@ 2014.02.11 , 17:53
40

年轻人与老年人的换装摄影:春与秋

[-]
母女[中国]

穿着打扮往往能反映出一定的社会观念与传统。艺术家Qozop抓住了这种奇特的感觉,通过一系列青年人与老年人的换装摄影作品,向人们展示出了亚洲文化中“春与秋”的深刻含义。

过去的很多年里,亚洲各国的服饰文化越来越西方化,传统服装往往代表着老派而被年轻人所抛弃,但是他们的长辈也许是没有适应文化变迁的原因,依然身着较为传统的服装。好吧,也许在我们的眼里,衣服总是能够暴露年龄和身份。

Qozop的摄影作品中,年轻人与他们的长辈交换衣服与鞋帽[不管是否合身,就算是硬塞也要穿上哦]。

“年轻人很容易接受这样的想法,但是对于老人们,就需要哄着点儿了”,Qozop解释拍摄过程时说,“不过当照片拍出来,看着自己打扮着儿子/女儿/孙子/孙女的服饰,老人们似乎会比年轻人更开心,更好奇;有些老人还觉得很舒服,甚至开玩笑说想一整天都穿着这一身时髦的衣服”。

[-]
祖孙[中国]

[-]
祖孙[马来西亚]

[-]
母女[马来西亚]

[-]
祖孙[中国]

[-]
祖孙[印度]

[-]
祖孙[印度]

当然,这组摄影作品的意义远不止如此,诚意推荐Amanda Lee Koe撰写的有关这组作品的博文《The Age of Spring-Autumn Relations》,或许会给你更多的思考。

本文译自 PosKod&Designboom,由译者 雷叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. Robert
    @4 years ago
    2323578

    good job

  2. 茶会
    @4 years ago
    2323580

    最后得出结论:穿什么其实无所谓,主要还是看脸

    [79] XX [4] 回复 [0]
  3. 2323584

    所以!人靠衣装!

  4. 傻蛋
    @4 years ago
    2323585

    意思就是,人靠衣裳马靠鞍。

  5. 2323587

    中国“老”男孩

  6. 2323589

    这是吃饭的时候配的心灵鸡汤啊…good…

  7. 姜先生
    @4 years ago
    2323593

    人即使老了也需要潮~

  8. 渣渣
    @4 years ago
    2323594

    好萌www

  9. yingtwo
    @4 years ago
    2323595

    good job

  10. 2323603

    样子好看,穿啥好看。

    [33] XX [1] 回复 [0]
  11. 弦不闲
    @4 years ago
    2323604

    马来西亚的母女换装后感觉更合适了。。。

    [74] XX [2] 回复 [0]
  12. yellow13
    @4 years ago
    2323605

    第一张我真心看不出来哪边是原来的….

  13. 2323609

    看到圖後止不住在【想那些老壞人是壞人變老了,還是老人變壞了】這個問題。。。

  14. 2323613

    其实右边的照片可以用ps左右翻转,然后再跟左边的照片拼合,形成一个类似镜像的图案(但人是已经换装了的),这样的构图会更有意思 :)

  15. forvord
    @4 years ago
    2323614

    没啥区别,老的还是老,年轻的还是年轻

  16. 先知Mark
    @4 years ago
    2323620

    人靠衣服马靠鞍。

  17. Wan233
    @4 years ago
    2323628

    中国祖孙的那个老爷爷换装好帅啊

    [25] XX [2] 回复 [0]
  18. 莉莉丝
    @4 years ago
    2323631

    第一组照片多么好的诠释了人靠衣装

  19. Cheetah-Chee
    @4 years ago
    2323650

    温馨的感觉。

  20. 2323678

    长辈们都变好看了!!

  21. 钟萌
    @4 years ago
    2323686

    那些没事戴个草帽的人是怎么想的

  22. 2323696

    @钟萌: 男巫粉

  23. sipanda
    @4 years ago
    2323711

    戴草帽那张老大爷顿时精神了好多的感觉

  24. 奇怪
    @4 years ago
    2323727

    好是好,再换也还是看得出差别。赞一个!

  25. 2323769

    忽然想起陈佩斯朱时茂某年的小品。。关键词:“队长别开枪!我是八路”

  26. 2323777

    人靠衣装是真的

  27. 猫瓜子先生
    @4 years ago
    2323801

    我怎么觉得换了之后更合适呢?

  28. LoXhare
    @4 years ago
    2323814

    差别真的好大 赶紧买点好衣服穿

  29. 噢噢
    @4 years ago
    2323835

    结论是只要是美女穿什么样的衣服都美。

  30. 就不告诉你
    @4 years ago
    2323853

    最后一张!

  31. kyne断章
    @4 years ago
    2323864

    酷,人靠衣装啊

  32. CarShock
    @4 years ago
    2323978

    @Wan233: 嗨~~~你没看出来么?那老爷子姓谢名逊

  33. 那年内
    @4 years ago
    2323986

    倒数第二个确定是祖孙?

  34. mys_721tx
    @4 years ago
    2324145

    http://danbooru.donmai.us/posts/1375366 弥天大雾

  35. 神勇小白鼠
    @4 years ago
    2324241

    民族服装好看

  36. 城管
    @4 years ago
    2324357

    老爷爷你个骚货

  37. 我の
    @4 years ago
    2325032

    老年人換裝像年輕人,年輕人換完裝………還像年輕人

  38. 七月的烟火
    @4 years ago
    2325546

    第一图我觉得左右两边都很OK啊,……

发表评论


24H最赞