@ 2014.02.20 , 14:51
23

叙利亚战争图景:沙漠中的小男孩

[-]

一个小男孩独自在沙漠中走着,他无视在沙漠中等待着他的挑战,也没有朝后看,留下的每一步都撇去了曾在叙利亚经历的血腥的战争。

照片中的男孩只有四岁,他叫Marwan,使世界上数千人士动容,在该图片中展现了在其短暂的生活中,便有决心去寻找一个远离子弹和炸弹的生活的地方。

图片不言自明:Marwan是个没有父母和亲人的孤儿,他穿越了约旦与叙利亚边境,拖着一个塑料袋,其中装着他的东西,这些东西甚至比他还重。约旦的联合国难民署负责人Andrew Harper通过其Twitter账户传播了该图片。

最终,报导称Marwan找到了其家人,他们是在逃跑中走失的。

Marwan与联合国难民署工作人员一起穿过约旦边境后,与家人平安团聚。但Marwan的故事被媒体报道后,许多人对此表示关注,随后Harper发文澄清了实际上Marwan不是一个人穿越沙漠。

据联合国难民署称,发生在Marwan身上的事不是独一的。据联合国难民署报导称,在2013年有1320名孤儿来到约旦,2440名孤儿到达黎巴嫩。

本文译自 zocalo.com.mx,由译者 LIFE 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 雨雨
    @4 years ago
    2331716

    祝好运

    [102] XX [8] 回复 [0]
  2. Meikimi
    @4 years ago
    2331717

    抢一楼!

    [2] XX [161] 回复 [0]
  3. Meikimi
    @4 years ago
    2331720

    擦…….

    [1] XX [18] 回复 [0]
  4. 電車男
    @4 years ago
    2331722

    小男孩从沙滩走到了沙漠

  5. 2331726

    战争给人们带了什么?

  6. 大不列残
    @4 years ago
    2331727

    一楼的xx是二楼点的,二楼的xx是其他人点的

    [82] XX [4] 回复 [0]
  7. 三不
    @4 years ago
    2331730

    战争真残酷,是人类贪婪和仇恨的代价。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  8. HelloBeauty
    @4 years ago
    2331733

    没有父母和亲人的孤儿最终找到了其家人,我真高兴。

    [41] XX [1] 回复 [0]
  9. 2331734

    我喜欢小编那句:使世界上数千人士动容

  10. 2331735

    寻找一个远离子弹和炸弹的地方…来我天朝

  11. 逗你玩
    @4 years ago
    2331743

    不是刚辟谣了么?

  12. 知名不具
    @4 years ago
    2331754

    活着。。。

  13. freelee
    @4 years ago
    2331755

    真不知道,为什么发动战争的痛苦要由平民来承担

  14. 大卵野人
    @4 years ago
    2331756

    我宝宝也四岁 你们谁的感触也不会有我多

  15. xsonny
    @4 years ago
    2331759

    shiiiiiiiiiiiiit. 救起来,20年后送去康奈尔大学,学点量子物理学什么的,搞个宇宙加农炮,果断给人类来一发。

  16. 2331788

    工廠和煤窯需要你們

  17. 2331838

    可憐的小王子

  18. 甜丶豆包
    @4 years ago
    2331855

    北逃里的小男孩就没这么幸运了

  19. 阿里垦利
    @4 years ago
    2331882

    这个图是假的 拍摄时小朋友的父母在不远处 内什么不是为了显示多知 刚好有人跟我说过而已··战争残酷 无须多言
    煎蛋你们招不招人啊 你们的工作很有趣啊

  20. 2331977

    某些评论真晕,有必要都吐槽么。有事没事习以为常,吐吐更健康。

  21. 2332050

    然后在逃避战火的旅途中目击高达,被VEDA选中作为Meister,开始了自己乃至人类的新历史

  22. 飞鸟
    @4 years ago
    2332286

    槽点满满,我在想该用什么词开骂。数千人动容?就这个量你也好意思拿来天朝娱乐大众?没亲人之后,瞬间蹦出来一窝亲人?那孤儿之后是不是一会他父母也该蹦出来了?

  23. 一丝风度
    @4 years ago
    2332525

    希望联合国在国际上影响力越来越强,地球本来就是一家人,不能因为政治,民族各种原因受各种迫害

发表评论


24H最赞