@ 2014.01.25 , 18:11
26

卡梅诺岛防海啸房

1820年,华盛顿普吉特海湾口卡梅诺岛(Camano)岛南侧突然崩裂,这突如其来的意外引发了一场海啸,这场海啸摧毁了附近的 Hat 岛,并且淹死了许多当地的 Tulalip 族人。

幸运的是,自从那个致命的灾难过后,那个地区的生活变得十分安宁。目前 Camano 岛屿有大约13000个常住居民,并且每年有大约4000的游客为了躲避城市的喧嚣去到那边享受清静。

[-]

在岛屿的北边坐落着一座3140平方英尺美丽如画面朝大海的房子,这个房子被来自 Designs Northwest Architects 的 Dan Nelson 戏称为海啸之屋。这所30尺高的房子可以在突如其来的灾难撞击下仍然可以保持直立。尽管没有一场海啸来证实,但是,Nelson 说他的团队设计的这个独特的结构可以抵挡高达八尺的高速海浪的冲击以及一场7.8级的地震和时速85英里的大风。

这所房子的主要的两层是基于地面9英尺以上的,在房子的下面有着用于支撑稳固的圆柱结构。同时还有一个钢的框架加固圆柱结构。在圆柱体中间有透明的像仓库门一样的拉门把底层的结构修饰的像正常的屋子一样。

[-]

这里的修饰指的是在这个防水屋里面所有的物品和材料必须是防水的。在这里你找不到任何电子的产品,因为所有的电力被循环以提供房子上面部分用电。这种玻璃门可以防止房子被类似海啸的灾难轻易摧毁。这样子将湍流的水经由房子的一段流经另一端可以分散这种力量的冲击并可以减轻圆柱结构的压力。

“如果这所房子是一堵坚实的墙而不是由玻璃门包裹的圆柱结构,整个房子会在波浪的巨大冲击下被摧毁,”Nelson 解释道。“我们采取的方案是通过使水以最小的阻力流过从而使房子保持坚挺。”

[-]

建筑师强调说,这个重建的40年代的房子的改造是为了迎合 Federal Emergency Management Agency and the Army Corp of Engineers 所颁布的严格的建筑物安全的规定。当地政府已经清楚的意识到这个地区洪水的高发性。卡斯卡迪亚俯冲带是北美最活跃的断层座落于据海岸线50米左右。这个途径 Vancouver 岛至加州北部的长达680米的地震板块曾经引发过巨大的洪水。最近的一次是在1700年,它引发了一场9.0级的地震,周围的树木都开始下沉并且有集结了一个巨大的海啸掀起高达33英尺的巨浪直逼日本的海岸线。

尽管现在的住房还没有遭受过如此大的灾难,但是迫在眉睫的危险已经促使当地的政府开始迎接这可怕的场景。去年,Westport 海岸线城市的居民发起资助一个将一所小学改成国家第一个海啸避难所的项目。到2015年,这个高于海岸线55英尺的房顶将会被改造为容纳多达1500个避难者。

Nelson 这个擅长于海景房的设计师相信他的海啸之屋会被广泛接受并建造更多。由于他的设计被广为赞扬,他已经收到了来自诸多潜在客户的咨询,甚至有个远至新泽西州的客户要在 Sandy 海啸余波之后重新设计他的房子。

“尽管这些建筑物用的同样的原理,但是我们的设计不仅仅是把房子造在高跷上,”他补充道。“我们所展示的是一所既能抵挡灾难看起来又美观的房子。”本文译自 smithsonianmag,由译者 老人爱怡 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 2310503

    确定能抗震么…

  2. 蜡烛小皮鞭
    @4 years ago
    2310505

    重建的40世纪的房子。。。

  3. jacklee
    @4 years ago
    2310508

    我不知道是不是我没有理解设计师的思想,
    如果水流通过破坏玻璃门从房屋内部冲过而不破坏房屋,那房屋内部就没有人员躲避的空间了;
    如果没有躲避空间,那我为什么要在海啸到来时躲在这个屋子里?
    是不是说,这个屋子的设计初衷就不是为了避难,而是在灾难后留下一间不会倒的死人屋?

