@ 2014.01.25 , 07:50
15

用《指环王》中的角色名给所有街道命名的荷兰小镇

[-]

Geldrop是荷兰南部的一个小镇,人口约28000。网上很少有这个小镇的资料,它看起来就是一个很普通的荷兰小镇,但它有一个很特别的地方——Geldrop一个社区中所有街道的名字都来自于《指环王》。

不知道是谁想出来这个主意,但它确实是世界上几个有奇怪街道名字的地方之一。如果只有一两条街道以《指环王》中的名字命名我还可以理解,但这个社区都是这么命名的。

[-]

从这个小镇的中心 Laan von Tolkien延伸出去的几条路以霍比特人的名字、精灵、矮人甚至树人的名字命名。如果你想亲眼看看,你可以在谷歌地图中搜索Geldrop。

我(原文作者)很好奇是否Geldrop全镇所有的居民都是《指环王》三部曲的粉丝,或者所有的街道名都是有一个怪诞委员会命名的吗?无论怎样,这种命名方式都是精心策划的。这些街道名字都是相互联系的。

[-]

例如小镇北部的街道Gondorian streets、Boromir,、Faramir,、Aragon、 Denethor以及 Palantir。靠西边的街道包括Bifur、Bofur,、Bombur,、Balin,、Dwalin、Dori、Ori、Fili以及Kili.南边的街道Gimli、Pippin以及Peregrin。北边你会看到两个很受欢迎的人物Gandalf和Samwise,Rohan部分则有Eowyn、Eomer和Theoden。其他的还有Elros、Amandil、Silmarien、Elendil和Valandil。

[-]

[-]

让人吃惊的是居然没有一条街道是以Bilbo Baggins名字命名的。也许人们不喜欢他,因为他偷了Gollum(也没有出现在地图上)的戒指。事实上,没有一条街道是以邪恶的人命名的。猜猜学校叫什么——德霍比特人。

我希望Geldrop里的人能够发明更多的独一无二的命名系统。我真的很想知道他们是怎么说服当地政府同意这么做的。

本文译自 Oddity Central,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 15+1

  1. 2310121

    我想起来那个十几岁小女孩当市长第一条政策就是把一条路改名为JB。。。

    [76] XX [3] 回复 [0]
  2. 大大
    @4 years ago
    2310122

    甘道夫街,让你过不去的街

    [149] XX [0] 回复 [0]
  3. 2310123

    改天去见识下真实指环王~

  4. 2310131

    叫什么都没关系。天真蓝,云真白!

    [13] XX [4] 回复 [0]
  5. 2310132

    要在国内的话肯定挨骂了,低档模仿开发旅游,领导没创意什么的

  6. 天花板上的袋鼠
    @4 years ago
    2310136

    甘道夫: YOU SHALL NOT PASS!!

    [29] XX [0] 回复 [0]
  7. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2310168

    开个洗头房叫Arwen

  8. brontobyte
    @4 years ago
    2310218

    第三张图,死亡滑板道

  9. 愚民一号
    @4 years ago
    2310219

    人老了,说很多题外话,大家不一定愿意听,要过新年啦,大家新年快乐。
    看到这条新闻想到了那时候阿凡达取景张家界的“南天一柱”那时候差点改成什么哈利路亚山。骂声一片,没有任何人像现在这般温婉。不幸的是,前阵子香格里拉一个古镇一条街被烧了,有个外国朋友说,那地方根本就不是香格里拉,香格里拉县原名“中甸县”01年改的名字,(最气人的在后头)他说我觉得他们是为了炒作,这个事情之前没人知道这个地方,大家都是知道是假的,外国人都知道,现在被烧了大家都知道这个地方了。。。艹妈蛋的,不想想死了多少人?

    随着飞速的发展,不论对错,中国已不在是以前那个下里巴人,丧权辱国的国家了。随着全球一体化,我们看待这个国家也要用不同的眼光了。荷兰人用电影名改街道名称,我们怎么了就不能改?本身你就觉得中国人做这事是下里巴人的姿态。 然后再看看外国人怎么看待中国的,他们也觉得改个名字是为了噱头。当然不否认的确也是为了噱头,别人也看不起你。不可否认的是他们有的地方也不争气,既然改了,我就要弄的比你国外更牛X,这是该有的态度。停下一些无关痛痒的嘲笑,多用人性去思考问题,别再以丢节操为荣耀了。

    [7] XX [17] 回复 [0]
  10. 2310268

    当你见识过往所有钞票上画同一个头像这种事情以后,这也就不算啥了吧

    [33] XX [4] 回复 [0]
  11. 我在你背后
    @4 years ago
    2310296

    silvrenpennamiriel

    omenelaglarelenath!

    Na-chaeredpalan-diriel

    Ogaladhremminennorath,

    Fanuilos,lelinnathon

    Nefaear,sinefaearon!

  12. 又让我看行李
    @4 years ago
    2310304

    为了发展旅游吧 小镇挺漂亮的

  13. 颤抖的大神官
    @4 years ago
    2310338

    @kekex: 事实啊,荷兰农业城市和新西兰比较像吧…中国街道起个外国名不论不类啊

  14. 武艺
    @4 years ago
    2310497

    嗯,这条街叫比尔伯·郭敬明,以护戒小队中的持戒人命名

  15. 2310620

    好漂亮的小镇啊,要是我们这儿的小镇也能这么漂亮就好了

发表评论


24H最赞