@ 2014.02.15 , 08:45
60

粗暴又愚蠢:花费4万英镑为残疾女孩修建的斜坡难看又难用

Clare Lally家门前有三阶楼梯,出门这件事对于她患有残疾的女儿难度不小。

但是当地住房管理官员们提出的奇异的解决办法让她做梦也没有想到。

为了能让女儿方便出门,Clare向当地反映了两年,想在她家门前修建一条简易斜坡好方便女儿出门。但是,万万没想到,西邓巴郡地方议会花费了4万英镑,在她家们前修建了一个巨难看的金属怪物:一个10层的绕来绕去的钢制斜坡,这个斜坡完全挡住了她家门前的花园。

这意味着33岁的Clare和她只能靠轮椅出门的7岁女儿Katie,为了出门,必须来来回回绕行60米,花上几分钟时间才能走完。

邻居们也纷纷表达对这个碍眼斜坡的不满,他们抱怨这难看玩意“完全糟蹋了”整条街。不过这乐坏了当地的年轻人,他们把这里当成了理想的滑板练习场地。

Clare对记者说:“肯定还有更好的方案。我们游说不是为了修这么大个钢铁斜坡——只是为了提高Katie的生活质量。”

[-]

[-]
西邓巴郡地方议会花费4万英镑修建了这么个难看的钢铁斜坡,格拉斯高附近Clydebank的这栋房子外,这些斜坡显得格外碍眼。33岁的Clare为了能方便女儿Katie出门向当地议会反应了两年,但是换来的东西绝非她想要的。

[-]
当地议会耗不住Clare的反复要求,修建了这个10层,60米长的夸张斜坡。

[-]
有时候滥用权力不但浪费公共财政,还能彰显愚蠢和粗暴。

[-]
Clare和女儿Katie

[-]

本文译自 Dailymail,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 60+1

[2] 1 »
  1. 2984605

    这种斜坡坡度看着小,其实用着才知道很陡。下来不容易刹住上去也费力。我们这有个类似的,绕了十弯还是用水泥地面,白天还好雨天有水根本不能用。

  2. 小巴
    @4 years ago
    2329373

    你说好用又没说好看!

  3. 我要去乌克兰
    @4 years ago
    2328555

    4万英镑 给小女孩家找个平地的房子行不行啊

  4. Thewalker
    @4 years ago
    2328422

    显而易见,结局有两种可能:从此没有女婿上门,女孩孤老终身;女孩从此战胜了病魔

  5. 2328221

    自家门口,非要政府花钱修,完了还不满意,有脾气来天朝试试

  6. 没事点评
    @4 years ago
    2328202

    看完文章再看评论,感觉长知识了。

  7. 2328166

    安全却挺丑的,但是你有什么资格告诉政府既要帮你修还要注重审美呢?

  8. 末法时代
    @4 years ago
    2327864

    其实这是最规范的设计,除了不好看没有任何问题,而且是成本最小、安全性最好的

  9. Stanley
    @4 years ago
    2327843

    这玩意竟然四万英镑。。

  10. 2327588

    把地板再改成传送带不就结了么,装遥控可以正反转~ 回家方便,僵尸来了按反转~

[2] 1 »

发表评论


24H最赞