@ 2014.01.06 , 13:00
28

厌食症女孩在Instagram记录自己恢复健康的历程

[-]

一年前,Antonia Eriksson的心脏和器官都在逐渐的老化,她的骨头变得很脆弱,反应神经也逐渐变得迟钝。但是她没有向厌食症屈服,这个18岁的少女在2012年9月入院接受治疗。为了能够帮助其他遭受厌食症的人们,她在Instagram记录了她恢复健康的艰难路程,向大家展示要恢复健康是“可能的”。

她说“当我最开始记录的时候,我用的是一个匿名账户,过了一段时间我才决定公开我的身份。于是我每日都在这个账户里记录动态。”如今,这个账户里面的照片都显示Eriksson 身体很好,她每日的锻炼照片以及为自己准备的健康饮食的照片。

[-]

[-]

然而,她这15个月的康复旅程却是充满了黑暗和痛苦。当她最开始入院的时候,体重只有84磅,院方很担心她活不过第二天晚上。这个时候Instagram里贴出来的照片是很残忍的,医院的床,瘦弱的骨架,憔悴的容颜。

在医院治疗两个月后,她战胜了恶魔,饮食变得健康,生活开始回到正轨。在2013年2月的时候体重也达到健康标准。现在Eriksson的照片显示的是她在健身房锻炼,她苦练的肌肉,以及她为自己准备的营养餐。这个少女说Instagram账户帮助她战胜了厌食症。“Instagram帮了我很多,我认识了其他像我一样在和厌食症苦苦斗争的人。我们互相支持,当我心情低落的时候,他们都会给我支持,为我出谋划策。当我有了很多粉丝之后,我就感受到了我的责任,他们都指望我,以我为榜样,我必然要恢复健康,这样才不会让他们失望,要让他们知道恢复健康是可能的,而且是值得的。”

“厌食症只是历史,并不能定义我这个人。今天我会和大家分享我的生活,我的兴趣爱好,但我曾经经历过厌食症,所以我还是一如既往的支持和鼓励那些在和厌食症斗争的人们。”

Eriksson现在也有一个关于健康的博客,在那上面她会回答一些关于自己,关于她的健康和厌食症的问题,但是她说在分享这些的时候她都非常谨慎。“人们会问我每天摄入多少卡路里,我不会回答这个,我不愿意分享数字是因为这个会刺激到我,我不想我的账户充斥着这些数据。我确实会在康复过程中贴一些照片,然后我的粉丝都在问我健身效果如何,于是我决定分享更多的照片--但是这方面我也是很谨慎的,我不愿意像谈论我的进步一样谈论我的身体,我长什么样不重要,重要的是我为战胜厌食症投入的精力,我在健身房挥洒的汗水。当有人问我怎么减肥的时候,我会劝他们不要减。我因为减肥差点丢掉性命。你不应该问我这个。问这个相当于问我如何自杀。”

[-]

本文译自 dailymail,由译者 Sprite 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 这刀锋有毒啊
    @4 years ago
    2292317

    完全无法体会厌食是什么感觉, 我只知道饿了不吃才叫难受

    [165] XX [4] 回复 [0]
  2. 牛肉炒牛肉咧
    @4 years ago
    2292318

    脸好像不一样了

  3. 全子
    @4 years ago
    2292343

    @这刀锋有毒啊: 当你就读一间处在郊区没其他餐馆的大学吃4年那个饭堂饭,你就能体会什么叫厌食症

    [99] XX [6] 回复 [0]
  4. 2292354

    @全子: 真的。我大学四年就是吃食堂,结果就有点厌食症了。
    大学开学前体检65kg,到了大二就成了54kg。每天中午觉得很饿,去食堂转一圈什么都不想吃,打了一份饭吃两口就觉得饱了。

    [58] XX [0] 回复 [0]
  5. 阿了个乐
    @4 years ago
    2292355

    @全子: 你弱爆了,我大学的时候有一年为了省钱买东西,连续一个学期餐餐吃刀削面,天天吃刀削面,完全没有任何问题

    [40] XX [1] 回复 [0]
  6. silver
    @4 years ago
    2292367

    @全子: 我去,4年这么吃下来都没啥啊,只是想着吃东西纯粹为了饱腹感跟必要的营养就没啥感觉了…

  7. 兔子
    @4 years ago
    2292369

    ok,新年我也要时时锻炼,多多长肉。

  8. 西西弗斯
    @4 years ago
    2292373

    厌食症其实很好理解。回想你每次喝多了就去吐,以至于后来你一喝多就赶紧去吐,省的难受。这些厌食症也是这样,一吃饱就想去吐,因为怕胖或者纯粹是怕这种饱感。

    [20] XX [2] 回复 [0]
  9. 我用过的
    @4 years ago
    2292398

    @这刀锋有毒啊:
    看这ID就想起……凯恩,你老到连站都站不起来了吗!

