@ 2014.01.31 , 12:59
46

评2014 F1赛车:你们为什么这么丑

一级方程式2014赛季的赛车们近日已经纷纷亮相。新车们一出场,几乎就全遭到了异口同声的吐槽:太丑了——丑得简直给F1运动丢脸。

最早发布新车的是威廉姆斯车队。他们的FW36长着一个怪异的食蚁兽/手指头鼻子,一出场就震惊了观众。接下来是迈凯轮车队的MP4-29,顶了一个猎奇的三头前翼。之后莲花给他们的新车安了一个音叉鼻子。最近法拉利新车又有了一个压扁了的鼻子……

[-]
就是个吸尘器啊有木有!

看着这些新车,以前的设计大师们肯定都要疯了。

————Bleacher Report温柔版吐槽结束,下面进入汽车博客Jalopnik的高能吐槽!————

[-]
威廉姆斯评语:铅笔鼻子

[-]
迈凯轮评语:铅笔鼻子

[-]
莲花评语:阴道鼻子

[-]
热心网友甚至还制作了撞车假想图……

[-]
法拉利评语:……既不是铅笔也不是阴道的鼻子!

[-]
索伯评语:跟威廉姆斯还有迈凯轮一样,鼻子近似某人体器官……

[-]
梅赛德斯-奔驰评语:目前最好看的鼻子(被车手汉密尔顿在首测当日撞坏……)

————高能吐槽结束,回到温柔版评论————

所以今年的赛车为什么丑得吓人呢?原因就在于新赛季的空气动力学限制。新规定要求的车鼻尖高度比去年低了365毫米。理由是为了防止赛车追尾时,后车压过前车顶直接飞到空中——在2010年瓦伦西亚站的比赛里,车手马克·韦伯就这么飞过一回。

鼻尖降低的规定给F1设计团队们带来了难题。在这种情况下,他们只好放弃外观的帅气,优先保证赛车的空气动力学流畅性。因为只有车鼻的最前端需要遵守新规,车队们都不愿意重新构架(高度较大的)悬挂系统(所以车鼻前半部才落差很大)。

因此,我们才见到了这些既符合规定,又不牺牲性能的夸张设计。

威廉姆斯的食蚁兽造型可以减少对气流的干扰,而迈凯轮的解决方案把前翼吊架(链接车鼻与前翼的部件)与车鼻整合,形成了一个三角结构。虽然法拉利的设计最不激进,仅仅把前部结构压低创造了一个能增加下压力的斜面,它恐怕也是最丑的一个。不过,也许你的“最丑赛车”一票会投给莲花的双大牙设计?

很快我们就会知道新赛季所有车队挑战的目标长什么样了。红牛车队的RB10将在西班牙的赫雷斯赛道亮相。(翻译时红牛赛车已经发布,但战绩不佳。)

红牛的设计天才艾德里安·纽维不仅设计快车,也以设计酷车闻名。可惜的是,在新规之下,连这位天才对自己的新设计都爱不起来。他对记者表示:“非常遗憾,新红牛它也很丑。”

天呐……

本文译自 bleacherreport.com,由译者 KMfan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. 二狗子
    @4 years ago
    2314157

    丑了他就不骄傲了,只能好好跑了吧。

    [19] XX [1] 回复 [0]
  2. 阿布
    @4 years ago
    2314158

    临时问题而已~ 过两年就好了~

    [6] XX [12] 回复 [0]
  3. 伯爵
    @4 years ago
    2314160

    觉得还不错,我审美观坏了?

