@ 2013.11.25 , 23:04
35

美国移民买彩票中百万美元大奖,店主欺负他不懂英语只给一千美元

一位34岁的男子在纽约常长岛的一家熟食杂货店买到了一张中奖的彩票,后来当他打算领取奖金时,26岁的店主Karim Jaghab就因为他不会说英语只给了一千美元。

后来这男子感觉有问题,于是就又回到了店里,这一次Jaghab和他57岁的父亲Nabil打算给他一万美元,并让他不要报警。不过后来这位男子还是报了警,这才发现自己中了一百万美元的大奖。

[-]

现在Jaghab父子俩被指控窃盗罪,每人保释金为7500美元,他们的辩护律师说这其实是他们在操作彩票支付的时候操作失误造成的。

本文译自 SkyNews,由译者 0101 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. 新见遥佳
    @4 years ago
    2259653

    这不是欺负人么。。。。

    [228] XX [3] 回复 [0]
  2. 无聊
    @4 years ago
    2259655

    后来这男子感觉有问题,于是就又回到了店里,这一次Jaghab和他57岁的父亲Nabil打算给他一万美元,并让他不要报警。

    [85] XX [9] 回复 [0]
  3. ranger
    @4 years ago
    2259656

    这充满恶意的世界。。。

    [284] XX [5] 回复 [0]
  4. 2259658

    美国有些移民不会英语还不愿意学确实很烦人

    [55] XX [130] 回复 [0]
  5. Anubis
    @4 years ago
    2259664

    这男子自觉不是盖的啊

    [94] XX [1] 回复 [0]
  6. 独居
    @4 years ago
    2259665

    他们是临时工~~~~~

  7. 2259666

    我在长岛3年半怎么就没这等好事… T T.. 等等,我好像没买过彩票…

    [56] XX [5] 回复 [0]
  8. 光芒四射
    @4 years ago
    2259673

    拜托,不认识英文,起码还会看阿拉伯数字吧

    [62] XX [5] 回复 [0]
  9. 2259674

    我希望我也会中奖一千大洋我都答应,在穷屌眼里,这是多少软妹币啊,用富兰克林换成软妹币,放在手上揉皱,艾玛,心疼死了。

    [5] XX [40] 回复 [0]
  10. 天や罚
    @4 years ago
    2259683

    律师有种林肯律师即视感

  11. zirone
    @4 years ago
    2259688

    好吧,现在中国人都认识你了。。

  12. 毛线球
    @4 years ago
    2259693

    这种感觉~像我领工资时的心情

  13. 元素
    @4 years ago
    2259705

    如果第一次给得多一点,这事可能就不会穿了。

  14. 渊凝
    @4 years ago
    2259708

    看配图还以为是像思密达整容一类的广告。。。

  15. 十一哥
    @4 years ago
    2259714

    看来坏人哪都有啊!!!

  16. Alexazz
    @4 years ago
    2259758

    美国对这种带有种族歧视的案件很重视。

  17. 卷眉的烟
    @4 years ago
    2259793

    至少美帝的彩票还能中大奖呢,天朝。。?

    [2] XX [26] 回复 [0]
  18. Ida529200
    @4 years ago
    2259801

    @卷眉的烟: 你美帝爹家里人都是没人性大骗子

  19. 2259833

    @光芒四射: 美国部分彩票大奖叫Jackpot,不会在票面注明金额

  20. 2259834

    @=-=: 要是你在长岛就会发现一千刀是多么不耐用 从NY Penn到长岛中部单程就已经十来刀了

  21. ekafon
    @4 years ago
    2259856

    @Ida529200 :喂,不要憋坏身体哦,小心便秘

  22. michael
    @4 years ago
    2259893

    @十一哥: 一个人想干什么事与他的民族和所在的国家没有关系,一个人决定干什么事情才是与社会的游戏规则息息相关的。在美国遇到骗子没什么奇怪的,但是一个人决定当骗子时,他应该注意到在美国当比在中国当风险要高。

    [15] XX [3] 回复 [0]
  23. Westend
    @4 years ago
    2259923

    学好英语是多么重要啊…..

  24. 能不杀张角吗
    @4 years ago
    2259925

    名副其实的jb父子

  25. 千里追风侠
    @4 years ago
    2259929

    美国百万彩票啥样子啊,也不上个图给天朝人民瞧瞧

  26. 2259933

    百万是一个单词 1 XXX ,不懂英文当然不知道。。。

  27. 蘑菇
    @4 years ago
    2260140

    知识改变命运

  28. 2260171

    知道为什么高考取消英语了吧?

  29. 小誌
    @4 years ago
    2260220

    骗子,人渣!

  30. 小猫
    @4 years ago
    2260285

    “后来这男子感觉有问题,于是就又回到了店里,这一次Jaghab和他57岁的父亲Nabil打算给他一万美元,并让他不要报警。”
    这不是逼着人家怀疑你吗?这两父子的智商真的不足在地球混。

  31. 。。。
    @4 years ago
    2260307

    ”纽约常长岛”有钱一定要去逛逛。

  32. 2260411

    数字不可能有翻译错误啊。这不是晒自己智商低呢吗。想多躲避开的话也不能就给1000啊,太贪心,抹去一个零给人家十万,很大一笔了,对方智商再低点一高兴都不数零你还有点可能能骗取到90万啊

  33. IT搞我
    @4 years ago
    2260517

    去美国不学说英语怎么融入那里的生活呢,那干嘛去美国呢

  34. 2260600

    看起来是 米帝的 中东杂种后代

  35. suemyass
    @4 years ago
    2260668

    一看名字就知道是穆斯林,为什么穆斯林不学怎么好好做人偏要做狗

发表评论


24H最赞