@ 2014.02.14 , 10:36
25

情人节没礼物?不要紧,有情人节保险!

一年一度的圣战日又来了,先祝蛋友们情人节/元宵节快乐。

[-]

对于大多数日本男人来说,情人节这一天充满了不安和孤独。因为在情人节那一天,礼物只能由妹子之手转交给汉子,通常这个礼物会是巧克力。因为太多的巧克力被民众买走,以至于临近情人节前几周巧克力的销量竟然占到全年销量的一半。那么没收到礼物的汉子呢他们要怎么办?这时候情人节保险就发辉作用了,这个保险能让你在情人节收到礼物,从而避免了类似的尴尬。

[-]

这个保险服务也很简单:买了保险的人将在2月14日受到一个包裹,这个包裹里包含巧克力和一封来自理惠小姐的手写信。情人节保险很好的去除了在情人节那天什么都收不到的不安,情人节保险给了投保人一个很快乐的体验。买份情人节保险只要30元。但是,是2月14日的forever alone更糟糕呢还是花钱请陌生人给你送东西更糟糕呢,这点我们就不能确定了。

[-]

本文译自 RocketNews24,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 2326356

    我啥都不要,给个妹子就够

  2. 2326361

    我可以说脏话吗

    [17] XX [1] 回复 [0]
  3. 风打算
    @4 years ago
    2326367

    shut up,钱拿去,来十份

    [19] XX [1] 回复 [0]
  4. 牡丹
    @4 years ago
    2326368

    正确用法是给身边秀恩爱的讨厌鬼们一个惊喜

    [71] XX [2] 回复 [0]
  5. 2326369

    近日,一款“意外怀孕险”在网络上引起关注。记者在某大型网购平台看到,“情人节惊喜——意外怀孕拿津贴800元”在其图片推广栏中十分引人注目。该险种称,只要投保200元,被保险人如果在保险期间内怀孕,即可获得怀孕津贴800元。

    [44] XX [1] 回复 [0]
  6. CommanderShep
    @4 years ago
    2326373

    今天回复明显见少,都过节去了么……

    [14] XX [1] 回复 [0]
  7. wjking
    @4 years ago
    2326375

    30?业务电话多少?

  8. foreveralone
    @4 years ago
    2326377

    过来送的是妹子吗…

  9. wongkingway
    @4 years ago
    2326379

    愿天下的情侣都是失散多年的亲生兄妹。

  10. Darkable
    @4 years ago
    2326382

    有情人节保险。。。。tt么

  11. 小卡
    @4 years ago
    2326416

    我记得去年有一篇一模一样的文章, 连续两年我都想要这种服务, 悲剧啊

  12. 2326419

    @jiji: 我啥也不要。。。给个男淫就够

  13. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2326441

    今天做了水果蛋糕送给妹子

  14. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2326443

    她送我了一双打折的踢不烂

  15. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2326445

    恩爱要这样秀才吸叉叉

  16. 卖火柴
    @4 years ago
    2326460

    元宵快乐。

  17. forvord
    @4 years ago
    2326489

    今天过元宵节,不过情人节

  18. 就很厉害
    @4 years ago
    2326526

    额,图里那个“妹子”35岁啊,真的没关系么。。。

  19. freelee
    @4 years ago
    2326591

    @iris: 你是汉子的还是妹子

  20. 2326622

    @iris: 你们俩在一起吧

  21. 阿楞
    @4 years ago
    2326702

    在日本,情人节都是女孩子给男孩子送礼物吗?摔!

  22. 2326835

    现在连吃货都有保险啦,以后可能什么节,只要是节日都出个保险。但,也绝非什么好礼物吧。

  23. 傻蛋
    @4 years ago
    2326879

    想要的是保险套,要个毛保险啊!!!

  24. 雪之下八幡
    @4 years ago
    2327119

    @diii: 当然是我大FFF团团员了

发表评论


24H最赞