@ 2013.12.09 , 21:27
48

日本忍者面馆

[-]
名为Men no Sato 的忍者面馆位于日本东京Tachikawa(如今,已经搬家到Akihabara 了),是一个女忍者为主题的面馆。面馆里的服务人员都以忍者(甚至是动漫火影忍者)为造型,并且妹子都穿得清凉,实在让人happy。

AKB秋叶原充满了各种各样的主题店(女仆咖啡什么的),多出这么一个忍者店也不算什么稀奇吧。实际上,顾客要求的比你想得更多,一些用户在日本社区2ch 上抱怨Men no Sato 面馆,说里面的服务人员虽然打扮成了忍者的样子,但是头发却染成了黄色,实在是太洗剪吹,没有一点忍者低调的作风,让人不爽。

一位用户在 2ch 社区上写到:我已经观察这个面馆3个月了,这里的服务人员竟然没有一个黑色头发。彩色头发的忍者在动漫作品里尚可接受,但是到真实世界中,还是应该为黑色。不过这里的面貌似还不错。

[-]

本文译自 kotaku,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 48+1

  1. 神膘小胖爷
    @4 years ago
    2272114

    老板 我要一碗一乐拉面

  2. shadytray
    @4 years ago
    2272115

    清凉的地方看不见,差评!

  3. 2272116

    -”服务员!我的面呢?“
    -”您好,已经在您肚子里了“
    以上就是我对忍者的理解……

  4. edengod
    @4 years ago
    2272118

    特殊服务?

  5. 2272119

    实在是太洗剪吹

  6. 模糊
    @4 years ago
    2272120

    伦家都不是下面给你吃的

  7. 2272121

    老板~有色诱术套餐不?

  8. Yuutori
    @4 years ago
    2272123

    老板 来一个服务员

  9. 2272124

    宅男还这么矫情,单身一辈子的节奏

  10. 2272125

    忍着主题 小电影即视感

  11. 2272126

    我要看背面!!!

  12. alleria
    @4 years ago
    2272127

    这面看起来不怎么样啊…

  13. 哈啦
    @4 years ago
    2272128

    妹子下面给你吃。

  14. praykki
    @4 years ago
    2272129

    板甲.会不会有人去突破防御呢?这位少女忍着.我有一套祖传的练体法要不要试试

  15. 大李子
    @4 years ago
    2272131

    面咋样?

  16. 清凉的涼
    @4 years ago
    2272132

    喜欢服务员戴口罩有想象空间

  17. 内燃机
    @4 years ago
    2272137

    通篇oioi没有·错·别·字·!

  18. 2272151

    “老板,来碗拉面”
    “好咧,等我马上给你拉一碗”
    “…..算了,我换个地方吃吧”

  19. 2272154

    akihabara就是秋叶原。

  20. anatta
    @4 years ago
    2272166

    那个蛋是上一位客人留下来当做饭钱的么?

  21. 没吃早饭
    @4 years ago
    2272169

    最后配图看着好疼

  22. richie5831
    @4 years ago
    2272177

    日本也雾霾了?都带着口罩干嘛

  23. 废话
    @4 years ago
    2272182

    不知火舞是忍者不?

  24. asdfgh
    @4 years ago
    2272186

    毕竟是主题面馆,两碗面100=x= …

  25. 叶落九月
    @4 years ago
    2272194

    说实在的,这装扮比起忍者更像某个暴走团

  26. monolith171
    @4 years ago
    2272198

    飞面大神我信你啊!!RAmen!!!

  27. 轻轻去去去
    @4 years ago
    2272216

    看我用影分身之术吃垮它!!

  28. 2272219

    不知火舞在哪里!!!

  29. symphony111
    @4 years ago
    2272235

    话说 这店的主打真的是ninja而不是hot chicks么

  30. 爱国
    @4 years ago
    2272239

    会不会色诱我

  31. 2272277

    口罩为啥这么鬼畜

  32. 搪瓷七厂
    @4 years ago
    2272294

    经常可以吃到很多金色超细的拉面,非常耐嚼,基本嚼不烂。

  33. 水泡
    @4 years ago
    2272299

    800,900日元在日本很普通。。。。

  34. 芥末吐司
    @4 years ago
    2272304

    明天放學路過去看看。。

  35. replica
    @4 years ago
    2272310

    遮上脸瞬间多了好多美女

  36. gooooooog
    @4 years ago
    2272351

    摘掉面具,呵呵呵呵呵
    都是男的

  37. yaguza
    @4 years ago
    2272354

    小补充:Men no sato=面之里 (“里”日语里是小村落的意思,相当于汉语里乡里/故里的那个“里”,一般忍者的据点都在这类地方)

  38. 池塘王子
    @4 years ago
    2272360

    这哪是日本忍者,这是火影忍者

  39. 兔子
    @4 years ago
    2272362

    找零都会用苦若或者忍者镖把钱钉在墙上

  40. 蚊子
    @4 years ago
    2272373

    把面罩揭开就没兴趣了

  41. shooter
    @4 years ago
    2272412

    原来忍者是穿作战靴

  42. 2272416

    =。=这样就可以光明正大的只顾身材好的妹子来等营业员了。长得怎么样反正也看不见

  43. 什么情况
    @4 years ago
    2272417

    左边那位女士,你的手臂为何如此粗壮

  44. 大一大万大吉
    @4 years ago
    2272449

    第一幅图两个妹子很有肌肉的感觉啊

  45. 2272453

    某通缉犯潜伏面馆20年

  46. 毛线球
    @4 years ago
    2272756

    面呢???

  47. panxuan
    @4 years ago
    2272888

    这…这不是朝鲜冷面吗?

  48. 小南
    @4 years ago
    2278729

    好想去看看啊

发表评论


24H最赞