@ 2013.11.21 , 10:39
30

“流浪汉变高富帅”中的流浪汉因非法入侵被捕

[-]

无家可归的美军退伍军人因为热门视频“三分钟,流浪汉变高富帅”而迅速窜红。而他最近却被逮捕了。

詹姆斯-沃尔夫,54岁,上周日在密歇根州大急流城的一家汉堡王被逮捕了,被控犯有非法入侵及妨碍占有。

根据MLive网站报道,本周一法院判决沃尔夫确有上述两项轻罪,并对每个罪行各判处拘役10天。

沃尔夫本周三告诉WOOD-TV,他很感谢Dégagé Ministries(拍摄视频并用以筹款的组织),但是也承认他又回到了酗酒状态。

大急流城警方逮捕了沃尔夫80多次,而且他过去一直被酒精上瘾,药物滥用以及精神疾病所缠绕。

在视频中,沃尔夫打扮一新出现在老兵日上。该视频在几周内被播放了1400万次以上,并为Dégagé筹得超过3万美金的善款。

视频导演鲍勃·波利斯希望该视频可以帮助沃尔夫走上一个全新的、更积极向上的人生轨迹,但是也表示改变一个人的生活方式比改变他的发型难多了。

本文译自 HUFF POST,由译者 Yels 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 呵呵呵
    @4 years ago
    2255741

    呵呵,江山易改,想法不错,实施太难

    [193] XX [5] 回复 [0]
  2. 2255742

    我可以说狗改不了吃屎吗?

    [18] XX [75] 回复 [0]
  3. TengFeiGTi
    @4 years ago
    2255743

    现实版Shameless里的Frank。。。

    [53] XX [1] 回复 [0]
  4. 看了就走
    @4 years ago
    2255744

    知人知面不知心,内里的东西是最难改变的。

    [10] XX [2] 回复 [0]
  5. 卡卡
    @4 years ago
    2255745

    退伍老人,每个国家的心病

    [26] XX [4] 回复 [0]
  6. 留恋逝去的思念
    @4 years ago
    2255747

    有时候我们需要的是改变一个人的内在而非是外观

  7. 勿使惹尘埃
    @4 years ago
    2255759

    呵呵,美军……

  8. 裤兜里的毒药
    @4 years ago
    2255762

    我就知道迟早要出事

  9. 2255767

    真实版弗兰克

  10. 2255770

    看来他的买房安家梦没办法实现了…

  11. 无水印妹子
    @4 years ago
    2255785

    我就知道结果是这样

  12. 无家可归
    @4 years ago
    2255824

    不管怎么说,老兵都应当被尊敬

  13. trouble
    @4 years ago
    2255866

    向来不喜欢续集…

  14. 我用过的TT可绕地球7圈
    @4 years ago
    2255876

    @无家可归: 那也要看是在哪边当兵.

    [0] XX [10] 回复 [0]
  15. 潇然水月
    @4 years ago
    2255921

    眼神内饱含哀伤啊,这是很难段时间去改变的吧。。

  16. 泥菩萨
    @4 years ago
    2255941

    很多参战士兵,在战争结束后开始酗酒,染毒,放弃自我。这是战争带给他们的伤害,他们所经历的事情 外人很难明白

    [74] XX [1] 回复 [0]
  17. seal6seal
    @4 years ago
    2255982

    @ALF:

    我可以说你是山炮吗?
    这种老兵一般都有战后综合症!属于精神病人!为了自己的国家经历战场上的生死考验!最后落得这个下场!你对国家付出过什么?你知道战争的残酷吗?你有什么权利说人家是狗?你就是那种整体喊着干死小日本,要真打起仗来就躲在家里的山炮!

    [113] XX [4] 回复 [0]
  18. 乙醚
    @4 years ago
    2256043

    今天老师刚给我们看过这个视频就……

  19. 曹尼玛
    @4 years ago
    2256131

    两眼无神,目光呆滞

  20. chandler
    @4 years ago
    2256178

    一时焕然一新是拯救不了他的 是的 我不相信什么人都可以被拯救

  21. 填写称呼和
    @4 years ago
    2256200

    经过多年努力,老兵终于又吃上财政饭了

  22. 超级大主顾
    @4 years ago
    2256201

    让我想起了《蜂鸟》

  23. zzjblxm
    @4 years ago
    2256238

    本周一法院判决沃尔夫确有上述两项“轻罪”——非法入侵和妨碍占有。
    我有点奇怪非法入侵是轻罪,但房主可以将其击毙。

  24. Jancy君
    @4 years ago
    2256278

    我在搜狐视频看过他剪发的过程,不过可惜没走上正途。

  25. 2256291

    魂淡,把我的感动还给我

  26. 罗南一6601
    @4 years ago
    2256373

    当时我就很担心,酗酒这个真的好难

  27. 琪露诺的智慧
    @4 years ago
    2256493

    我觉得他们更需要心理治疗的帮助……真的,大家不要嘲讽他,他的一生要是你是你们的经历的话说不定你们会变得更颓废。

    帮助一个人挺难的。

  28. 2256553

    你们没觉的上面的字会动吗!

  29. 2257022

    我在想他是顶着一头拉直后的头发非法入侵的吗…原谅我跑题了

发表评论


24H最赞