  10. 2292400

    @阿了个乐: 你这个也不够狠,我大学同寝一个哥们为了给妹子买东西,有一阵子天天吃饭都是半斤白饭,拿别人打的菜的汤汁浇下饭这么直接吃……

    [10] XX [1] 回复 [0]
  11. 苡仁
    @4 years ago
    2292413

    我曾经罹患厌食症,作为一名身高166厘米的女性,最严重时体重仅38.5千克。虽然现在已经在心理治疗和互助下逐渐康复,但心理上依然对卡路里和减肥等字样极其敏感。
    时隔八年,看见这样的榜样人物,实在是发自内心地感动起来。厌食症导致的种种身体机能衰退我也算是逐一经历,当时亦是医院常客一名。恢复期的道路上,我也同样选择了健身来作为心理上对于“进食”的补偿,现在来看,这是最好的一条恢复之路。
    我想说的是:厌食症并不是大家所简单以为的“食物很难吃不想吃”而已,或是什么减肥妙法,它是致死率极高的一种疾病。其后的种种原因每个病人都不同(如我是因为家庭变故心理压力太大而诉诸于对食物的节制)如果简单粗暴地定义为“减肥减昏头”,我个人认为是极不妥当的。同理,那些叫嚷着“那就吃东西不就好了吗”的声音,也同样需要了解这个事实:我们比任何人都更加恐惧这样的自己,但我们也依然需要时间和空间来让自己的身体和心理重新接纳食物。
    唠叨了,但看到这个就是忍不住要说啊^_^2013年是我心理上能够接受晚餐正常吃饭的第一年,真的很开心。

    [182] XX [3] 回复 [0]
  12. 苡仁
    @4 years ago
    2292420

    @西西弗斯: 正解,这是典型的厌食症患者的进食补偿行为。这种方式发展到最后就是习惯性的反复binge & purge,我也经历过,实际上非常危险。频繁的颅内压升高,轻者导致面部长期浮肿,重者容易诱发脆弱的脑血管破裂。我的恢复经历是从把催吐改为运动开始的,运动建立起一个良性循环。

  13. 莉莉丝
    @4 years ago
    2292454

    厌食症和暴食症真的都非常痛苦…几乎像在无尽的黑暗中度过

  14. 今天疯
    @4 years ago
    2292459

    @BBK: 食堂吃饭纯粹是为了不被饿死!你那算啥,我高三88公斤,到了大二直接就剩72公斤了!所以吃食堂才是减肥王道,减肥凝胶什么的都是浮云!

  15. praykki
    @4 years ago
    2292474

    餐餐刀削面的弱爆了.大学食堂又算什么.省钱的那位也看好了.我们大学食堂有一道杂锅菜就是昨天剩下的菜全部煮在一起的菜.那是一个唯一便宜的”肉菜”.那时候不知道为什么我没钱了.一个月全吃杂锅菜而且最后两天是拿了方便面调料泡饭吃的.

  16. 大臭丁日
    @4 years ago
    2292543

    一顿两罐啤酒、一只烤鸡、四两羊腿、一碗羊肉片炖酸菜、半斤饼、一个苹果的路过。

  17. 天塌入虚怀
    @4 years ago
    2292563

    我有一个大学同学,有一段时间是一包方便面配一块饼吃一天,差不多在一个学期里有半个学期是这么过的
    恩恩,说远了

  18. 2292572

    @苡仁: 试过吃一些山楂之类做的开胃药吗?酸酸甜甜挺不错。

  19. 乐0-0
    @4 years ago
    2292587

    厌食更多的是心里问题吧,

  20. 2292590

    妹子真美。

  21. 来福桑
    @4 years ago
    2292615

    感谢你不吃!

  22. 向心力
    @4 years ago
    2292619

    什么都要吃,什么都不能多吃。

  23. 苡仁
    @4 years ago
    2292677

    @BBK: 问题不在于食物,那个时侯觉得就算是米其林三星餐厅的食物也不会有任何吸引力……it’s nothing about food, it’s everything about control.

  24. kittykitty
    @4 years ago
    2292698

    妹子祝你健康 好喜欢妹子的翘臀 这种美不知道比节食出来的瘦好上多少倍 健身狂魔在此支持

  25. 大神官
    @4 years ago
    2292825

    厌食症的人是不是在穷的揭不开锅的情况下更容易活下来。。

  26. 哥斯拉
    @4 years ago
    2292859

    没错 这就是难得一见的评论比正文精彩

  27. 傻蛋
    @4 years ago
    2293745

    看上去像那个美臀女郎。

  28. 猫哥
    @4 years ago
    2296834

    DAAAT AASSSSSS!!!!!!

发表评论


24H最赞