@ 2014.01.25 , 15:49
40

WHAT IF: 病毒堆成的山

如果把世界上所有的病毒收集起来,体积有多大,看上去会是什么样子?

--Dave

巨大的一坨,但人类身上的病毒只会占其中的一小部分。

引发艾滋病的 HIV 病毒,已经夺去了上千万人的生命,现在全球 HIV 病毒携带者超过三千万。患者血液中每毫升的 HIV 病毒含量差距非常悬殊,但从全球范围来看,HIV 病毒的总量,加起来大概只有一汤勺的样子。

[-]

一名健康的成年人,体内血液中病毒的个数大概是 3×1012 个。和人的个头比起来,这可能听上去没你想象的多; 但是人体在病毒眼里,可真不是一个适合安居乐业的地方,土壤环境才是病毒的乐园。位于特拉华州的湿地公园是个度假胜地,那里的土壤,每毫升含有病毒个数超过 40 亿。

如果我们把全世界人体内的病毒全部收集起来,可以装满10几个油桶。

[-]

这10几桶小生命,只占到全球病毒大家庭的九牛一毛,病毒们大部分并不定居在人身上,而是生活在大海中。

海水里充满了各种微生物,而且人类不久前才了解到,海洋中的病毒才是一等一的掠食者,每天,五分之一的海洋微生物会被某种海洋病毒杀死来源。这些病毒广泛存在于海洋表层和深海。而海洋的容量实在太大,里面的病毒多到超出你的想象。

如果你把海里的病毒们,个数超过1030,全部抓起来堆在一起,差不多能堆成一座小山。

[-]
它的个头应该和蒙特利尔的皇家山(Mount Royal)差不多大。

反正我是说不好这座病毒山看上去怎么样,但它在质感上介于脓水和鼻涕之间(谁问的这个问题?!),无论山体如何雄壮威武,必定是个会把人恶心到大脑空白的东西。

[-]
美国疾病与控制中心建议,为了避免感染,在接触纯病毒的时候,不要直接用手,而是用胳臂肘。

但是病毒,包括任何有机微生物,都不会保持这个山的姿势很长时间(你可以试一下用耳鼻屎堆成山,在你堆到几英寸的时候,你的家人和朋友就会来关心你、阻止你了)。所以为了防止病毒垮崩,最好先找个大容器来装它们。

超级碗XL VIII 的举办地,大都会体育场容量大概是 150 万立方米。地球上所有的病毒可以淹它超过 150 次。

所以,如果你以后看超级碗,可以稍微想象一下,运动场上的猛男们悬浮在黄白色不明粘稠物体里玩命的样子。

[-]

祝您观赛愉快。

本文译自 xkcd,由译者 Junius 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. 2310423

    堆在一起的话……病毒们不会互相攻击么?

    [49] XX [19] 回复 [0]
  2. 2310424

    为喵突然想到黑客帝国里smith对人类的评价?

    [111] XX [2] 回复 [0]
  3. 2310426

    于是就山无棱了

    [41] XX [1] 回复 [0]
  4. 疾风追雪
    @4 years ago
    2310427

    那被病毒感染而变异的细胞堆积起来会有多大?

  5. oh!shit~~
    @4 years ago
    2310428

    “美国疾病与控制中心建议,为了避免感染,在接触纯病毒的时候,不要直接用手,而是用胳臂肘。”所以说在触摸肚脐眼的时候,也应该使用胳膊肘

    [85] XX [2] 回复 [0]
  6. IvanHoz
    @4 years ago
    2310433

    真神奇

    (字数字数字数字数字数字数

  7. Newark驰爸爸
    @4 years ago
    2310436

    请别黑我们特拉华好吗…热水里天天都是漂白粉….话说Delaware水质差真tm是有目共睹啊…

  8. 小七七
    @4 years ago
    2310437

    老湿,能再给力点么

    [10] XX [0] 回复 [0]
  9. 零下伊度
    @4 years ago
    2310438

    把病毒们骗到一起,然后集体消灭。。。

    [59] XX [2] 回复 [0]
  10. 黑猫007
    @4 years ago
    2310439

    好吧 下午茶就这么没胃口了

  11. 2310440

    @零下伊度: 都骗到一起,再关起来,自相残杀,最后就练出蛊毒了

    [72] XX [2] 回复 [0]
  12. 拆牌坊er~
    @4 years ago
    2310441

    妈蛋把全世界的“水”堆起来过把全世界的“人”堆起来过把全世界的“优乐美”堆起来过现在连病毒也不放过了是吗?