    如果说错了,请轻喷

    [15] XX [19] 回复 [0]
  4. 亚克西
    @4 years ago
    2310509

    这货能防海笑??

    [21] XX [2] 回复 [0]
  5. 2310510

    这货的防海啸理念是房子不会倒 家具全没了吗?

  6. 曲美缝
    @4 years ago
    2310512

    这货有3140平米??3140平方尺吧!

    [21] XX [0] 回复 [0]
  7. 你好啊
    @4 years ago
    2310513

    挖个地洞吧.

  8. 李老狗
    @4 years ago
    2310517

    确定不是海景房

  9. 2310518

    @jacklee: 这就是所谓的过水楼,框架结构,海啸的时候一楼放弃,所有人员躲在二楼,水流穿堂而过,化解压力

    [87] XX [2] 回复 [0]
  10. 强力味皇帝
    @4 years ago
    2310525

    为毛不直接造艘船

  11. 我用过的
    @4 years ago
    2310527

    @曲美缝: 原文确实是3140平方英尺。换算成平方米的话要除以10。另外还有倒数第4段里度量单位,50英尺,680英里。
    英制单位很让人崩溃

  12. kunyujun
    @4 years ago
    2310529

    @jacklee 是这样的,这个房子上面是避难的,下面的话在海啸的时候是越敞开越好,这样子的话水流过阻力就小些

  13. 2310551

    只有我一个人觉得美得心都要醉了吗

  14. 填写称呼和
    @4 years ago
    2310587

    圆柱体在哪里啊亲

  15. 2310594

    做的像个乌龟应该是最安全的吧

  16. shzhc1111111
    @4 years ago
    2310609

    他这么设计估计是为了让水顺利通过,但是海啸的时候,水里可是有各种东西的,你的房子不倒,别人的房子呢?就这么根小细柱,挡得了?

    [13] XX [0] 回复 [0]
  17. 伊吹萃香
    @4 years ago
    2310633

    @shzhc1111111: 所以是第一排?

  18. jacklee
    @4 years ago
    2310634

    @a: 明白了,水从底下过,果然是理解错了

  19. ⊙0⊙
    @4 years ago
    2310637

    我想到了 我的世界

  20. 超级主顾
    @4 years ago
    2310703

    房子挺漂亮 至于其他的 我不在意。 可惜 我住不起这样的房子 。

  21. 2310708

    @亚克西: @nala: 我们采取的方案是通过使水以最小的阻力流过从而使房子保持坚挺。懂?

  22. 2310773

    @a: 只过一楼不过二楼的海啸几乎不会造成什么损失。你没看见这栋屋子的每一层都是全玻璃墙么。
    另外,这种屋子的设计只能叫做蛋疼。海啸过后,这屋子的一切都没有了,只剩两面墙。这样的防海啸有意义?
    说到这里,我突然发现意义是有的。假设海啸来袭时浪高10m,这是3层楼的高度。那么如果这个房子有第四层楼的话,那么恭喜,人命和财产都被保护了下来。否则还是什么都不剩。

  23. 白尾猫
    @4 years ago
    2310841

    海啸摧毁了附近的 Hat 岛,并且淹死了许多当地的 Tulalip 族人。

    幸运的是,自从那个致命的灾难过后,那个地区的生活变得十分安宁。

    这2句连读下来,感觉很奇怪啊!

  24. xuefeng
    @4 years ago
    2310981

    貌似有点像天朝古代的桥梁构造

  25. 傻蛋
    @4 years ago
    2311027

    少数民族也有这样的设计,不过有的是为了防止野兽,有的是为了防山洪。

  26. 青衣
    @4 years ago
    2311388

    minecraft分分钟钟造出来……

发表评论


24H最赞