@ 2014.01.15 , 11:32
47

看起来完全像自行车的电动车

[-]
消费类电子产品展览总是充斥着苹果手机之类的电子产品,因此一款名为Faraday Porteur的电动车一在展会上亮相就犹如金鸡独立。

Faraday Porteur的灵感来自20世纪4、50年代的欧式自行车,同时又配备着先进的电子装备,结合着现代的结构工艺,这些搭配使得无论是初学者还是骑车老手 只要骑上它,都能享受更远更快的骑行。也许直到你骑上它,你才会发现她是一台电驱车,而且你再也不会想着骑别的什么了。

[-]
对于一个电动自行车公司来说,怎样定位产品是个大问题,即——你到底希望她是个有着油门、马达的电动车,还是一个只要在你蹬车费力的时候,给你助一下力就行的电车。关于这个方向的选择,我问询了Faraday Porteur的创始人Adam Vollmer他当时选择后者的想法,他的回答是:“她是自行车,因此就要像个自行车。”

[-]
Faraday Porteur的外观设计要求就是要让她看起来就像是一辆常见的高品质的自行车。 虽然她外表如此,但是她却能在骑行时给你提供不同程度的助力。重点是,她能随你的心意而发力——想要轻松地到达目的地?没问题;你想要优雅又快速的到达目的地?也没问题.

[-]
无论是细节处理还是本身配备,Faraday 都做的无可挑剔。就如电池,你能猜出他们把它藏在了那么?反正我是猜错了。

[-]
我以为电池集成在那两根横杠里面,实际上它在座位下上下两根管子里。

本文译自 TreeHugger,由译者 bdus 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 47+1

  1. 2300402

    两根横梁拆开后掉出2打5号充电电池。

    [157] XX [4] 回复 [0]
  2. 米国大饼
    @4 years ago
    2300403

    哇..真是一项…伟大的发明……

    [24] XX [2] 回复 [0]
  3. 651334772
    @4 years ago
    2300404

    “我以为电池集成在那两根横杠里面,实际上它在座位下上下两根管子里”
    感觉你讲的是同一个地方

    [238] XX [5] 回复 [0]
  4. 2300405

    而且你再也不会想着骑别的什么了

    我对女的还是很有兴趣的

    [50] XX [4] 回复 [0]
  5. 千里追风侠
    @4 years ago
    2300408

    嵌上个iphone,就是能打电话的自行车了······

  6. wantpapapa
    @4 years ago
    2300409

    咋 不弄个外接电源背身上。

  7. bestwood
    @4 years ago
    2300411

    也就是说偷起来也像自行车一样容易?

    [81] XX [1] 回复 [0]
  8. 2300420

    话说我天朝都有不用电的,蹬几下就自己跑的自行车了

    [14] XX [1] 回复 [0]
  9. 戈饭
    @4 years ago
    2300423

    所以电池到底藏哪里?

  10. crister
    @4 years ago
    2300424

    续航多远?

  11. kokoko
    @4 years ago
    2300431

    看到横梁车就感觉蛋疼

  12. 柠檬梨
    @4 years ago
    2300438

    这设计好前卫,这配色好复古。。

  13. 2300440

    “谁把我手机充电宝拿了!!”“哦,不好意思,我自行车没电了”

  14. 2300442

    shut up and take my money

  15. 囧囧有神
    @4 years ago
    2300458

    单价 $3500 太贵了!!

  16. you_know_who
    @4 years ago
    2300461

    最讨厌现在自行车的设计,骑的时候要弓着个背,搞毛!

    [7] XX [10] 回复 [0]
  17. snokye
    @4 years ago
    2300477

    充满电可以骑500米

  18. 2300484

    @you_know_who: 现在的自行车骑的时候屁股翘翘的看的就不爽

  19. 落差C
    @4 years ago
    2300489

    只有一个字,丑

  20. 光龙
    @4 years ago
    2300493

    骑1公里可以充满电量 然后可以不用蹬行驶300米 正好我家1.3公里 太划算了

  21. kakatris
    @4 years ago
    2300505

    也许直到你骑上它,你才会发现她是一台电驱车,而且你再也不会想着骑别的什么了。
    然后你就成gay了

  22. zoymoo
    @4 years ago
    2300525

    麻烦去淘宝搜一下“电动自行车”

  23. 小时光年童装馆
    @4 years ago
    2300530

    是不是边骑边充电的

  24. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2300541

    是时候 @fry 了

  25. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2300543

    tada

  26. 呵呵
    @4 years ago
    2300565

    坐垫可以加上棒状电动单元了

  27. 2300583

    这只是一台电动助力的自行车。。。还是要蹬的

  28. 花茶
    @4 years ago
    2300596

    你猜电池是在那两根横杠里呢?还是在那两根管子里呢?
    你猜这是电动自行车呢?还是电单车呢?

  29. 哎呦哇啦
    @4 years ago
    2300608

    到底在哪2根管子里

  30. 牙医无双
    @4 years ago
    2300616

    淘宝只卖998

  31. 名字去什么好呢
    @4 years ago
    2300635

    两下就没电了.

  32. 鬼佬size
    @4 years ago
    2300655

    座位上下各有一根管子是这意思吗

  33. 疯狂科学家
    @4 years ago
    2300702

    是那个绿色的东西吧,我一猜就猜到了。

  34. 2300714

    「完全像」,病句。

  35. 我勒个去
    @4 years ago
    2300777

    有见过fr改装的,直接在链条上安传动装置 也变电动车了耶

  36. 章鱼哥
    @4 years ago
    2300854

    外接电源剥离,4分钟倒计时

  37. cysckz
    @4 years ago
    2300932

    这根本称不上电动车,充其量是个电动助力车,你不蹬踏板试试,估计连个缓坡都爬不了

  38. 爱情拆迁办
    @4 years ago
    2300975

    没人想起星爷的大内密探系列么?

  39. 渣渣
    @4 years ago
    2300976

    我猜到了,没看文章,我就在想象一串电池丢到管子里,我真聪明

  40. 汉口
    @4 years ago
    2300986

    靠,淘宝上3000大洋一辆

  41. 墨明
    @4 years ago
    2301096

    淘宝上3000大洋的那种根本不能看啊! 8000多大洋的还能入个眼, 但是那走线怎么回事,还是看不进去啊,真想当有钱的土豪啊,国内的设计跟不上啊,什么时候才能看到山赛啊!快点山赛一辆出来!!!!

  42. Claud_W
    @4 years ago
    2301113

    原文double top tube确实指的是那两根上管(两根横杠),但“座位下上下两根管子里”原文是down tube,指的应该是下管也就是那根斜梁。

  43. 洛德萨克
    @4 years ago
    2301409

    @疯狂科学家 那是电机

  44. 招兵买马
    @4 years ago
    2301436

    链条什么材质?

  45. chocolate
    @4 years ago
    2301442

    @洛德萨克: 电机在后轮好吗,后座放电机怎么传动过去?

  46. 2301507

    @Claud_W:嗯 本来是: 在那个(座子下面)上下的管子里。 有点怪怪的 嘿嘿

  47. 哈老四
    @4 years ago
    2302545

    早就在广州有了,车把有金属接触就开动

发表评论


24H最赞