@ 2013.11.19 , 10:50
39

美军的便携式桥

[-]
把桥背在身上不是一句开玩笑的话,当年飞夺泸定桥如果有了这个便携装置是不是就好过多了。据说图中看到的,是美国Special Forces/特种部队中配备的一个装备,它是介于楼梯和桥之间的一种东西,可用于翻墙、过河等等。

这个东西其实有一个名字,它叫做Break-Apart Mobile Bridging and Infiltration(简称BAMBI)/分离式便携桥,它仅重12kg,可让士兵背在身上,随时使用。它最大的特点是,相对于传统的特种部队铝桥(重18kg),轻了许多,小巧了许多。

BAMBI 由Utah 州立大学的学生发明,它由6个部件组成,组合起来可达6.75米,承重158kg。本文译自 ,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 2253770

    可用于翻墙

    [79] XX [3] 回复 [0]
  2. little5z
    @4 years ago
    2253771

    我连续看了5遍,楞是没找到错别字, 看来我得换副眼镜了

    [77] XX [9] 回复 [0]
  3. 瓦西里
    @4 years ago
    2253772

    送几套给我们内地的小学生吧,上下学可以用到的。

    [178] XX [9] 回复 [0]
  4. 山贼六号
    @4 years ago
    2253773

    仅重12公斤的说法就像国内某些无良广告说只售998的感觉一样

    [14] XX [6] 回复 [0]
  5. 独居
    @4 years ago
    2253774

    翻到墙头等红杏~~~~~

  6. 大家好我是葛炮
    @4 years ago
    2253775

    @瓦西里: @kmxz: 这是桥 不是梯子

  7. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2253778

    该死发明这个之前我们都是等待直升机支援的

    [42] XX [2] 回复 [0]
  8. 当时我就呵呵了
    @4 years ago
    2253779

    有没有使用时的效果图?

  9. 无牌小贩
    @4 years ago
    2253780

    特种兵感叹到:自从用了这个玩意,过河拆桥的事情越来越多了。

    [169] XX [3] 回复 [0]
  10. 个个
    @4 years ago
    2253783

    一个士兵带装备就将近一百千克了,这桥貌似只能单人通过啊

  11. 煎蛋里挑骨头
    @4 years ago
    2253789

    其实飞夺泸定桥是虚构的,跟雷锋摆拍的性质差不多,三分事实七分宣传

    [24] XX [20] 回复 [0]
  12. 2253795

    这东西比绳子好在哪里?

  13. 随便叫我啥都行
    @4 years ago
    2253802

    @大家好我是葛炮: 都能用于翻墙了,叫个梯子也没错吧。

  14. toynce
    @4 years ago
    2253804

    这东西比梯子好在哪里,梯子也能当桥啊

  15. 请填写称呼和邮箱
    @4 years ago
    2253822

    我说看着这么眼熟呢,越狱里见过这个东西

  16. 巴伊
    @4 years ago
    2253834

    这不就是工地上用的跳么。。

  17. losehai
    @4 years ago
    2253837

    这东西还可以做担架这种事怎么能告诉你们

  18. martinlock
    @4 years ago
    2253859

    @煎蛋里挑骨头: 无知不是病……无知还显摆就是了……

    [6] XX [18] 回复 [0]
  19. richie5831
    @4 years ago
    2253860

    桥竟然没有扶手差评!
    桥竟然没有收费口,差评中的差评!

    [36] XX [5] 回复 [0]
  20. 2253866

    看来不止我一个人觉得这东西没用

  21. 落差C
    @4 years ago
    2253869

    @martinlock: 那么长的桥,我只问怎么过

  22. 裤兜里的毒药
    @4 years ago
    2253870

    默默地想,如果质量不过关,过桥的时候桥塌了,说明是made in Canter

  23. cotwolf
    @4 years ago
    2253871

    还不够酷,背在身上太笨重了

  24. 我用过的TT可绕地球7圈
    @4 years ago
    2253907

    @martinlock:
    有一种说法是红13团12个人毫发无伤夺桥,对面的杂牌军一交火就跑了.

  25. 齐枪
    @4 years ago
    2253923

    @我用过的TT可绕地球7圈:
    这个说法比较靠谱,早些年报道泸定桥的时候都说的是因为茅先生指挥有力,红13团昼夜行进xxx华里,赶在敌方防守部队之前到达泸定桥,仅用12人夺桥成功,毫发无伤。 到了六十年代之后就变成死伤惨重了。。。

  26. 2253936

    仅重12kg,组合起来可达6.75米,承重158kg

    在搭起后,假设跨度长6米,中心点可以承受100KG的吗?不可能啊

  27. 昵称
    @4 years ago
    2253940

    @little5z: 有的!!!Special Forces中间的空格特别大,是特意用了全角的空格,跟文中其他地方的空格都不一样!!!

  28. 屌丝公子
    @4 years ago
    2253986

    美军也开始玩土了

  29. 哈佛教授
    @4 years ago
    2254109

    @齐枪: 今有雷锋做好事,古有飞夺泸定桥

  30. 2254130

    @XxX: 以现在的技术,这个应该不是啥太难的事情吧

  31. 百得
    @4 years ago
    2254141

    18公斤,还没用上炭纤维呢!

  32. 2254371

    @齐枪: 不是,您从哪看到的死伤惨重哪?看过回忆录看过教科书还看过电影,就看到一回还是你说的。

  33. CoolSnake
    @4 years ago
    2254385

    四川人来说个题外话,飞夺泸定桥是事实,但中间有些故事。守军不准备按老蒋的命令炸掉泸定桥,因为这座桥对藏人很重要,是当时进出藏区的必经之路,炸桥要引起极大民族矛盾。而且当时造价高昂不说,重建要德国人协助,当时国际环境也不允许,重建时间漫漫无期,藏人矛盾会激化到啥程度很不好说,更重要的是委员长也不准备拨款,要让当地自己解决重建资金,当地那么穷,哪拿得出这笔钱嘛。既然不准备炸桥,红军又在下游已经渡河来袭,继续坚守会毁了这个桥的,于是守军一走了之~~

  34. dyyoung
    @4 years ago
    2254560

    没人吐槽6.75米吗?跳一下不就过去了吗?

  35. 非典猫
    @4 years ago
    2254937

    @dyyoung: 你背着50kg装备还能跳远6.75米?

  36. 昼行灯
    @4 years ago
    2257307

    12公斤 对士兵来说很轻松吧
    普通步兵还得扛着装备枪支抬着机枪炮筒什么的越野跑呢

  37. 胡萝卜是鱼香肉丝的肉
    @4 years ago
    2263157

    为什么不是12公斤的乐高?

发表评论


24H最赞