@ 2014.02.14 , 10:55
20

灰熊或能提供减肥新思路

[-]
全世界约有15亿人口为临床意义上的肥胖人群,目前只有三种批准减肥药品,其他减肥药品的副作用都过大。照这种现状,人类应该寻求新的减肥方法。华盛顿州立大学研究人员Kevin Corbit在纽约时报上的一篇专栏中写道:灰熊也许能告诉人类减肥的秘密。

为什么是灰熊?因为灰熊神奇的冬眠习惯。Corbit在文中这样写道:

每年夏季快要结束的这段时间,就是灰熊大吃特吃的季节,每天,灰熊要吃下5万大卡热量的食物,一天之内会增重16磅(7.25公斤),这些热量要供灰熊在接下来的7个月的漫长冬眠中为其提供能量。冬眠时,灰熊仅仅靠着体内存积的脂肪维生,不吃不喝,既不排遗也不排泄。冬眠中的熊肾功能会暂时停止,这对肾脏伤害巨大,血液中毒素含量剧烈升高,同等浓度的毒素在人体内,这人早就归天了。最教人不可思议的,灰熊的肾脏损伤是可逆的,等到灰熊从冬眠中醒来,肾功能就会完全恢复,一点后遗症也不会留下。

Corbit对于这个现象非常好奇,想弄明白其中的原理。关键原因之一是灰熊能够调节身体对胰岛素的敏感度。当灰熊进食,尤其是糖类食品,胰岛素会随着粪便排泄出去。

肥胖和糖尿病密切相关,如果人患上了糖尿病,身体对胰岛素的反应会更灵敏,血糖居高不下,导致一系列健康问题。但是灰熊在大量进食时身体对胰岛素的反应比人类更灵敏,一旦进入冬眠模式,这种关系就被颠倒过来,灰熊会不理睬胰岛素,任凭身体消耗脂肪。Corbit对此写道:

灰熊像是自然而然接受了糖尿病,它们的身体甚至能够逆转这种趋势。虽然我们知道了他们体内胰岛素的变化模式,但是我们更想弄明白这背后的具体原理。对于肥胖,灰熊和人类的态度截然不同。

本文译自 Popsci,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. wjking
    @4 years ago
    2326397

    治好糖尿病比减肥什么的造福多了吧

    [68] XX [1] 回复 [0]
  2. 李大胆
    @4 years ago
    2326400

    活取熊胆的新理由么?

  3. Douleur
    @4 years ago
    2326402

    好好研究,研究透,别在出现那些事了ˊ_>ˋ虽然我不知道是不是同一种熊

  4. 我用过的
    @4 years ago
    2326406

    根据上述方法勤加锻炼并控制饮食,您就可以和灰熊一样苗条了

    [12] XX [1] 回复 [0]
  5. 伪善
    @4 years ago
    2326409

    请问三种批准的减肥药品名称。

    [41] XX [1] 回复 [0]
  6. 神秘人叔叔
    @4 years ago
    2326418

    与其说是减肥新思路不如说是糖尿病治疗新思路吧…

  7. forvord
    @4 years ago
    2326486

    坚持冬眠7个月,保证瘦下来

    [11] XX [1] 回复 [0]
  8. 高等数学II
    @4 years ago
    2326520

    我还以为是“饿了就睡”

  9. 2326527

    要出门探险,先胖个10斤,这绝对能让你多活几天

  10. 牛扒
    @4 years ago
    2326572

    @forvord: 不仅要冬眠,而且是“不排遗不排泄”的7个月啊……所以冬眠前请先缝好屁眼么OTZ

  11. 2326582

    关一间屋子里, 熊说”你要让我逮着,今晚你就是我的”

  12. 好色猴子
    @4 years ago
    2326604

    灰熊厉害呀

  13. 2326698

    不想吃就不吃了,然后我就这么瘦下来30kg

  14. 哲学大叔
    @4 years ago
    2326755

    前几天我正思考这个问题来着。

  15. 2326833

    不会吧,这也有关联?冬眠和糖尿病对减肥的作用和帮助你确定么!想好再说。幸好不减肥,也不要以身体健康为代价。

  16. 2327039

    灰熊能活几十年?

  17. 三不
    @4 years ago
    2327090

    灰熊减肥。。。我以为他喵的让灰熊追着人跑咧。

  18. Malakh
    @4 years ago
    2327244

    糖尿病患者不是因为胰岛素不足要打胰岛素么,为什么看文章表述反而是胰岛素过多?

  19. 流云
    @4 years ago
    2327332

    @Malakh 小编翻译完全错了,原文是“the body stops becoming sensitive to insulin”,应该是机体对胰岛素不敏感(胰岛素是降血糖的,机体对胰岛素不敏感所以血糖才会升高)

  20. 流云
    @4 years ago
    2327336

    话说原文的表述也不够严谨,胰岛素抵抗只是部分糖尿病的发病机制(如果人体对胰岛素抵抗,那么打胰岛素也不能降血糖啊),需要外源性胰岛素的糖尿病患者显然是自身胰岛素分泌不足。

发表评论


24H最赞