45. 楚色
    @4 years ago
    2348842

    腐国党表示夏令时最大的好处就是和母国的时差从8小时变回7小时了。对一个异国恋来说,这点真的很重要。

发表评论


24H最赞