@ 2014.01.19 , 00:10
28

为流浪汉治病的医生

宾夕法尼亚州匹兹堡的Jim Withers医生在过去20年里一直帮城市里那些无家可归的人治病。当地人称他为“街头医生”,因为他常常打扮的很像流浪汉,并且在晚上为那些需要的人提供医疗服务。

[-]

这位街头医生在1992年和前流浪汉Mike Sallows一起开始做这件事。他们两个晚上背着救护箱出门。至今为止Withers 已经治疗过1200名流浪汉了。

[-]

现在他的行动已经发展成了一个全国范围内的医学生自愿者网络,每个星期里有四天会为流浪汉提医疗帮助,这个组织叫做Operation Safety Net,是一个非盈利性的组织,是美国第一个为流浪汉提供医疗帮助的组织。

Withers说他关心别人是否受到正确的治疗,所以他才做这件事。他说:“开始的时候我打扮的想一个流浪汉,和一个曾经的流浪汉偷偷溜出去。作为一名医学教育家,能为那些医疗系统以外的人提供治疗,我希望我能完全的投入。”“我想到的第一件事,就是在那些流浪汉聚集地里总共有多少人。我开始查看他们的身体状况,我开始意识到他们之中有一些的伤口、无法愈合溃疡、癌症和各种各样没有被解决的疾病。”

Withers作为一名医院的专家,当他的同事知道他所做的事只后都不太乐意,但他还是坚持自己的选择。冒着被同行们嫌弃的风险,他还是选择完成自己的使命。

[-]

他说:“我开始做这件事的时很多人反对,但之后他们渐渐理解了我。我觉得这是将我们自己和一些真正需要医疗帮助的人联系起来的一种方式。”但现在整件事已经不是原来的样子了,一些同事问Withers他们在医学院读书的孩子是否能加入他们的队伍。

刚开始的时候,Withers只在医疗箱里装一些简单的药品,现在捐赠者的支持使他要箱中的药品丰富了起来。他说:“这种工作就像冒险,我们试着得使这些人得到医疗保险,从最开始的25%人有医疗保险到现在已经有75%的人有医疗保险。”

Filmmaker Julie Sokolow在过去的两天里一直跟着Withers和他的团队拍摄纪录片。上个星期这个短片被发布到 NationSwell网站上。Sokolow说:“这个记录片很真实,开始的时候你会发现其中有一些人的疾病会传染。我完全迷上了医生这个职业,他的同情和无畏给了我灵感,让我开始思考怎样把它带到我的专业中。”

Withers说:“医疗保健体系的力量远远超过医疗技术本身,它能使所有参与的人得到改变:那些流浪汉应该参与进来,得到他们应有的帮助。我们待在一起就像一个团体,能看到彼此间的价值。”

Withers医生的街头治疗项目已在全球90多个国家开展。

本文译自 Oddity Central,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 大力金刚丸
    @4 years ago
    2304376

    值得中国的医生们学习、借鉴。精神值得每个人学习、借鉴。

    [127] XX [27] 回复 [0]
  2. 大梨哦
    @4 years ago
    2304380

    难道在前排?

  3. 2304382

    没法吐槽….

  4. ufo2243
    @4 years ago
    2304391

    @大力金刚丸 关中国医生蛋事

    [26] XX [28] 回复 [0]
  5. 2304398

    今天刚看的德国新闻:柏林一个喝醉酒的流浪汉在地铁进站时掉下站台,刚好落在站台和铁轨之间,居然毫发无伤。但112仍然出动送他进医院检查。然后,没过多久,他酒醒就自己走,掉,了。

    [41] XX [1] 回复 [0]
  6. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2304403

    好感动,我好想参与其中,可寂然我不是医生,所以我就去做流浪汉吧。

  7. 石榴盎
    @4 years ago
    2304414

    在世界某处…
    “来,我是送温暖的~帮你看下哪里不舒服~,嗯嗯,大体还不差哈,得吃得好点啊。要不,我介绍你个卖身的?可以一下摆脱这种乞讨生活啦~”
    “滚开,我的宝马在大厦楼下停着呢!”

    [37] XX [3] 回复 [0]
  8. 2304417

    @ufo2243: 怎么不关事?非常提倡义诊!不被医院和医疗体制所束缚~~我前天才刚义诊回来

    [31] XX [6] 回复 [0]
  9. 2304473

    “医疗保健体系的力量远远超过医疗技术本身,它能使所有参与的人得到改变”
    此话才是正解,关医生球事,医疗问题是体制的问题

  10. 2304484

    不要一杆子打翻一船人,中国也有好医生,体–制不健全导致了很多医患矛盾。

    [26] XX [1] 回复 [0]
  11. 奇葩
    @4 years ago
    2304485

    @gugu: 的确,义诊虽然道德高尚,但无法成为一个可持续、覆盖全面的有效医疗体系。

  12. 瘪茄子
    @4 years ago
    2304504

    并且在晚上为那些需要的人提供医疗服务,,,,自动过滤掉了什么。。

  13. 路过
    @4 years ago
    2304507

    崇拜这些不盈利而从事某份职业的 往往这些人卓越非凡 技艺高超;

    [24] XX [0] 回复 [0]
  14. 清墙
    @4 years ago
    2304534

    在中国要这么干首先你要确定那个流浪汉是流浪汉,从而不会出现看残疾看着看着跑了这种事发生

  15. 2304547

    22年了,每年治疗1200人

  16. 2304563

    中国医生很累的…业余恐怕没那精力

    陪老妈住了一个月院 发现医生mm都很憔悴……

  17. 茶会
    @4 years ago
    2304619

    中国医生累,并不仅仅是因为病人,毕竟大手术大治疗半年能来一次就算很频繁的了。中国医生累在业绩、考核、和各种无休止的开会、勾心斗角中

  18. 分享之源
    @4 years ago
    2304621

    支持下这位伟大的医生。

  19. 2304684

    这个医生长得好像竖锯阿..电锯惊魂里那个大BOSS

  20. 2304735

    A:来我给你看病,免费的。B:好啊。A:先去做个尿常规,B超,CT。B:……

  21. 三不
    @4 years ago
    2304763

    你已经病的很严重了,我是医生,我帮你治疗。。。滚,你治好了我还怎么讨钱,妈蛋。

  22. 2304772

    关键是在美国急诊室是先看病再付款 什么人都可以去看病不用先付钱

  23. daydream
    @4 years ago
    2304832

    @tok: 别搞笑了,这篇其实是说明美国居然还有道德高尚的医生

  24. tina2231
    @4 years ago
    2304850

    啥新闻都转进到中国,简直有些人可笑的不行,仿佛从小到大是美国医生给他看的病

  25. 2305387

    @茶会: 半年一次,你在开玩笑吗?心外算是大手术了吧?心外医生一星期一次搭桥什么的手术已经算很少了

  26. 奥巴马
    @4 years ago
    2305398

    医者父母心也

  27. 2305430

    他是超级英雄“医疗侠”

  28. 罐头鲸鱼
    @4 years ago
    2305697

    嗯嗯,为他们治病,好让他们更好地流浪~~~~~~

发表评论


24H最赞