@ 2013.12.04 , 22:37
33

现任教皇曾当过夜总会保安

[-]

77岁的教皇Francis在访问罗马郊区一处工人阶级教堂时,透露自己曾在自己的祖国阿根廷的夜总会做过保安,不过他并没有详细的说他的保安职业生涯。此外教皇还谈到他十多岁的时候,曾在实验室扫地的工作经历。作为教皇他谈的更多的是他随后的工作生活中,文学教学和心理学“教会他如何的让人回归教堂。”

教皇在完成了周日举行四个小时弥撒后,在San Cirillo的Alessandrino教堂和追随者交谈。

有人问他,是怎么渡过一天的。教皇说:“先是祷告,然后庆祝弥撒,接着开始我的工作,包括阅读信函和报告,还有参加主教,神父,教友的会议。中午一点左右吃午饭,然后休息三十分钟,接着一直工作到晚上。”

在回答另外一个提问的时候,教皇承认在庆祝他第一次弥撒的时候他有点怯场,他说,当时他是有点焦急,那么多人站在你面前的确有点吓人。

本文译自 SkyNews,由译者 0101 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.1
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. wantpapapa
    @4 years ago
    2267947

    人人都有本难念的经。

  2. wantpapapa
    @4 years ago
    2267949

    人人都有过本难念的经。

  3. 古炮若烟
    @4 years ago
    2267950

    教皇的非凡升迁路!

  4. 狼牙
    @4 years ago
    2267952

    励志。。。。。

  5. 2267961

    呃,坐等神回復

  6. 咳咳
    @4 years ago
    2267962

    …在夜总会到底发生了什么,让他决心遁入空门呢

  7. B宝丁丁小
    @4 years ago
    2267965

    “嘿,Francis,那边有个讨厌的客人,总是摸旁边女孩子的屁股,你知道该怎么做的。”
    “放心好了,等他有了孩子,我也让他孩子体会下女孩子被摸屁股的感觉。。。。不信治不了他”

  8. SperberSin
    @4 years ago
    2267967

    连教皇都不是一张白纸了,蛋友们呢

  9. 无敌小萝莉
    @4 years ago
    2267971

    @咳咳
    上了很多辣妹以后,发现自己还是喜欢小孩子

  10. 未知的自我
    @4 years ago
    2267991

    这位新教皇有化学硕士学位让我等笃信科学的很抓狂……

  11. 2268034

    我错了,看成教皇曾当过夜总会牛郎

  12. hjacksonic
    @4 years ago
    2268036

    不要小看你身边的保安

  13. 2268037

    世界属于理科男。

  14. 2268049

    表示生活过得很艰难,不当尼姑,去当修女,等着我拿了诺贝尔和平奖回来,赞助煎蛋,喂饱超载鸡。

  15. ilovezeno
    @4 years ago
    2268069

    哪个圣人没有过去,哪个罪人没有将来呢

  16. tuntun
    @4 years ago
    2268073

    所以说……怎么才能当上教皇呢?做教皇到底一天天都干些(zheng)啥(tai)?

  17. 2268083

    听说有人在等我回复?

  18. KODstop
    @4 years ago
    2268087

    教皇弗朗西斯(Pope Francis)的首部宗座劝谕书《福音的喜乐》日前在梵蒂冈出版。教皇在书中措辞犀利地批判了现代资本主义制度的种种弊端,颠覆了不少让发达资本主义国家深信不疑的市场和经济学理念,他写道,“资本主义的本质是谋杀”,“资本主义是新的偶像崇拜”。另一个较早的新闻是2009年罗马教廷称马克斯批判资本主义有理。。。预感到梵蒂冈准备率领12亿天主教徒与资本主义决战了。。。壮哉,梵蒂冈,壮哉,弗朗西斯~~~

  19. KODstop
    @4 years ago
    2268089

    所以,我对于身边的保安总是很尊敬的。。。

  20. KODstop
    @4 years ago
    2268097

    保安,化学硕士,教皇。。。这是怎样的奋斗的路程啊,励志极了。

  21. KODstop
    @4 years ago
    2268100

    教皇出身工人阶级啊。。。可以理解了。。。

  22. 双日天
    @4 years ago
    2268141

    他的名字到底是Francis还是Francisco,中文不是方济各吗

  23. 2268148

    教皇做过夜店保安。。那另外佛教啊,道教啊,伊斯兰教那些领袖恐怕也不简单啊

  24. 2268158

    谁都害怕演讲……

  25. 蜀黍爱萝莉
    @4 years ago
    2268196

    教皇承认在庆祝他第一次弥撒的时候他有点怯场——但是在二胡拉响之后,他镇定了许多,终于敢撒开嗓子唱出来了

  26. andmango
    @4 years ago
    2268216

    @咳咳
    因为他认识到教廷是一个不必担心世俗律法可以随意干工(zheng)作(tai)的伟(bian)大(tai)公司

  27. sanders
    @4 years ago
    2268231

    天堂门口缺保安了

  28. paipai31
    @4 years ago
    2268257

    教皇做过夜店保安,紧接着新闻会发:总统扫过厕所,国王送过快递,活佛卖过废品,酋长掏过大粪。。。
    艺术人生 之 一个不普通人的普通过去

  29. 着火的酒桶
    @4 years ago
    2268476

    双日天 @ 2013.12.05 , 03:08 am # 22
    他的名字到底是Francis还是Francisco,中文不是方济各吗
    方济各应该是清朝时传教士传教时起的中文名,毕竟圣弗朗西斯不太好记。

  30. 兔子
    @4 years ago
    2268577

    当年那个经理说,我擦,这新来的保安有圣光加持吶?

  31. KODstop
    @4 years ago
    2268659

    教皇承认在庆祝他第一次弥撒的时候他有点怯场——但是在二胡拉响之后,他镇定了许多,终于敢撒开嗓子唱出来了: 苏三离了洪洞县,将身来在大街前,未曾开言我心头惨,过往的君子听我言~~~~

  32. 邪恶帝
    @4 years ago
    2268707

    我也当过夜店保安哪~是不是我也有机会能当上教皇?

  33. 2268996

    @邪恶帝: 你肯定没上过初中数学 连充要条件也搞不清楚

发表评论


24H最赞