@ 2014.02.20 , 01:15
31

世界最大太阳能发电厂成了鸟类的墓地

也许环保主义者极为信赖太阳能,但事实证明这种新能源也存在着一定的隐患。在美国加州沙漠中兴建的巨型太阳能发电厂因为产生的热量过高,不少过往的鸟儿直接被烧死。

[-]

该项目名为艾文帕太阳能发电系统,已于上周四开始投入使用。它是由美国NRG能源公司、谷歌公司和BrightSource能源公司共同投资的合作项目,可为大约14万户居民提供电力。该项目标志着美国新兴太阳能产业的开端,它所采用的技术与传统太阳能发电厂不同,耗资也更为巨大。

艾文帕项目位于拉斯维加斯西南部45英里的沙漠里,全年日照充分,距离传输电力的输电线路也近。该项目采用光热技术,超过30万块由计算机控制的反光板(每块反光板有车库门那么大)将太阳光反射到几个位于137米高塔顶端的锅炉上,聚焦的光热将锅炉中的水加热,由此产生蒸汽驱动发电机工作。

不幸的是,现在艾文帕项目被各种环保团体称为“耗资22亿的烧鸟太阳能项目”。那些锅炉附近的温度可达1000华氏度(538℃),从那些反光板上空飞过的鸟儿都被高温灼烧,不可幸免。

BrightSource能源公司在去年发布的一份资料中表明,过去几个月在系统测试阶段中,发电现场发现了许多死鸟。联邦生物学家已经注意到这些鸟儿似乎都是直接被烧焦的。死鸟中包括两只老鹰、四只夜莺、一只鸊鷉、一只游隼和几只麻雀。

该项目监管部门称,他们预测到发电厂开始运营后会有一些鸟儿殒命,但是他们当然不期望在施工和测试阶段就已经有这么多鸟儿死亡。NRG公司的发言人Jeff Holland说:“就目前我们收集到的数据,发电厂是否对鸟类或其他物种有长期影响,现在下结论为时尚早。”

BrightSource公司发言人称他们“对发电厂采用的技术以及后期的运转执行充满信心。”他说公司将会解决鸟儿大批死亡这个问题,并在加利福尼亚和其他地区建立更大的发电厂。

目前,州和联邦监管部门正在进行一场为期两年的艾文帕项目对鸟类影响的研究。环保组织也在质问导致野生动物受损或死亡的清洁能源项目价值何在。当BrightSource公司递交在约书亚树国家公园附近的河滨郡建立第二个太阳能电厂的蓝图时,美国鱼类和野生动物组织提出了反对。他们告诉州监管部门,他们担心电厂产生的高热会杀死金雕和其他受保护动物物种。

联邦机构驻加州首府Sacramento办公室的候鸟类助理区域总管Eric Davis 说:“新技术出现后,你并不知道它会带来什么影响。我们会设法计算出这个问题有多严重,并努力减少鸟类的死亡率。”

该机构正在对这次鸟类死亡事件彻底调查,他们怀疑可能是这些鸟儿自己迎头撞上那些设备的。因为根据生物学家所言,一些鸟儿可能误以为那片宽阔的闪亮的反光板是湖面。

就目前来说,艾文帕项目既是一个成功故事,也是一个警世故事。它告诉人们,发展新能源必然有利有弊。加州能源委员会称,这些太阳热装置会给环境带来重大影响,但是该项目带来的利益却远远胜过那些影响。

本文译自 Oddity Central,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. Atihoo
    @4 years ago
    2331237

    机场跑道也有防鸟的措施
    借鉴一下应该没问题啊

    [74] XX [6] 回复 [0]
  2. 夏洛克酱
    @4 years ago
    2331241

    估计是有许多奇怪的绿色管子在那

    [50] XX [3] 回复 [0]
  3. 哦买噶的
    @4 years ago
    2331242

    各种不同的环保主义者自己之间都能打起来吧。。。

    [196] XX [5] 回复 [0]
  4. 阿布
    @4 years ago
    2331243

    用高分贝驱鸟器就行的吧

    过路我估计还好 毕竟真正的空中高温区 只有锅炉位置附近而已
    但我估计很多鸟都会想试着飞到那个锅炉塔上休息 或瞭望

  5. 沉默的牛咩
    @4 years ago
    2331262

    烧鸡翼~我中意食~~

    [11] XX [7] 回复 [0]
  6. 2331265

    被飞机撞死的更多,只是没法数啊

  7. 2331270

    魔王之眼烧死几只鸟算什么 还没出戒灵呢

  8. Webboy
    @4 years ago
    2331275

    Helios One, FallOut New Vegas

    2654Di1LRbb7BA8ZsRvT7TtxacDgrZ7wuT5p5a9SUJcH7IdFdJ2J2MMtYzMEbBy2vZ669rPfOBRgAFF7i2qGoDgvo1RNJgJAG1Sr6oCSfpAQ5sXyqc00Xw

