@ 2014.03.07 , 10:59
22

四川大熊猫的新敌人,竟然是马

生活在野外的1600只野生大熊猫将面临新的威胁:马。

[-]

为了寻求更加稳定的投资方向,中国四川省的农民们目前大量购买马匹,并且让它们在大熊猫的栖息地——卧龙国家自然保护区自由的吃草。这些马将会啃食熊猫们赖以生存的竹林。

科学家们在一份声明中表示,看到那些马把竹林啃得斑斑点点,不需要熊猫专家我们就已经能看出事情不对头了。在一些偏远的地方,被啃过的竹林就像是有人用割草机修剪过。大熊猫对栖息地和事物的要求都很讲究。它们需要一个被森林覆盖的隐秘场所做栖息地,并且几乎只吃竹子。

伐木一直在威胁着大熊猫的生存环境,生态环保人士都在集中力量限制森林砍伐来保护大熊猫。但越来越多的事实证明,竹林正在从保护区中消失。

研究人员同当地农民交谈,并听其它放牧的农民说,养马目前是很有市场竞争力的行当。马匹被禁止在家畜区放养,所以农民让马在卧龙保护区自由吃草。而且当他们想要现金的时候,便可以马上进行牲口销售。从1998年到2008年,卧龙保护区马屁的数量从25匹上升到350匹。

这350匹马可能生活在30个不同的群体中。科学家们研究了四个不同的群体,并为每个群体的领头马戴上GPS定位项圈。他们发现马的生活范围和熊猫发生了重叠,两种动物都需要晴朗的斜坡和生长着竹子的区域。虽然一匹马和一只熊猫吃的竹子量差不多,但是20匹马同时进餐后,留给那些迟到熊猫们的竹子也所剩无几了。

[-]

畜牧业影响着世界上生物多样性的大多数热点地区,这项产业包含了地球上20%的哺乳动物,所以在垄断关键资源的同时也需要保护地球脆弱的生态系统。

本文译自 LiveScience,由译者 千里之外 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. 小哥
    @3 years ago
    2344827

    卧龙保护区的农民们还真喜欢拍马屁……

    [99] XX [2] 回复 [0]
  2. PICKNOSE
    @3 years ago
    2344832

    马屁的数量从25匹上升到350匹

    [34] XX [0] 回复 [0]
  3. Newark驰爸爸
    @3 years ago
    2344854

    码不仅是熊猫的敌人,也是我们的敌人。全力支持步兵片!

    [157] XX [5] 回复 [0]
  4. Marlona
    @3 years ago
    2344858

    不是保护区吗?怎么能够随便养马……不管管真的没问题吗

    [31] XX [0] 回复 [0]
  5. 李小果
    @3 years ago
    2344859

    不能这么喜欢拍马屁吧。。。

  6. 随便说说
    @3 years ago
    2344867

    熊猫生,农民饿..

    [13] XX [4] 回复 [0]
  7. 奇怪的蜀黍
    @3 years ago
    2344890

    为了减少马匹的数量,人们开始引进马匹的宿敌——雪豹。很多年后,马匹少了,雪豹成为了保护区的统治者,也成为了熊猫新的宿敌——这就是功夫熊猫的故事

    [283] XX [1] 回复 [0]
  8. 司空灵儿
    @3 years ago
    2344898

    如果是保护区,不可能让马随意放牧吧。而且大熊猫是四川的特色,政府再怎么都要重视吧。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  9. 啊聪
    @3 years ago
    2344899

    这吐槽点是 马吃竹子呢,还是熊猫吃草。

    [14] XX [0] 回复 [0]
  10. 2344903

    我觉得熊猫这种低能的动物还是自生自灭的好

    [12] XX [31] 回复 [0]
  11. hedbtoothpicks
    @3 years ago
    2344925

    马屁真的吃竹子吗?

  12. 懒猫一九八四
    @3 years ago
    2344996

    熊猫为了避免灭绝,开始改行吃马

    [27] XX [0] 回复 [0]
  13. 殒殁
    @3 years ago
    2345010

    @oioi: oioi是说,打错了字好可怕对吗?

  14. 2345039

    卧龙保护区马屁的数量从25匹上升到350匹 马屁啊………………

  15. forvord
    @3 years ago
    2345050

    马不是吃草的么,怎么啃竹子去了?

  16. 2345214

    《七武士》菊千代:

    「喂,你们把农民都看成什么人哪,呃?以为他们是佛吗?别让我笑掉大牙了,没有比农民更坏的家伙。农民这种东西,吝啬、狡猾、软弱、坏心眼、愚蠢、残忍!哈哈哈……把眼泪都笑出来了!可是,是谁把他们搞成这样小气无能的?是你们!是你们武士!一打仗你们就烧村庄,糟蹋庄稼,把吃的给征去,到处拉壮丁,抢夺女人,有反抗的就杀了,你们说他们怎么办好,农民怎么办好!」

    [21] XX [2] 回复 [0]
  17. 2345305

    熊猫最大的敌人还是人!马是人的帮凶摆了!我对本朝的生态环境基本是绝望的!比我有钱和聪明的都跑国外好地方定局了!

  18. 古炮
    @3 years ago
    2345373

    我们大熊猫那么多还~~~

  19. 百得
    @3 years ago
    2345560

    Smash
    @11 hours ago 我觉得熊猫这种低能的动物还是自生自灭的好
    让我想起一种人,既吃素戒杀生,又不性交,结果他们都绝后了。几百年过去了,仍然还是有这种人存在!

  20. HOMOPOWER
    @3 years ago
    2345629

    总有人说熊猫这种落后时代的生物应该让他灭绝

    恕不想想熊猫能给国人带来多大利益……同样是保护动物,白鳍豚为毛这么惨?

    追根究底还是利益,因为保护熊猫有利益可图,直接的租借带来的经济收入微乎其微,推动旅游和提升国家形象的作用才是大头。大熊猫要是没了,至少对中国人来说是巨大的损失

  21. 2347187

    啥都经济利益 不想想你浪费多少纳税人的钱读书 读出来还想着钱钱 钱。如果一个种族能快乐的灭绝 也比每天呆在动物园实验室当玩偶和政治工具好

发表评论


24H最赞