@ 2013.12.05 , 22:04

英国最烂□□剧情奖

[-]
英国Literary Review 杂志每年都会评出一个科幻小说中的最烂□□剧情奖,名为Bad Sex in Fiction。

今年获得此殊荣的是作家Manil Suri ,在他的作品《The City of Devi》中,让裸奔的超级英雄们在一个正在爆炸的超新星中□□。

但是原文似乎没有给出□□剧情那一段啊。只有这么一段:
"Surely supernovas explode that instant, somewhere, in some galaxy. The hut vanishes, and with it the sea and the sands - only Karun's body, locked with mine, remains," wrote Suri, who as well as a novelist is a professor of mathematics.
在银河的某个地方,超新星爆炸非常的迅速。海边的房子连同海水和沙子一下子消失不见。只有Karun 的身体‘锁在’我身体里。(@oioi:如有翻译错误,请达人指正)

这个奖项从1995年开始,每年都会瞄准科幻小说中那些“写得粗糙、烂透了或者敷衍了事的□□剧情”。希望作家们以此勉励自己,向□□小说的道路迈进。

《The City of Devi》是Manil Suri 第三部小说,他之前曾经获得过Barnes and Noble Discover Prize。本文译自 britain-sex-prize,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

赞一个 (1)