    [20] XX [2] 回复 [0]
  9. Webboy
    @4 years ago
    2331276

    [img]//ww4.sinaimg.cn/mw600/5df88691gw1edp97zeqvfj218g0p0tie.jpg[/img]

  10. coorose
    @4 years ago
    2331281

    然后落下来就可以吃了

  11. Stanley
    @4 years ago
    2331291

    我个人认为。。会被大量烧死还不知道回避的智商低的小型鸟本身种群就大,烧死几只也没啥
    智商高的种群数量小的大型鸟知道有这回事一段时间后就不往那飞了

    [8] XX [33] 回复 [0]
  12. 二狗子
    @4 years ago
    2331299

    (其实说实话,我第一次知道太阳能发电是这样。

  13. 姓金的
    @4 years ago
    2331301

    组队去烧烤

  14. 2331313

    我也觉得这种问题没什么啊,美国人底线太高了,国内的话,我觉得不弄死人就已经很好了

    [13] XX [2] 回复 [0]
  15. 离退休老干部
    @4 years ago
    2331318

    @Atihoo: 你去找个机场看一下周围的粘网就知道了,那上面挂的鸟都能开个博物馆了。简直就是鸟类的奥斯维辛

    [16] XX [0] 回复 [0]
  16. 章鱼
    @4 years ago
    2331321

    这种靠反射板加热的方式,其制造工艺比光伏板不知道环保多少,那些污染能把一个区域的动物搞死多少?

    [14] XX [0] 回复 [0]
  17. loslos
    @4 years ago
    2331347

    其实是阿基米德实验造成的

  18. forvord
    @4 years ago
    2331350

    不光烧鸟,对过往的飞机是否有影响?

  19. 久吧肆妖
    @4 years ago
    2331376

    说到底还是蒸汽发电啊

  20. 乐乐
    @4 years ago
    2331395

    gghhfxxhjkbh

  21. 好色猴子
    @4 years ago
    2331412

    关键是熟没?

  22. sandersyao
    @4 years ago
    2331460

    光能武器啊 如果在轨部署的话

  23. 刁子
    @4 years ago
    2331490

    为毛我想起了光陵塔的前奏?

  24. 我认识路人甲
    @4 years ago
    2331568

    GTA5 游戏里面的电视广告:为了我们可爱的鸟儿,反对风力发电,支持化石能源开发!

  25. 2331602

    也许环保主义者极为信赖太阳能,但事实证明这种新能源也存在着一定的隐患。
    ————————————————————————————————
    该项目名为艾文帕太阳能发电系统,已于上周四开始投入使用。它是由美国NRG能源公司、谷歌公司和BrightSource能源公司共同投资的合作项目,可为大约14万户居民提供电力。

    文章第一句写的很没劲呐

  26. 2331632

    笨得要死,在锅炉上面画几只大鹰,我就不信那些没有智商的鸟会老往那飞。

  27. 灰龙骑兵
    @4 years ago
    2331771

    傻B极端环保主义者,说化石能源污染空气、太阳能烤鸟、风能阻断候鸟迁徙、核电泄露、水电地震,有本事你TM不用任何电器,出门步行、自己吃全素食去

  28. 称呼太长
    @4 years ago
    2331804

    环保智障的末日

  29. annerjim
    @4 years ago
    2331900

    如果有一群白鸽飞过,那我们不是有烤乳鸽吃了?

  30. 不许用数字
    @4 years ago
    2332026

    在中国估计即使烧死几个人也不会被下马吧!

  31. 唯物流氓
    @4 years ago
    2332135

    @不许用数字: 在中国估计即使烧死几个人也不会被下马吧!:

    天朝人不值钱,动物值钱,吃了几个狗肉就唧唧歪歪了

发表评论


24H最赞