@ 2013.12.25 , 20:46
37

19岁熊孩子打破徒步去南极的速度记录

近日一名19岁的学生打破了最快徒步从南极洲海岸线到达南极的记录。这个名叫 Parker Liautaud 伊顿公学校友同时也是最年轻的滑去南极的人,而且完成整个旅程仅仅用了18天。别看年纪轻轻这个熊孩子这已经是他第三次去南极了。

他在接受采访时表示这个于12月3日开始全程349英里(561千米)的南极探险主要有两个目的:第一个主要就是科学考察采集相关的数据样本,而第二个则是引起人们对环境气候的关注。

Liautaud 在平安夜完成了这次旅行后告诉记者:“这个旅程真的特别治愈,我们不畏艰难,最终成功的到达南极。现在看看我们走过的路显得很宽慰和自豪。我觉得能够有机会进行这个旅行真是太幸运了,我感觉棒极了!” 之前最快记录是由挪威人 Christian Eide 创造,他用了24天完成了这个旅程。

[-]

在谈到自己南极探险中遇到的最大的困难时,Liautaud 说最主要还是他和他的小伙伴 Doug Stoup 必须得克服心理上的一个障碍,我们再看待整个旅程时不能把它看成是一个巨大的整体,而是要把它分割成一段一段的路,一步一步一里一里,这样走起来心理上就会轻松很多。在整个旅程中,Liautaud 经常需要停下来手机雪样,部署微型气象站测量并传输气候数据。

本来在15岁的时候他就有机会成为年纪最小的到达南极的人,不过在距离南极还有15英里的时候他的团队选择了撤退。一年以后他完成了他的首次南极之旅。

Liautaud 说他希望能够在圣诞节那天好好的睡上一觉,在过去的一个月里他瘦了足足20磅,只能吃一些坚果和干粮,他特别希望能够赶紧吃上一顿正常的饭。

据悉 Liautaud 一个法国与美国的混血儿,他是环球青年领袖大会的代表,生在在加州长大,9岁时搬到了伦敦,13-18岁在伊顿公学就读,现就读于耶鲁大学地质学与地球物理学,在完成学士学位后他还打算进一步进行科学研究攻读博士学位。本文译自 mirror,由译者 老人爱怡 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (0)

+1

  1. 雪线
    @4 years ago
    2284042

    煎蛋问我,雪线,想说点什么,看看他的经历和学历,我真的说不出来什么。。。。。

  2. 阿多
    @4 years ago
    2284047

    所谓的输在起跑线上就是,当你必须当12年尖子生进入中国顶尖大学学习,再花4年搞GPA上课外班考GRE考托福考雅思最终在大学毕业时拿到耶鲁offer时
    却发现你当助教的班里有个大一新生已经去了南极三次而且还破了个什么记录

  3. 月炎丶鱼儿
    @4 years ago
    2284048

    手机雪样…拉上去看了看 好像不太对

  4. 伊吹萃香
    @4 years ago
    2284052

    我是个渣渣呢.

  5. 双飞大小S
    @4 years ago
    2284056

    他的照片就是张无聊图。

  6. 貌美如如花
    @4 years ago
    2284057

    也只有“熊”孩子能完成了。

  7. 2284058

    某生从新疆往帝都,车票售完,遂步行,半月余到达,记者访之:何毅力?答曰:不快点赶不上高考了

  8. 小九
    @4 years ago
    2284061

    小伙儿长得稍微有点儿着急~

  9. 天然无污染屌丝
    @4 years ago
    2284066

    伊顿公学。都是有钱人家的孩子。普通人家孩子谁能去一趟南极啊,光从智利坐飞机去南极就可能因为天气被耽搁上一两个月,吃住都贵得要命。

  10. 2284071

    @@天然无污染屌丝: 一般都是从阿根廷走

  11. SADERICK
    @4 years ago
    2284072

    伊顿公学。。。这可不是熊孩子。。这是高富帅。。。

  12. 木头先生
    @4 years ago
    2284073

    @天然无污染屌丝: 你也就只能看到人家贵的要死这一点了。

  13. 2284074

    熊孩子都是万能的,什么样子的都有。。

  14. 桃桃
    @4 years ago
    2284083

    伊顿公学啊,亲们

  15. 黑人
    @4 years ago
    2284092

    贝爷的校友?

  16. 兔子
    @4 years ago
    2284097

    感觉南极也快像珠峰一样了,上山下山密密麻麻布满了人,大家唱歌跳舞喝啤酒,吃着路边摊的正宗羊肉串天天开趴踢

  17. 凭栏看剑
    @4 years ago
    2284099

    考虑到全球变暖的因素了吗?

  18. ooppss
    @4 years ago
    2284120

    我到河北省来,我来就是为了看看河北省和南极的区别有多大。嫂夫人好棒好棒的。

  19. 超级大主顾
    @4 years ago
    2284124

    前途无量。

  20. 魔法师老欧
    @4 years ago
    2284129

    还特么的挺帅的啊…

  21. 好色猴子
    @4 years ago
    2284137

    我决定徒步走去美国了

  22. 妹纸你的男朋友掉了
    @4 years ago
    2284141

    走路去台北

  23. 2284142

    为啥 我这总是网络不给力呢

  24. 是那时的风
    @4 years ago
    2284154

    这位少年你真的没别的事情做吗!你19岁就去3次 不用晚自习 不用补课吗!不用考学校什么的吗!你有没有想过就算你是最快的也不一定找的到工作吗!你信不信你要是在某朝立马千万个杀马特喷你“少年你这么刁你家人知道吗!”

  25. N_kong
    @4 years ago
    2284156

    当我看到标题,我首先想他是怎么拉赞助的。
    再当我看到伊顿公学,我就明白了。

  26. 够靓博客
    @4 years ago
    2284167

    xx谢谢分享

  27. mentals
    @4 years ago
    2284197

    而且还泥马挺帅。唉,输在起跑线上伤不起。

  28. 约尔曼冈德
    @4 years ago
    2284208

    看到伊顿公学就不想再看下去了,完全输在了起跑线上

  29. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2284235

    看这照片 觉得有点热..

  30. hjackasonic
    @4 years ago
    2284245

    伊顿公学,专注培养贝爷们二十年!

  31. 总结者
    @4 years ago
    2284250

    求他的御寒装备列表

  32. alexhum
    @4 years ago
    2284261

    上面是龙飞于九天之上,你不是龙你不会飞;下面是虎踞深山,你跑慢一步就会被吃掉。

  33. wiwwin13
    @4 years ago
    2284262

    看完最后一段,我第一个反应是拉上去看了下文章作者。
    恩,老人爱怡 ,是位女生么~~~~~

    哎长得这么帅还去过南极,还是耶鲁啥啥啥的,惭愧啊!!

  34. 邪恶的种子
    @4 years ago
    2284273

    我去有错别字!难道这是oioi的马甲

  35. astray
    @4 years ago
    2284291

    未来的学术版贝爷?

    另外吐槽高考的就算了吧,人家能做出这些不是因为升学相对简单,而是人家家境好。
    话说回来,大多数国人即便有钱,也不会去做这种探险来”自虐“

  36. 下班情节
    @4 years ago
    2284301

    伊顿公学啊。。。号称英国最好的贵族学校。最初是为了寒门子弟开设的学府,后来彻底变成所谓的精英教育集中营了。现在每年学费大概2万7千英镑吧。相当于快30万人民币。能付得起这个钱,家里真的算家境不错了。

  37. 假期先生
    @4 years ago
    2284526

    长得有点像达斯汀·霍夫曼

发表评论


24H最赞