@ 2014.02.11 , 12:40
42

被困索契厕所的运动员又被困电梯

[-]

[-]

倒霉的雪橇运动员Johnny Quinn一刻也闲不住,3天前他因厕所门无法打开被困在厕所里,无奈只能撞破厕所门。这位美国雪橇运动员这次又被成为了索契冬奥会设施的受害者。

上图为Quinn和两名队员被困在电梯中,Quinn把这张照片发上Twitter,但是却无人回复。

[-]
事后Quinn接受CNN采访

[-]
不忘拿索契冬奥会的设施开涮

[-]

[-]
破门哥是这届冬奥会的亮点之一

本文译自 Deadspin,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 42+1

  1. 莉莉丝
    @4 years ago
    2323098

    哈哈哈哈哈哈哈哈俄罗斯这次开奥运会到底是长脸还是丢人啊

    [217] XX [5] 回复 [0]
  2. shycat21
    @4 years ago
    2323100

    下次是……浴室?

    [15] XX [2] 回复 [0]
  3. 七炮下天山
    @4 years ago
    2323102

    怀疑是智商问题

    [152] XX [9] 回复 [0]
  4. 腐败份子
    @4 years ago
    2323103

    510亿美元的奥运会啊。。
    看来也不是一分钱一分货

    [67] XX [1] 回复 [0]
  5. 2323105

    伊戈达拉!?

  6. 2323107

    长得挺帅的~

  7. 2323109

    却无人回复笑尿········

    [76] XX [1] 回复 [0]
  8. little5z
    @4 years ago
    2323110

    还是那句, 谁拍的

    [0] XX [12] 回复 [0]
  9. 2323113

    还牛逼吗?再把门砸开啊

  10. untitled
    @4 years ago
    2323115

    有本事砸电梯啊!

    [25] XX [0] 回复 [0]
  11. 2323117

    都怪中国人把之前的做得太好了。。

    [30] XX [4] 回复 [0]
  12. Super-ZhanGyq
    @4 years ago
    2323120

    普金故意的

  13. 来福桑
    @4 years ago
    2323124

    还是电梯门结实!

  14. 2323125

    这小子不是去碰瓷的?

    [65] XX [2] 回复 [0]
  15. 2323131

    感觉像故意的诶

    [13] XX [1] 回复 [0]
  16. 塔利班班长
    @4 years ago
    2323140

    国家电视台:有一小撮别有用心的运动员……

    [136] XX [2] 回复 [0]
  17. 27XLong
    @4 years ago
    2323141

    为什么木有人说炒作

  18. 邮差
    @4 years ago
    2323143

    你别躲在外边不出声
    我知道你在家
    你有本事开冬奥
    怎么没本事开门啊
    开门

    开门啊 开门啊 开门开门开门啊
    普大帝 普大帝

    [41] XX [1] 回复 [0]
  19. 高等学酥
    @4 years ago
    2323152

    他每天就是四处去找能被困住的地方么。。。

    [46] XX [1] 回复 [0]
  20. 四叶喵kube
    @4 years ago
    2323172

    发现scp!

  21. biaocheshangdi
    @4 years ago
    2323179

    这下不敢破门了吧,嘿嘿。

  22. lashlayer
    @4 years ago
    2323180

    普京:听说你很会砸门

    [28] XX [0] 回复 [0]
  23. 瓦西里
    @4 years ago
    2323185

    这哥们是美帝专门派去黑索契冬奥会的

    [18] XX [0] 回复 [0]
  24. 小潼
    @4 years ago
    2323188

    那个纸门太霸气了。中间的那些洞是运用了神马力学原理呀?

  25. 2323189

    你们都不懂 这叫做“百分百被困体质”没救了 拖出去斩了吧

    [27] XX [0] 回复 [0]
  26. 裤兜里的毒药
    @4 years ago
    2323215

    这哥么是中情局派来找茬的吧?

    这微笑,多美国英雄啊。。。。

    过几天看来他得自己去搭帐篷

    感觉下次美国要承办奥运会会受到报复。

    [20] XX [0] 回复 [0]
  27. 巴伊
    @4 years ago
    2323269

    看见那个女的。脑中就响起了。

    相声,小品,魔术杂技;
    评书,笑话,说唱一绝。
    ………………………

    [13] XX [0] 回复 [0]
  28. 2323362

    之后他就改行说相声了。

  29. 千里追风侠
    @4 years ago
    2323385

    下面有请索契冬奥会的拳击冠军,来自美国的Johnny Quinn上台领奖······屏幕上此刻显示着砸坏门排行榜:1:美国3个,并列第二英国,加拿大,挪威·····0个

  30. 无敌的剑圣
    @4 years ago
    2323393

    接下来就该掉老虎洞里了…

  31. 2323396

    ……纸门么?

  32. 琪露诺
    @4 years ago
    2323402

    “其实你的运气并没有那么差啦!3天前还有位运动员被困在厕所门里呢…”

    [24] XX [1] 回复 [0]
  33. 哈佛教授
    @4 years ago
    2323434

    纸质室内门其实也可以接受啦,毕竟谁没事会去破坏室内门呢,隔音效果可能比较弱就是了。

  34. Jancy君
    @4 years ago
    2323487

    我笑了。。。索契你问题真多啊

  35. 老鹰
    @4 years ago
    2323499

    谁能冬季奥运会这么样的世界瞩目,说实话我是今年才知道还他妈的有这么个比赛!

  36. 大神官
    @4 years ago
    2323720

    @巴伊: 暴露年龄

  37. 大岛优子
    @4 years ago
    2324062

    这种情况不和队友在电梯里来一发么?

  38. 楚色
    @4 years ago
    2324100

    感觉cnn的主持人笑得很欢啊……

  39. 暗影幽灵
    @4 years ago
    2324772

    期待三天后的下一个密室逃脱

  40. 复进簧
    @4 years ago
    2324889

    总有些家伙想出名想疯了。

  41. 2325042

    奇怪,这个怎么没有评论?

  42. 美食家
    @4 years ago
    2327120

    长那么呆萌干嘛啊。。长那么呆萌干嘛啊。。

发表评论


24H最赞