@ 2014.01.15 , 10:45
41

愿意去火星而不回来的妹子

[-]
英国21岁的妹子Gillian Finnerty 表示,愿意参加单程的火星探险。一旦出发就不再回头。

关于火星的单程旅行,一直以来各个国家的宇航局都有计划,我们之前就有报道:
2010年,美国宇航局(NASA)和美国国防部高级研究计划局(DARPA)正在开展一项名为'百年星舰'的宇宙探索计划.该计划将在未来的一百年内,探寻一个的商业模式, 开发出成熟的长距离载人宇航方案.该计划预期花费100亿美元,

甚至曾经有一个私人火星单程项目,也有400人报名参加。

而如今,英国妹子Gillian,同时也是天体物理学学生的她,已经从1058个人选中脱颖而出,准备去私人的一个航天项目,也就是火星单程旅行项目,为人类开辟新的天空殖民地。

妹子说:这跟移民不一样,这一次不能回头。虽然有一点点吓到我,但是我也绝不退缩。

据了解,该妹子参加的是一个位于荷兰的名为Mars One 的私人天空项目。他们预计2025年的时候,向火星这颗红色星球发射人类。本文译自 telegraph,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. 牡丹
    @4 years ago
    2300336

    将成为火星夏娃

    [53] XX [2] 回复 [0]
  2. 2300338

    火星上没有茄子、黄瓜。肿么破

    [25] XX [20] 回复 [0]
  3. 地球人威武
    @4 years ago
    2300341

    要是长得不好看,还真可以别回来了

    [6] XX [42] 回复 [0]
  4. 削铅笔
    @4 years ago
    2300342

    虽然有去无回,但确是人生最有意义的一件事

    [104] XX [9] 回复 [0]
  5. OracleB
    @4 years ago
    2300344

    不,我确定火星上人已经够多了。不信你们看煎蛋的导航栏

    [85] XX [3] 回复 [0]
  6. 风大算
    @4 years ago
    2300352

    出发前给宅男留点福利吧

  7. Frankie
    @4 years ago
    2300354

    肯定是主办方的阴谋:
    1.找一个萌妹子
    2.吸引到众多男性参加项目在火星殖民
    3.妹子临时“有事”不参加
    4.男性同胞被坑

    [240] XX [2] 回复 [0]
  8. 超载大帝
    @4 years ago
    2300356

    就请在地球破了处再去吧!

  9. 大陵五
    @4 years ago
    2300359

    怎么感觉像是谢尔顿和艾米的女儿……

    [65] XX [1] 回复 [0]
  10. 魔吉沙公爵
    @4 years ago
    2300360

    在火星上悲惨死去还是为火星人繁衍无数后代后悲惨死去?

  11. shzhc122222
    @4 years ago
    2300372

    3333333我愿意

  12. 南蛮子
    @4 years ago
    2300381

    生活经验告诉我们,不要轻易相信妹子说的话

    [10] XX [1] 回复 [0]
  13. 头文字B
    @4 years ago
    2300386

    妹子的专业已经先到火星去了

  14. LoXhare
    @4 years ago
    2300433

    第一批登上火星的人 可以成为那里的领主
    然后后面再来的统统沦为奴隶,除非有准备带着武器啥的再去

    [15] XX [0] 回复 [0]
  15. 2300439

    等她真的出发了,绝对会受不了而后悔吧。。

  16. 囧囧有神
    @4 years ago
    2300459

    这跟自杀有什么区别

  17. 猫夯
    @4 years ago
    2300460

    火星异种~~~~~~~~

  18. 零下伊度
    @4 years ago
    2300466

    请问,你来地球的目的是什么。。

  19. 你咋不跑捏
    @4 years ago
    2300496

    相当于武侠小说里经常有人「看破红尘」「削发为僧」「削发为尼」

  20. 2300501

    嗯,我喜欢这妹子

  21. syd000
    @4 years ago
    2300520

    把凤姐发过去、

  22. 磷脂双分子层
    @4 years ago
    2300523

    @Frankie: @囧囧有神:
    看问题的角度不一样吧,这种一去不回的二缺行为,从另一个角度讲,这是为人类向为太空发展迈出的重要一步,他们将可能成为媲美阿姆斯特朗的英雄,名列史册。同时他们能见到你这辈子都没法见到的奇异景色以及他们其实还是会在生活相当长一段时间- –

