@ 2013.11.23 , 17:28
33

含糖饮料会增加子宫癌风险

[-]

一项新研究表明饮用含糖饮料的绝经后妇女更容易增加子宫内膜癌风险。

研究者们发现,喝越多含糖饮料的女子,患雌激素依赖型子宫内膜癌的风险越高。相比不喝饮料的妇女们,那些一周喝掉60瓶富含糖份饮料的女子会增加78%的患癌症风险。

根据昨天(11月22日)癌症流行病学日报的生物指标及预防栏目, 这个结果基于研究人员考虑了其他能影响癌症风险的因素,比如运动、糖尿病、吸烟和体质指数。 研究人员说:“调查结果表明,忽略其他生活方式因素,喝含糖饮料可能是患子宫内膜癌(Ⅰ型)的风险因素。”

据美国国立卫生研究院说,子宫内膜癌是第四大最常见的女性癌症,是美国女性因癌症死亡的第八大常见原因。预计今年有49560名妇女被诊断出子宫内膜癌。在2013年,会有8190人死于这个疾病。

—研究表明妇女患子宫癌的风险是随着身体内部雌性激素水平提高而增加。比如,雌性激素的增加归于更多的体内脂肪,或是更年期症状的激素治疗法。

在这项新研究中,研究人员着眼于来自23,000位绝经后女性报告信息。在1986年,报告称这些人在过去的一年里多么频繁地消费了各类饮料。在2004年,再次记录她们的日常饮食,发现它们有着合乎情理的联系。到2010年, 506位妇女被诊断患上子宫内膜癌,她们中大部分人诊断出的是同一类型癌症(因雌性激素助推引起的),叫做雌性激素依赖型(Ⅰ型)。

增加含糖饮料的摄入量势必会肥胖,反过来才增加了患癌几率。肥胖妇女比正常体重妇女更易于雌激素胰岛素超高。雌激素胰岛素水平的增加就加大了子宫内膜癌的风险因素。

在研究中,参与者完成了一个调查问卷,问卷中询问了她们之前12个月中对127种食物的摄入情况。这份日常饮食报告包括询问了妇女对含糖饮料的通常摄入量,比如可乐、碳酸饮料和果汁饮料,还包括无糖软饮料。与早前的研究结果一致,结果显示一些有更高体脂指数或糖尿病老年女性更易于患子宫癌。

研究人员没有发现无糖饮料或是像蛋糕糖果之类的甜品与癌症风险之间的关系。有可能是糖份被消耗掉了,比如,当它被加在饮料里或者和着纤维被吃掉,这都会影响着它的新陈代谢和吸收。 也可能是太频繁喝含糖饮料的人会吃些低品质的食物,整个生活方式不健康。加太多糖会促使一个人卡路里的总体摄入,可能增加了健康状况风险,如肥胖症、糖尿病、心脏疾病和癌症。

本文译自 LiveScience,由译者 Vera 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 2257645

    不就吃多了容易发胖不健康么

    [14] XX [2] 回复 [0]
  2. 二十一薛
    @4 years ago
    2257646

    为什么受伤的总是女人

  3. 軍の犬
    @4 years ago
    2257647

    要吃红糖水怎么办?

  4. 2257650

    幸好米青不含糖

    [10] XX [6] 回复 [0]
  5. 画心
    @4 years ago
    2257652

    对男士有什么危害没有?

  6. 2257653

    听说了此条新闻的女士纷纷闻风丧胆飞快地喝了一瓶含糖饮料来压压惊。

    [39] XX [3] 回复 [0]
  7. 匿名煎蛋er
    @4 years ago
    2257654

    **除了含有**外,主要成份为果糖。

    [14] XX [1] 回复 [0]
  8. 二十一薛
    @4 years ago
    2257655

    想到糖尿病的梗了

  9. 草泥马
    @4 years ago
    2257656

    没有子宫的撸过

    [11] XX [0] 回复 [0]
  10. 我用过的TT可绕地球7圈
    @4 years ago
    2257660

    看到题目首先吓得宫缩了一下,然后意识到我没有子宫啊。

    [88] XX [1] 回复 [0]
  11. 天や罚
    @4 years ago
    2257665

    没子宫无压力

  12. 2257683

    一周喝掉60瓶富含糖份饮料的女子
    谁喝那么多啊 真是的

  13. 王卫生巾
    @4 years ago
    2257687

    子宫,你怎么了,子宫!

  14. 哈佛教授
    @4 years ago
    2257691

    记得以后天天给丈母娘喝

  15. 2257698

    这图片的饮料都是喝过的,诺这是个女士,绝对是忍不住喝了一口,然后想想算了,喝掉一大半吧。

  16. 神隐
    @4 years ago
    2257700

    60瓶? 当水喝吗= =

  17. diden886
    @4 years ago
    2257703

    会得睾丸癌的话我就不喝了

  18. wujidadi
    @4 years ago
    2257708

    當女人真可憐,就算不想減肥也不能喝含糖的

  19. 我爱喝酷儿
    @4 years ago
    2257714

    一周六瓶,一天7瓶,就算灌装335ml,都快3L了。
    研究的水桶吧。

  20. 钢管2号
    @4 years ago
    2257717

    首先..

  21. 讨厌小孩儿的姑娘
    @4 years ago
    2257718

    一周60瓶…这个数量,难道不会在照镜子的时候直接郁闷死么?

  22. Anubis
    @4 years ago
    2257727

    “一周喝掉60瓶富含糖份饮料”喝那么多含糖饮料的女人肯定其他地方也不会很注意,这个对照组还是有问题吧

  23. 侧卫007
    @4 years ago
    2257735

    我好像查到了这篇论文Oral Contraceptive Use and Risk of Breast, Cervical, Colorectal, and Endometrial Cancers: A Systematic Review, Cancer Epidemiol Biomarkers Prev; 22(11); 1931–43.
    但我看不了。。。

  24. loli杀手
    @4 years ago
    2257745

    为什么煎蛋更新越来越少,内容越来越无聊?

  25. 2257756

    @loli杀手: 因为是周末

  26. Alexazz
    @4 years ago
    2257861

    太狠了。@哈佛教授:

  27. loli杀手
    @4 years ago
    2257962

    @sein: 原来是这样!(小编能回复太激动了,没话找话说。。。)

  28. 没插电源
    @4 years ago
    2257963

    首先,你需要有一个子宫.

  29. 吧唧
    @4 years ago
    2257969

    活着会增加死亡风险系列

  30. 2258199

    我又没有男朋友,照喝不误!!!

  31. 2258345

    苹果汁,橙汁也不行么?

  32. 撸过
    @4 years ago
    2259684

    @: 果糖主要来源于米青囊腺的分泌,是米青液的主要糖分,是米青子的重要营养成分之一。

  33. 莫得称呼!
    @4 years ago
    2259707

    一周喝掉60瓶…一周喝掉60瓶…一周喝掉60瓶…一周喝掉60瓶…一周喝掉60瓶…一周喝掉60瓶…

发表评论


24H最赞