    [36] XX [1] 回复 [0]
  13. 2310449

    @123: 不在宿主体内病毒不表现出生命

  14. 2310451

    omg………

  15. 2310452

    @123:

    生物老师死得早…病毒没有细胞寄生的话只是没有生命的有机分子,根本没法攻击其他病毒

  16. 2310458

    运动场上的猛男们悬浮在黄白色不明粘稠物体里玩命的样子。小编你混淡!

  17. Anubis
    @4 years ago
    2310464

    1030 是10^30吧?

  18. 2310468

    山无棱,天地合,乃感冒,与君绝。

  19. 冈本三厘米
    @4 years ago
    2310473

    距100多年前,人类的天敌出现了, 它们和人类之间有着压倒性的力量差距 一时间人类面临了绝种的危机,残存下来的人类建造了玛利亚 、罗塞 、希娜三座城墙在其中度过了100年的和平生活。 可是,845年随着超大型巨人以及铠之巨人的突然出现所存的,日常生活和城墙一起破坏殆尽, 人类放弃了玛利亚之墙, 失去了2成人口与三分之一的土地, 人类的活动区域也撤退到了罗塞之墙内。 850年, 城墙被再一次现身的超大型巨人破坏, 1030个巨人的进攻又再次开始了。

    [1] XX [30] 回复 [0]
  20. Junius_Lou
    @4 years ago
    2310476

    @Anubis: thanks

  21. Jancy君
    @4 years ago
    2310481

    假如我住在这座山附近的城市,我必死无疑

  22. 2310486

    突然想起来以前看到人类全部堆起来才一公里多一点直径的肉球,还没病毒堆起来多

  23. 吐个槽
    @4 years ago
    2310493

    累死离心机系列………

    [12] XX [0] 回复 [0]
  24. 我用过的
    @4 years ago
    2310522

    其实病毒才是地球上最完美的生命体,没有任何冗余部分,也不需要多少养分,繁殖简单而高效。大量的聚在一起会不会产生智慧,谁知道呢。

  25. sipanda
    @4 years ago
    2310536

    “来源”两个字好扎眼,,,那是下载什么东西?

  26. 那只猫
    @4 years ago
    2310544

    发现超载鸡

  27. 2310618

    炖一锅病毒,尝起来是怎样的?

  28. 我很帅的
    @4 years ago
    2310622

    煎蛋鸡好久没见!

  29. 炸蛋煎蛋水煮蛋
    @4 years ago
    2310649

    一门外语的优越性!!@零下伊度:

  30. 2310656

    小便神PS!

  31. 2310695

    病毒真是个神奇的东西,为了生存繁殖结果搞死宿主自己也死翘翘,ta的生存有何意思

  32. 2310763

    生活在地球的外星人们感到很欣慰,同时表示地球人在各种科技还有很长的路要走

  33. 体液研究中心
    @4 years ago
    2310871

    那如果把所有所有男人的小蝌蚪迷之液堆在一起呢?

  34. 乍乍乍乍乍
    @4 years ago
    2310876

    可恶,输完名字邮箱,我已经忘了要说什么了。不过病毒或许才是地球的守护神呢。

  35. 2311063

    @blue: “human beings are disease, u r cancer of this planet..”

  36. 神响
    @4 years ago
    2311353

    我记起来了以前全世界的人组成的肉球。。。

  37. 那个胖子
    @4 years ago
    2311379

    所以,如果你以后看超级碗,可以稍微想象一下,运动场上的猛男们悬浮在黄白色不明粘稠物体里玩命的样子。

  38. 2311742

    质感上介于脓水和鼻涕之间(

  39. 2311743

    口感上呢?

  40. 龙傲天
    @2 years ago
    2986017

    @123: 没载体拿什么攻击..

发表评论


24H最赞