  23. 公共财政
    @4 years ago
    2300531

    不是说骗局么?怎么经常出现这个相关新闻?谁来解说下这个火星骗局真的假的?

  24. 人畜无害大白兔
    @4 years ago
    2300572

    火星,火星了啊,上车就走,往里有大座…..

  25. fhqskwwx
    @4 years ago
    2300628

    不理解为什么不先建立月球殖民地呢?

  26. 豆浆
    @4 years ago
    2300650

    谢耳朵又调皮了

  27. 2300680

    向其他星球移民固然重要……但是这个MARS ONE计划真心是自杀式的计划啊……路上好像是半年吧?不说企业号那种飞船了,咱目前为止有像样点的船么,就算各位看官觉得航天飞机改一改能胜任,那货能多次进出大气层么……

    此外在狭小空间里憋着时间久了是要憋出问题来的。就算挺过了地面模拟的500天,上了太空之后那可不是说顶不住了开门出去就ok的事情了……没有近光速推进系统,没有深度睡眠系统,没有独立小型生物圈,几个人泅在一个狭小的飞行器里两百天,所有补给都是最低限度(不说要拉多少补给先),所有活动都必须严格按照规定,否则铁定出问题。降落火星之后条件也不会有所改善(倒是可以开门出去走走了),但是补给依然有限,后期补给也不知道能否按时到达,任何支援也都需要六个月才能到。这是要搞火星电锯大屠杀的节奏啊……

    我不是说这些人要是真这么干了不会名垂千古,我个人觉得他们更多的是会因为似的莫名其妙而被人记住……这事现在是实在不靠谱,什么基本设施都没有,如果真心想去火星,不如各种高材生们赶紧努力攻克各种技术难关,先造出个像样的太阳系内高速飞船来再说……

    [15] XX [3] 回复 [0]
  28. 吼吼大圣
    @4 years ago
    2300782

    妹子其实不傻,去火星呆上几年,没准人类就发明了把人接回来的火箭,妹子就能回来了

  29. zerodecade
    @4 years ago
    2300817

    uc纪年的开始么= =

  30. 2300888

    她的家人同意了?

  31. 珊瑚
    @4 years ago
    2300892

    姐妹 你这么叼你家人知道么?

  32. 百得
    @4 years ago
    2300896

    一发不回头
    那两发呢?

  33. Alsaca
    @4 years ago
    2300919

    为什么要去火星?
    因为没有男朋友!

  34. 无蟹可击
    @4 years ago
    2301007

    搭便车回家而已

  35. 白菜叶
    @4 years ago
    2301142

    去年这个项目招人的时候看到新闻了,还去官网走了一圈,差点填表。后来想想果然在地球上还有很多值得留恋的东西,就没报名。现在想来,生活中确实还是有很多可以留恋的东西,顿时觉得心情好了很多

  36. 无知
    @4 years ago
    2301271

    女儿 记得带锅!!!

  37. 2301297

    能去就见鬼了。
    除非美国,俄罗斯,中国一起投入举国之力,否则30年内载人登陆火星基本上是幻想。

  38. 莫名喜感
    @4 years ago
    2301483

    长得太着急了吧 赶紧去火星吧

  39. 2301854

    有点冒险精神,有啥不够的还有很长时间可以想办法解决

  40. 2302208

    想到三体了,这是一个阴谋

  41. 2304492

    @Jin: 那倒不会,其实想想中世纪,大航海时代,待遇其实差不了多远…至少不会遇到海盗.

发表评论


24H最赞