@ 2013.11.16 , 11:38
22

佛罗里达的一名小型飞机乘客从610米高空掉下海

一名惊恐的派珀PA46飞机飞行员用无线电呼叫空中交通指挥员,他的一名乘客刚刚从一扇打开的机舱门掉了出去,坠落2,000英尺(610米)到下方的海水中。

接到报警后,搜救行动马上展开,试图找到掉入海中的这个人。

这位慌乱的飞行员这样用无线电向联邦航空管理局发Mayday信号呼救。
被惊到的空中交通指挥员回复他:“你说有人从你的飞机里掉出去了?”
飞行员回答:“没错,先生。他打开了后门刚刚掉了下去。”

[-]

至于飞行员的陈述是否属实,海岸警卫队队员正在进行进一步调查。

据当地报道,Tamiami机场到底有几名乘客登上该飞机和事件的具体情况尚不清楚。夜间出动的救援队将在早上在佛罗里达比斯坎湾水域重新进行搜寻。

本文译自 Mirror,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. 2251525

    打开后门跳了下去?那只是贝爷开始录制的新一集《荒野求生》的跳海片头而已~~

    [111] XX [3] 回复 [0]
  2. 错了就行了么
    @4 years ago
    2251526

    目前还没有乘客

  3. 石头
    @4 years ago
    2251530

    我看成一架小型飞机从600m迪奥下去了

    [16] XX [1] 回复 [0]
  4. 2251534

    真当自己在玩GTA?

    [19] XX [1] 回复 [0]
  5. 2251540

    飞机掉下610.。。。。

  6. superjames
    @4 years ago
    2251553

    叫你不装中控锁! 人不交钱就逃了吧!!!

    [21] XX [1] 回复 [0]
  7. 2251565

    不是说多少米就跟摔在地板上一样了。。。600米是不是已经成肉酱了,还找得到吗?

    [33] XX [1] 回复 [0]
  8. 2251588

    GTA吗……

  9. 有洞必漏水
    @4 years ago
    2251594

    推理还原现场

    飞在几百米的大气湍流层里,而且是气流容易变化的海上,小小的飞机仔,气流颠簸很难免。
    然后坐这飞机的人估计是悠闲看风景去的,不愿只从窗口看,要开舱门看大屏幕。
    又的,想看更爽的超大屏幕,还没有讨厌的常规客机空乘服务人员约束,要解安全带就解安全带,要蹲门边就蹲门边,要伸头就伸头。
    突然飞机遇到气流冲击,一个反向横飘,蹲门边的人就惯性相对外倒,掉出去了……

    [36] XX [3] 回复 [0]
  10. race2fly
    @4 years ago
    2251609

    特工么..

  11. 2251651

    坐惯了大飞机,以为飞机旁边开的门就是厕所门

  12. 天や罚
    @4 years ago
    2251722

    @石头: 迪奥?掉?

  13. 2251732

    这满满的翻译腔……

  14. 2251790

    “D.B. Cooper”

  15. 十一哥
    @4 years ago
    2251803

    没注意掉(跳)下去时带没带降落伞吗?

  16. 白菜大侠
    @4 years ago
    2251815

    跳下去后是不是有个女的开着轿车样式的汽艇来接他?

  17. 寻个新疆煎蛋妹纸
    @4 years ago
    2251849

    小时候看过 400 跳下 海面如铁板

  18. 就是不说
    @4 years ago
    2251884

    我觉得现场记者妹子好漂亮啊,你们觉得呢

  19. 不系
    @4 years ago
    2252218

    多年的担心 还是发生了

  20. 2252219

    信仰之跃

  21. GINTOKI_
    @4 years ago
    2252504

    看成飞基掉下去鸟,,,,,,,

发表评论


24H最赞