    [170] XX [3] 回复 [0]
  4. 2314161

    请务必给我来一打这样的丑车~

    [94] XX [0] 回复 [0]
  5. 嗚哇
    @4 years ago
    2314162

    再醜也開不起

  6. IvanHoz
    @4 years ago
    2314163

    跑起来才有意思呢…

    [11] XX [1] 回复 [0]
  7. ManuQiao
    @4 years ago
    2314164

    没有比这更官方的评价了。“非常遗憾,新红牛它也很丑。”

    [54] XX [0] 回复 [0]
  8. 王心狮约尔曼
    @4 years ago
    2314165

    正面看我觉得威廉姆斯的还挺帅的

  9. 贱贱康康
    @4 years ago
    2314167

    这铅笔。。是煎蛋的铅笔么。。

  10. zealot
    @4 years ago
    2314168

    这么多年来,国际汽联一直以毁了F1赛事为己任不动摇

    [36] XX [1] 回复 [0]
  11. 夏洛克酱
    @4 years ago
    2314169

    盖茨:最近刚好想买个吸尘器

    [14] XX [1] 回复 [0]
  12. 阿布
    @4 years ago
    2314170

    因安全规定 而硬性的降低前翼吊架高度 的确是很严重的破坏了整体线条
    但降低后 想要得到流畅的侧面线条的话~
    前轮矩架就得跟着修改 把上半部降低
    那就牵一发动全身 要大改了

    [6] XX [28] 回复 [0]
  13. 卧槽啊
    @4 years ago
    2314180

    没什么说的,只求阿布不要再这样撒比下去,煎蛋评论区都叫你毁了

    [63] XX [10] 回复 [0]
  14. 不知道
    @4 years ago
    2314188

    如果这种外观应用在私家车上,估计满大街都是节能环保的自行车了

  15. 2314199

    电视里传来这条新闻的声音舒马赫醒了

    [47] XX [0] 回复 [0]
  16. 战神李元霸
    @4 years ago
    2314207

    这些赛车。。。都会被老子的大屌,,,,,插爆。,,,操

    [1] XX [10] 回复 [0]
  17. dadamon
    @4 years ago
    2314216

    虚空假面:纠结来纠结去还不是纠结个JB鼻子嘛 有什么好纠结的 看看我的脸DOTA2里面被阀门改成啥了…

  18. 天や罚
    @4 years ago
    2314251

    这要叫毁的话现在丰田的设计师岂不是要剖腹谢罪了,那霸道和LX整的什么几把玩意

  19. 戈饭
    @4 years ago
    2314255

    @dadamon: 不用担心,有了新饰品,JB脸又回来了!

  20. 2314285

    后车不飞,前车就得被顶飞

  21. 2314290

    为啥F1 要烧油。。。订新规定要俩家伙一个蹬车提供动力,一个开

  22. 2314292

    实用第一……

  23. 万斋
    @4 years ago
    2314294

    Cyber Formula才是最美丽的!!!!!!!!!!!

  24. 风打算
    @4 years ago
    2314298

    一个倒鸭子全干费

  25. 2314303

    新小编啊,欢迎~

  26. 2314309

    新规定是防止追尾的时候后车碾过前车
    那么现在追尾就是前车碾过后车了?

  27. 阿布
    @4 years ago
    2314347

    @卧槽啊:
    擦~ 这条竟然还上了优评了~ 我上面那条 有说错么?
    至于说前一贴~ 我承认我刷屏~ 但 我真心希望
    人们为了证实我的无知 而去多了解些历史~~ 而不是睁着眼睛 盲目的反对~

    [3] XX [20] 回复 [0]
  28. hentai
    @4 years ago
    2314353

    追尾的时候后车是被前车的后轮甩到空中的吧··根本不是因为高耸的鼻梁··

  29. William
    @4 years ago
    2314390

    哇擦(╯‵□′)╯︵┻━┻ 真的飞了起来!!!!!!!尼玛变成了这样以后,车从后面追尾直接就是前车从头上飞过吧!!!!(╯‵□′)╯︵┻━┻!!!

  30. 土豆我是地瓜
    @4 years ago
    2314398

    印度力量的呢?卡特汉姆的呢??

  31. 氢氧结合体
    @4 years ago
    2314414

    飞起来那场我看了直播。。。。。。

  32. 白蓝
    @4 years ago
    2314417

    365mm=36.5cm=3.65m,你这是什么车~?3米6高~???

    [1] XX [14] 回复 [0]
  33. 心灵之渊
    @4 years ago
    2314424

    @白蓝: 哈哈楼上你再想想?

