@ 2014.03.08 , 17:05
12

布鲁克林的婴儿DJ培训学校

[-]
#配赠背景音乐一首:如果我是DJ你会爱我吗

熊孩子们快被玩坏了,布鲁克林开设了一所婴儿DJ学校,为那些心急的父母提供超级育儿班。这个项目是由作曲家和行为艺术家 Natalie Weiss 所设计。她于去年9月份起正式开班授课,首届学生共6名,他们的年龄介于9到20个月之间。

31岁的 Weiss 说,某次她将DJ设备带到一个朋友家时,萌生了开设婴儿DJ班的念头。“我当时去帮忙照顾一个名叫 Rider 的奶娃娃。他刚一周半大。由于之后有一场演出,所以我把笔记本电脑和乐器数字接口触发器带了过去。我问他:‘想看看这东西是怎么运作的吗?’结果,他非常喜欢这些东西。看到他天真而又激动地谈论这些电子设备的零件,我心里在想,是时候为孩子们提供这方面的教育了。”

于是 Weiss 开始写歌,教孩子DJ和电子音乐。其中一首儿歌《舞之骷髅》的歌词写到:“数字接口触发器连着笔记本,笔记本连着功率放大器,播放着‘骨头歌’”。

Weiss 说:“我四处进行宣传,在博客之类的地方黏贴招生公告。Gothamist 网站上有人发了一篇很棒的相关帖子,Facebook 和 Tweets 上的点赞和分享达到了数万亿。”

第一届的婴儿DJ班在 Cool Pony 上课,那是一家会举办一些活动的玩具店。这个授课班遭到了不少反对,特别是一些潮人的强烈反对。但是 Weiss 说,这个培训班非常重要,因为孩子们通常会同时对音乐盒电子感兴趣。看看这个授课班的视频就可以知道,孩子们相当享受这个授课过程。当然,他们还弹奏不出像样的曲子,但是他们似乎都很喜欢玩按钮,也很喜欢那些设备。
[-]
事实上,我们可以轻易看出,小婴儿确实会对音乐做出回应。他们似乎“明白”正在发生的事情,至少能知一二。Weiss 说:“人们经过测试发现,3个月大的婴儿就可以对旋律产生记忆,能回忆起一些片段。这也是我将婴儿DJ班的年龄限制在3个月到3岁的原因。这是塑造婴儿的黄金期。”

婴儿DJ班里的那些父母完全跟孩子一样激动。陪同儿子 Ari 去上课的 Audrey Beerman 说:“许多其他婴儿班都‘非常无聊’,我觉得能在孩子幼年时就培养起他们对音乐的兴趣是件很棒的事。”带着一岁的儿子 Julien 来上课的 Samantha Al-Fayez 说:“我儿子非常喜欢匪帮说唱(gangsta rap)。”
[-]
另外一位母亲表示:“我不知道我儿子长大后是否会成为一名DJ,也许会,也许不会,我无从得知。我看到我儿子与音乐越来越亲近,他随着节奏起舞的频率越来越频繁。”

制片人 Matt Young 说:“当我第一次听到这个主意时,我觉得这实在是太疯狂了。随着我对它的了解逐渐增多,我渐渐意识到这个想法简直太赞了。”

Weiss 一直坚持,不管这个班是什么样的存在,但它绝不是流行。她说人们对此议论纷纷,不过如果有人认为“布鲁克林实在是太潮了,他们那居然设有婴儿DJ班”,那他们就错了。在她的DJ世界里没有污言秽语也没有性别主义。她会使用跟唱来增加互动。曲子配有押韵的歌词,这样会让孩子们学得轻松些。婴儿DJ培训班会使用语言来帮助孩子们会学大动作和精细动作技巧,社交技巧,替换和节奏。

Weiss 说:“我的歌曲就是我的孩子,所以婴儿DJ教育就好像把我的孩子赠给那些学生,并且教会他们——这对我来说是件很特别的事”。

本文译自 odditycentral,由译者 小脑袋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 12+1

  1. 土豆
    @3 years ago
    2346002

    第一次拿到首座

    [2] XX [13] 回复 [0]
  2. 啦啦啦
    @3 years ago
    2346005

    要从娃娃抓起!

  3. DaheadJ
    @3 years ago
    2346007

    “二、二、二…
    加、加、加…
    归零、归零、归零…
    嘻嘻,have…”(噗噜噗噜吐口水)

    [71] XX [0] 回复 [0]
  4. 2346008

    觉得有点病态

  5. h_lonely
    @3 years ago
    2346012

    为什么是天蓝如海。。

  6. 2346024

    妹子不错

  7. 2346034

    – -这么小的小孩就让听耳机- –

  8. 傻蛋
    @3 years ago
    2346044

    @DaheadJ: 颇有画面感

  9. 2346049

    我觉得耳朵会听坏的,小孩子听觉比成年人敏感很多啊

  10. 马赛克
    @3 years ago
    2346051

    我想去。。。有人喜欢deadmau5吗

  11. 七月的烟火
    @3 years ago
    2346095

    视频里妹子差点露点……会有人再回头去看吗?!

  12. Newark驰爸爸
    @3 years ago
    2346396

    “我当时去帮忙照顾一个名叫 Rider 的奶娃娃。他刚 “一周半大” …….看到他天真而又激动地”谈论”这些电子设备的零件….“ ….等一下….我脑子有点乱……

发表评论


24H最赞