@ 2014.02.21 , 17:55
43

美军将禁止使用“中国制造”的美国国旗

[-]

它会被美国大兵带上战场,它会在海外军事基地高高飘扬,它会在游行中飞舞——它就是美国的国旗。但是,这些星条旗迄今为止都标注着“Made in China”。

North Bay的众议员Mike Thompson说这太讽刺了,现在他要求立法让国防部购买的国旗必须是100%美国制作的。

Thompson说;我认为我们的国防部竟然购买外国制作的国旗,这是很骇人听闻的事情。国旗很重要的,我们应该更多的用国产的。

其实此前就有过类似要求购买国产国旗的法案,但是都失败了。因为中国制作的比美国制作的成本要低很多,要是做出改变的话代价会很高。

新的规定将适用于1941年的《贝瑞修正案》。该法案规定美国禁止国防部购买非国产的食品,服装,军服,布料,不锈钢材料的工具等,除少数另外的东西。

一位荣获紫心勋章的越战退伍老兵说;我很自豪,一直努力的让这项法案通过。让士兵不会在外国制作的国旗下战斗,让国防部不在花纳税人的钱买国外的旗。

Thompson在上周二参观了North Bay地区的Rohnert Park公司。这家公司主要生产国旗,公司的主要客户是美国退伍军人事务部。Thompson在去年也曾参观过Rohnert Park公司,因为发现不是所有的人都购买国产国旗,这才促使他要求立法。

本文译自 CBS News,由译者 0101 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 43+1

  1. 夏天
    @4 years ago
    2332757

    因为上面的红色是由烈士的鲜血染成的

    [446] XX [8] 回复 [0]
  2. 2332758

    Made in China,你值得拥有

    [66] XX [2] 回复 [0]
  3. 冻结
    @4 years ago
    2332759

    它会被美国大兵带上战场,它会在海外军事基地高高飘扬,它会在游行中飞舞——它就是美国的国旗。但是,这些星条旗迄今为止都标注着“Made in China”。
    笑尿了。

    [70] XX [3] 回复 [0]
  4. 渊凝
    @4 years ago
    2332763

    【脑洞大开】为其他国家出口物美价廉的国旗,然后人家就不要意思攻打我们了,好计谋啊。。。

    [35] XX [6] 回复 [0]
  5. 清墙
    @4 years ago
    2332765

    那帮王八蛋盖在我棺材上的就是几毛钱批发来的廉价货!

    [257] XX [4] 回复 [0]
  6. 百得
    @4 years ago
    2332767

    娇情!

    [18] XX [3] 回复 [0]
  7. 断不了的根
    @4 years ago
    2332768

    其实made in china的旗子都不是单层的,里面还包着一层……………………

    [218] XX [3] 回复 [0]
  8. VVangBo
    @4 years ago
    2332772

    要是有一天,打着made in China 标示的美国星条旗插在中国的领土上才是天大的讽刺吧..

    [95] XX [66] 回复 [0]
  9. depkis
    @4 years ago
    2332776

    将军 告诉你个秘密 美国妹子们用的Dildo也是中国制造

    [46] XX [0] 回复 [0]
  10. 珊瑚爱
    @4 years ago
    2332779

    美国大兵驱虎豹,消灭拉登保和平
    为什么星条旗美如画?美利坚烈士的鲜血染红了它
    为什么世界春常在?tg人民的劳动开鲜花……

    [46] XX [3] 回复 [0]
  11. 我用过的
    @4 years ago
    2332780

    @VVangBo: 领事馆都是买的国产货呢

  12. 2332782

    http://cwvskr.t4it4i.cn

  13. 瓦西里
    @4 years ago
    2332784

    Made in China 的国旗有一项隐藏功能:当两国开战时,会自动切换为五星红旗。
    —— 哦来,泄露咪咪了。

    [59] XX [3] 回复 [0]
  14. 称呼太长
    @4 years ago
    2332791

    那英国制造的怎么办?

  15. 2332800

    同意,而且要从源头开始美国化,布料、染料、棉花、线、织布机、缝纫机、包装箱、包装袋、水、土、化肥、风、空气……

    [22] XX [1] 回复 [0]
  16. 渣渣
    @4 years ago
    2332806

    赶紧换标签呗

  17. 勿使惹尘埃
    @4 years ago
    2332813

    贸易保护主义。

  18. 逗你玩
    @4 years ago
    2332818

    @VVangBo: 喔,那我只能祝你家是第一个被美国旗插了的咯。

    [18] XX [24] 回复 [0]
  19. 凤凰福克斯
    @4 years ago
    2332823

    不是有一面是英国造的么。。

  20. cesium
    @4 years ago
    2332831

    你行你上啊

  21. 今天疯
    @4 years ago
    2332835

    这有啥?我们一直用的都是“中国制造”的国旗呀,感觉妥妥的啊。。。

    [28] XX [0] 回复 [0]
  22. forvord
    @4 years ago
    2332845

    made in china,这么便宜卖,国内的印染厂印染废水的处理率又有多少。。。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  23. 2332848

    国旗是made in China有啥可怕。我们连人都是made in China的

    [15] XX [2] 回复 [0]
  24. 无敌的剑圣
    @4 years ago
    2332853

    美国政府,你们所买的每一面国旗,背后都会有钱进入中国人的口袋,总有一天这些钱会变成子弹打回到美国人的身上!!! 请转发到每一个论坛和聊天室,不顶不是美国人!!!

