@ 2013.12.20 , 11:49

鼻滴剂与银中毒:有着银色皮肤的老人

71岁的老人Josemary Jacobs在过去60年里有着银色的皮肤。在她11岁的时候得了一种怪病,称为银质沉着病,只要接触银她的皮肤就会变成蓝色或蓝灰色。对Rosemary来说,会生这种病是以为她用了一种含胶态微粒银的鼻滴剂。

[-]

Rosemary的故事很难以置信,谁有听说过有人在用完鼻滴剂后皮肤会变成银色的呢?或许你只在动画片里看到那些卡通人物的皮肤会变色,但这个故事却是真的,因为这个病Rosemary走到哪里都会被人们投以奇怪的眼光。当然,她的皮肤不是在一夜之间就变了颜色的。实际上,在被诊断出患有这种怪病四年后她开始接受药物治疗。

Rosemary是美国佛蒙特州的一名退休西班牙语老师,她说:“在我11岁的时候,我妈妈跟ENT的专家说我老是感冒,专家告诉我说这不是感冒而是过敏性鼻炎需要使用含有银的鼻滴剂进行治疗。”所以每次她的鼻子不通气的时候都会使用鼻滴剂。

[-]

一开始的时候,没有人注意到Rosemary皮肤颜色的变化,甚至是她的父母亲。她说:“我皮肤颜色的改变是十分缓慢的。因为我的父母和朋友每天都能见到我,所以他们没有发现这种改变。”

当Rosemary去看皮肤病医生的时候,一个护士发现了她皮肤颜色的不同。皮肤检测发现她皮肤深处有银粒子。很不幸的是,在1950年,银质沉着病是无法治愈的,并且通过停药来减轻症状也已经太晚了。她说:“他们告诉我皮肤颜色是永久性的,这对我来说简直是毁灭性的消息。”

Rosemary渴望拥有正常的生活。她不仅遭到了歧视,还有很多风言风语。陌生人可能会认为她得了传染病都躲着她。她说:“人们都盯着我看,叫我把面具拿掉。有些人甚至说我长得很像行尸。”

Rosemary她常常被别人问到从哪里来说哪种语言。很多雇主拒绝雇佣她因为她奇怪的皮肤颜色。她说:“这真的很伤人。虽然我的皮肤变色已经很久了,但我任然渴望有一个正常的外表。”最尴尬的是有一次,一个空姐想要给她输氧,因为她的脸色已经没有血色了。

[-]

这些年中,她尝试了很多治疗方法,但都没什么效果。在她36岁的时候,他决定接受磨皮手术,这是一种去除表层皮肤的手术,能使皮肤看起来红嫩有光泽。虽然医生不确定这对改变她皮肤状况是否有效,但她决定试一试。她说:“磨皮没有想象中那么痛。在手术结束后的一段时间里看起来有点可怕。并且只有在6个月后才能知道皮肤的颜色到底变成什么样了。”不幸的是,当她的新皮肤长出来以后,布满了粉红色的小斑点,并且银灰色也没有消除。她说:“我并不觉得我现在比以前好看。”

Rosemary从来没有谈过恋爱,她现在所有的时间都用来传播服用含有化学银成分的药剂的危害。她相信食品中的银含量一直上升,所以我们应该警惕银中毒。

本文译自 Oddity Central,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (2)

24H最赞