  34. 2314425

    @阿布: 不要看了几本类似货币战争的高中老师推荐用书就来装大条。。

  35. 北斗有情破颜拳
    @4 years ago
    2314443

    @阿布: 阿布大神说的就是对的,阿布大神就算放屁都是淡淡地粉红色的草莓味!痴愚者啊,你们觉悟吧!
    坚决拥护阿布大神1、我们是阿布大神意志的延伸。2、我们只以阿布大神的神圣之名效忠。3、从不质疑,也不思考,我们只需行动。4、阿布大神的幸福就是对我们的犒赏,阿布大神的悲伤就是我们的失败。5、我们会毫不犹豫的为阿布大神献出生命。阿布大神就是明灯,没有阿布大神我们的生命都将陷入无边的黑暗。6、世界的糟粕被恐惧所驱使,在我们的门前飘摇,阿布大神的人民风暴会将他们一举驱散。7、阿布大神的神圣意志犹如高山,而他们就像是拍打高山的海浪。纵使滚滚而来,也必将一事无成。8、我们一往无前。我们坚定不移。9、就让我们——阿布大神钦点的声音,来执行使命。10、籍由空气,阿布大神为我们的声音赋予力量。11、阿布大神恩赐浩荡,我们感激涕零。12、阿布大神在考验我们。我们不会让阿布大神失望。13、阿布大神的意志凌驾于我们所有人之上。要么从命,要么受死。14、聆听阿布大神神圣怒火的声音吧。15、我们如星辰大海的种花家兔子一般坚不可摧。凭借阿布大神之力,我们将消灭任何档案闯入阿布大神神圣家园的入侵者。16、阿布大神绝不容许你玷污此地,外来者。17、我们不会向黑暗虚空的绝望屈服。如果阿布大神要我们去死,我们便照做

  36. 阿布
    @4 years ago
    2314529

    -_- 你们俩够了~~ 要辩论 就去那个帖子

  37. 刘煎蛋
    @4 years ago
    2314543

    为毛那个司机那么淡定

  38. 2314564

    这么丑怎么跑得快!

  39. Stanley
    @4 years ago
    2314603

    @hentai: 其实f1每年的规定改动很多都是无实际意义的,只不过逼迫厂商适应规则进行创新而已。毕竟这是车手体力和工程师脑力的终极对决,如果年年都来一样的年货,那就没啥意思了

  40. Rydberg
    @4 years ago
    2314647

    我感觉这是各车队设计师联合反抗F1协会暴力统治。。。

  41. 2314660

    如果没有这些奇怪的规定,f1会变成多快?有人科普一下吗

  42. Edmundlyy
    @4 years ago
    2314942

    @xiao: 很快很快,快到出事车手必死无疑的快。但是从另一方面来说,现在的安全环保的F1越来越没有观赏性了。topgear的james may就吐槽说F1本应是汽车技术的顶点,是汽车公司进行军备竞赛的舞台,为什么要弄这么多无聊的规矩来限制它?
    可以说F1可能还是最快的赛车运动,但已不是最先进的汽车了。Kers系统就是民用混合动力的赛车版,剩下的小排量增压动力,碳纤维单体车架还有碳陶刹车都已经在民用跑车上普及了。现在民用超跑标配的主动空力系统却是现在的F1所不具备的。
    传说迈凯轮P1装备热熔胎之后可以在北环跑进6分30秒,这可是一辆有空调音响导航可以合法上路的汽车,现在人畜无害的F1还能做到吗?

  43. 2315005

    FIA一直在抽风,根本停不下来

  44. 神响
    @4 years ago
    2315313

    在空气动力界,漂亮的相当于性能良好的,因为人的天性导致了审美观会向符合自然原理的事物倾斜,而古怪的,丑陋的,大多代表了不良和幼稚。

  45. 2315633

    FIA已经把我这个90年代开始看F1的老车迷逼走了,这几年规则越来越无聊,赛车越来越难看。

  46. 不破不立
    @4 years ago
    2319209

    为什么我觉得很美

发表评论


24H最赞