    [133] XX [5] 回复 [0]
  25. 2332867

    无敌剑圣黑高级黑

  26. 羽蛇神的回归
    @4 years ago
    2332880

    国防部最终不得不选择有妥协,去掉了“Made in”……
    \(^o^)/

    [18] XX [0] 回复 [0]
  27. 我还好
    @4 years ago
    2332937

    这个真没必要。

  28. 2332943

    心虚怕了?不过中国制造,,确实质量不怎么样,真心不给力。记得早年就知道有很多美国人抱怨,我们的生产力是很强大是大国,但品质未必成正比。我们需要的更应该是制造业和创造和创新力!齐头并进。。共同发展壮大

    [4] XX [12] 回复 [0]
  29. 一切未知真相
    @4 years ago
    2332945

    它会被美国大兵带上战场,它会在海外军事基地高高飘扬,它会在游行中飞舞——它就是美国的国旗。但是,这些星条旗迄今为止都标注着“Made in China”。中国制造
    笑尿了。美国政府,你们所买的每一面国旗,背后都会有钱进入中国人的口袋,总有一天这些钱会变成子弹打回到美国人的身上!!! 请转发到每一个论坛和聊天室,不顶不是美国人!!!

    [11] XX [7] 回复 [0]
  30. Spector
    @4 years ago
    2332984

    隔壁帖子里那几个骄傲的五毛呢?过来骄傲一把让爷乐乐

    [0] XX [14] 回复 [0]
  31. Jancy君
    @4 years ago
    2333014

    连米国都不小心混到中国货了

  32. 2333041

    越王勾践卧薪尝胆,最后灭了吴国。这么多年来,给他们造玩具、鞋子、甚至他们的国旗,一边忍受他们的傲慢,一边等待时机。现在时机终于到了,让他们见识我们民族的伟大!

    [11] XX [4] 回复 [0]
  33. 2333126

    @Spector:
    美国白宫“用美国国旗掩盖中国公司的标志”的做法因一阵风出了丑。而奥巴马大谈“美国制造”之时却遭遇了“中国制造”的拆台。据媒体报道,美国国旗刮飞,露出的正是振华重工的LOGO。
    狗快来护主,接着跪舔

  34. 2333212

    哎~改成 福建制造,东莞制造,义乌制造,杭州制造。。。皆大欢喜

  35. 修特兰
    @4 years ago
    2333247

    我记得很久以前的确看到过这个新闻,我还以为那时候就已经禁止了,结果果然是利益至上这么多年还是改不了。

  36. 球球
    @4 years ago
    2333400

    那那些用中国其他材料制造的东西怎么办?全部用国货??天哪,您知道现在赤字成什么样子了吗?现在谈国产?钱您自己画的吗?于是……继续使用之……使用之……用之……用……

  37. 一丝风度
    @4 years ago
    2333506

    星条旗飘扬的那片土地,是我移民梦想的地方

  38. 一丝风度
    @4 years ago
    2333639

    ing: preg_match(): Compilation failed: nothing to repeat at offset 0 in /html/wp-content/themes/egg/comments-ajax.php on line 62 Warning: preg_match(): Compilation failed: nothing to repeat at offset 0 in /html/wp-content/themes/egg/comments-ajax.php on line 62 Warning: preg_match(): Compilation failed: nothing to repeat at offset 0 in /html/wp-content/themes/egg/comments-ajax.php on line 62 Warning: preg_match(): Compilation failed: nothing to repeat at offset 0 in /html/wp-content/themes/egg/comments-ajax.php on line 62 请填写称呼和邮箱

  39. XILIXILI
    @4 years ago
    2333640

    我认为这货不是在什么制国旗公司参观得来的消息,是男朋友玩多了吧。我也是从里面知道“中国制造”

  40. 天塌入虚怀
    @4 years ago
    2333742

    用人民币买MADE IN US难道就没什么关系了么?

    (美债梗)

  41. 腊肉
    @4 years ago
    2333747

    @VVangBo: 已经有了,在领事馆

  42. 冬日围炉蟹
    @4 years ago
    2333779

    真的笑尿了

  43. 橙吉娃
    @4 years ago
    2334001

    旗杆是中国造的就行了。

发表评论


24H最赞