@ 2014.01.22 , 00:14
37

新西兰渔民抓到透明的虾状生物

[-]

当抓到这只在海水表面游动的虾状生物时,这个新西兰渔民一脸迷惑的表情。

渔民弗雷泽跟儿子Conaugh和Finn在距离北岛的利半岛43英里的地方钓鱼时发现了这个在水表面游动的透明的“虾”。弗雷泽先生说:“我当时很犹豫是不是应该理它,但是好奇心驱使我靠近它仔细观看并将它捕获”。

这个透明装的虾状物在新西兰靠近海面的地方游动时没抓了上来。它看起来很害怕并且很坚固,像是胶做的,除了里面复杂的一团橘黄色的东西外,你在外面看不到里面任何的东西。

[-]

弗雷泽先生发现在水表面游动的透明的“虾”时正在跟儿子Conaugh和Finn在距离北岛的利半岛43英里的地方钓鱼.照片里困惑的弗雷泽先生以及他的朋友们在分辨这个生物时都显得智商捉急。

弗雷泽先生说:“我们一点都不知道这家伙是什么东西,我从来没见过类似的生物。”

然而,来自普利茅斯海洋水族馆的调查研究者黛博拉.尼尔告诉mail online说她认为这个生物是一种叫做樽海鞘的的浮游植物。

本文译自 dailymail,由译者 Iverson 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. yellow13
    @4 years ago
    2306894

    我特么还以为他手里捏的是透明的鱼

    [136] XX [1] 回复 [0]
  2. 2306896

    硅胶成精了

    [286] XX [1] 回复 [0]
  3. 大张尼玛
    @4 years ago
    2306898

    一坨橘黄色的东西

  4. 清神様
    @4 years ago
    2306899

    海鞘不是脊索动物么!怎么成了植物!

    [118] XX [1] 回复 [0]
  5. 点击查看果照
    @4 years ago
    2306901

    也有可能是肉灵芝。

    [84] XX [2] 回复 [0]
  6. 幽幽
    @4 years ago
    2306902

    “照片里困惑的弗雷泽先生以及他的朋友们在分辨这个生物时都显得智商捉急”,都管鱼叫虾了能不着急么~~~~~

    [49] XX [2] 回复 [0]
  7. 睡觉君
    @4 years ago
    2306905

    好漂亮,用转基因技术弄点夜光进去。> <。

  8. 九月兔
    @4 years ago
    2306931

    第一反应是能吃么= =!

    [12] XX [0] 回复 [0]
  9. 茶会
    @4 years ago
    2306955

    吃一下看看,说不定发现了新食物呢

  10. 2306957

    可能吃完后变透明了也说不定

    [10] XX [0] 回复 [0]
  11. 清玄
    @4 years ago
    2306966

    樽海鞘是尾索动物亚门(Urochordata)海樽纲(Thaliacea)纽鳃樽科(Salpidae)海樽科(Doliolidae)的一类小型远海胶质脊索动物。
    你妹的植物啊~~~~~~~~~~~你到底懂不懂啊

    [52] XX [0] 回复 [0]
  12. 东方云阳
    @4 years ago
    2306972

    是动物啦…………植物长这样坑爹呢= =

  13. Benzene
    @4 years ago
    2306974

    海鞘不是尾索动物么?… 因为听着像“猥琐动物”,到现在还记得很清..

    [12] XX [0] 回复 [0]
  14. 神响
    @4 years ago
    2306988

    它看起来很害怕并且很坚固

    怎么看出来的?

  15. 2306990

    特意跑去原文看了看这个植物是谁的错误,然后发现原文压根没说动物/植物,这个“植物”是翻译脑补……

    [18] XX [0] 回复 [0]
  16. 2306993

    它成年才会掉海底过像植物一样的生活,它还是动物。

  17. sipanda
    @4 years ago
    2306995

    樽海鞘(Salps),一种类似海蜇的动物,以水中的浮游植物(海藻等)为食,通过吸入喷出海水完成在水中的移动。他们身体呈桶状,且几乎完全透明,身长在1厘米到10厘米之间。它是具有类似于水母的半透明、稍扁平桶状的海洋生物。作为部分生殖周期,它们形成环状结构。【百度百科】

  18. 2307000

    能?怎?好?

  19. 2307009

    @NMOS:
    不能,所以不怎,不好。

  20. 孤竹
    @4 years ago
    2307012

    那么可爱的东西,是植物的话可惜了。。。。。

  21. segelnd
    @4 years ago
    2307017

    @清玄: 翻译智商着急。

  22. 追尾巴的猫
    @4 years ago
    2307023

    看起来比较大,有点不够硬,不知道会不会震动

  23. smartguy
    @4 years ago
    2307035

    海鞘形状有的象茄子,有的似花朵,外形很象茶壶。若用手指触动海鞘,它就会从出水管孔射出一股强有力的水流,然后由原来的挺立状态而绵软倒伏,所以它是动物。

  24. 巴巴爸爸
    @4 years ago
    2307038

    捕获野生曼德拉一只

  25. 奥巴马
    @4 years ago
    2307039

    @NMOS 能 ,不知道怎, 口味差不多少

  26. cotwolf
    @4 years ago
    2307072

    这特么就是个硅胶玩具吧

  27. woi911
    @4 years ago
    2307106

    你确定不是人工鱼饵掉色的结果!?

  28. 2307126

    樽海鞘非但不是什么浮游植物,甚至是比虾蟹更接近人类的脊索动物

  29. freet15
    @4 years ago
    2307262

    钓鱼的鱼饵。

  30. 踏燕飞马
    @4 years ago
    2307303

    一个小朋友在新西兰出海时把“大洋神母的阴道”给捞上来了——这是一种纽鳃海樽,学名“Tethys vagina”中,前一个词是属名,“海洋神母女泰坦特提斯”;后一个词是种名,“阴道”。
    它们和我们同属脊索动物门,只是发育中退化掉了脊索而过上了浮游生活。透明硅胶般的身体里分节的结构是鳃裂,相当于我们从锁骨直到耳朵的部分;窄端有开口,里面是嘴和肛门;那一小团不透明的东西是内脏,里面有神经系统。纽鳃海樽通常会并排粘成巨大的群落,偶尔脱落下来如果不被吃掉,就可能发展成一个新的巨大群落。
    http://goo.gl/OaS3Ta

  31. bigbook
    @4 years ago
    2307546

    广东名菜,水晶虾(饺)

  32. 齐天大肾
    @4 years ago
    2307569

    真的不是鱼型飞机杯么?

  33. 人帅枪猛
    @4 years ago
    2307722

    现已加入肯德基豪华午餐

  34. 2307730

    这货哪里像虾?

  35. 从此心安
    @4 years ago
    2307828

    我前几天在无聊图看见这照片的时候一直以为是P的,还觉得谁信谁[哔–]啊!!!

  36. Jancy君
    @4 years ago
    2308039

    我还以为像之前有个新闻的透明鱼,说会排除紫色有毒液体的。

发表评论


24H最赞