@ 2013.11.15 , 22:31
24

牛津大学举办“猎狐比赛”,让女孩扮成狐狸

[-]

昨日(14日)牛津大学酒协会的成员被指“令人反感和性别歧视的”。因为他们组织了一系列的活动,在活动中,女孩子们打扮成狐狸,而且必须躲避猎人的追捕。

St Hugh学院的黑色小天鹅社团给那些团员认为最辣最吸引人的一年级女性发送邀请。这个“猎狐活动”还包括男学生,或者也叫“猎人”,他们身穿红色夹克来追捕那些穿着短裙和带着狐狸耳朵的“狐狸”。

[-]

邀请函上写着:“为了躲避猎人们的追捕,狐狸们必须通过以下障碍物”。然后列出了九个她们必须去的酒吧和必须消费的酒水。“狐狸们”在到达第十家也是最后一家叫Wahoo的酒吧之前必须喝热的潘趣酒,白酒,红酒,司木露冰,杜松子酒和萨姆布卡酒。邀请卡上把这家酒吧叫做“狐狸洞”。

St Hugh是一家成立于1886年的女子学院,直到1986年才开始招收男学生。毕业生包括内政大臣特里萨·梅伊和缅甸反对派领导人昂山素季。学院的校长 Angiolini夫人昨日表示:“这个学院的成立就是为了保证男女平等。我们感到非常震惊,学校的成员感觉自己属于或者参与到这个令人反感,性别歧视的秘密组织。任何参与组织以及参加这项活动的学生,将要接受学院的纪律处分。”

黑色小天鹅在2008年举行抗议活动后被大学禁止,但是2011年在学校酒吧重新组织“猎狐”活动,导致一个学生被禁止出入学校酒吧,还被罚款。去年社团的成员就被警告说,如果他们在学院外面继续组织此类活动,将对他们采取强有力的阻止措施。而且活动也招来了公众的投诉和警察。今年的活动将在学院的后门于今天晚上7:30举行,邀请函上写着主题是“猎人们来追寻你的足迹”。

St Hugh的学生会这个星期召开了紧急会议,谴责了这个追捕活动,Carenza Harvey,一个被邀请做“狐狸”的一年级新生提出了一个建议。她说:“这样的语言本身就带着性别歧视和不友好的成分,被邀请的女孩们纯粹是靠长相,这样会造成具有破坏性和危险性的气氛。服装打扮难免也厚颜无耻的表现了性别歧视和刻薄的掠夺的感觉。更让人感觉不安的是,它给人造成的客观印象是,女性只是动物,而男性作为人类占据上风。”她提出的这个建议就是要再次的禁止黑色小天鹅的这一类活动。

之前参加过一次活动的学生说,女性们都是自愿参加,不一定因为你被邀请了你就一定要出现。

本文译自 dailymail,由译者 Sprite 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. Alsaca
    @4 years ago
    2250989

    猎♂狐

  2. 花輪同學
    @4 years ago
    2250991

    狐狸精

  3. 文艺腹黑叔
    @4 years ago
    2250992

    看起来真棒…更有情调了…

  4. you_know_who
    @4 years ago
    2250994

    捕到了怎么办,把狐狸皮扒了!

    [89] XX [3] 回复 [0]
  5. 曲美缝
    @4 years ago
    2250995

    狐狸洞!!

  6. 泉喵
    @4 years ago
    2250996

    瞬间想到那个很带感表情很深情歌词看起来略囧的 what does the fox SAY~

    [129] XX [2] 回复 [0]
  7. 2250997

    你们怎么说?

  8. 2251000

    结果到最后还是现充们啪啪啪的聚会而已………………

    [64] XX [1] 回复 [0]
  9. 愤怒的机器
    @4 years ago
    2251001

    话说知道地点守株待兔不就好了……

  10. 蚂蚁牙嘿
    @4 years ago
    2251028

    谁知道

  11. 2251054

    学校这样做也是非常负责任的,毕竟矫正学生三观是非常重要的事。不过我相信应该也有不少女孩子会愿意去,你看,满足了证明自己很火辣的虚荣心,而且愿意穿成那样和男生玩的女孩子也是大有人在……

    [50] XX [1] 回复 [0]
  12. 蛞蝓
    @4 years ago
    2251069

    “狐狸怎么叫?”有答案了“不要~”

    [33] XX [3] 回复 [0]
  13. 阶乘
    @4 years ago
    2251079

    策划这种活动的人是[哔–]吗?这么明显的性别歧视也敢明晃晃地表现出来。。。有点脑子的女性都会觉得看着让人不舒服的啊。。。。

  14. iMJoke
    @4 years ago
    2251088

    What the fox say?

  15. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2251152

    猎到后会当场洗剥吗?
    也没什么不平等 下次搞个 猎狼比赛 不就找平了
    反正结果都一样

  16. chandler
    @4 years ago
    2251161

    有一帮把女人当猎物的男人 自然就有一帮愿意当猎物满足虚荣的女人

  17. 胡萝卜是鱼香肉丝的肉
    @4 years ago
    2251164

    牛津大学举办“猎狐比赛”,让女孩扮成狐狸,让男孩扮成猎狗。。。。。。

    [17] XX [0] 回复 [0]
  18. 卡比
    @4 years ago
    2251203

    妹子喜歡扮甚麼便獵甚麼

  19. 2251249

    在一个古老的山乡,发现了一个古老的村落。由于他们世世代代和外界隔绝,宛如桃源中人,外界对他们产生了浓厚的兴趣。于是一个漂亮的女记者前往这落后的山乡,去采访当地人。
    她采访的对象是一个50多岁的老者,知道他们世世代代与世隔绝的生活以后,女记者大为惊讶,继而是好
    奇,于是她打算描写一下他们与世隔绝生活中的喜怒哀乐。
    “请问,这么多年来,您最高兴的一件事情是什么?”,好奇的女记者问。
    “有一年冬天,隔壁老三家的羊丢了。”老头说。
    “羊丢了,有什么值得高兴的吗?”女记者更好奇了。
    “羊丢了以后,我们几十个人打着火把上山去找,找了三天三夜,终于在后山的一个角落里面找到了”,
    老者吸了口烟,眯缝着眼睛回味无穷的说。
    “找到后怎么了?”女记者好奇的问。
    “找到的时候天已经很晚了,我门在雪堆里面扎了帐篷休息。外面的风很大。我们感到很无聊。于是大家就轮流上那只羊。好爽!”
    女记者显然感到有点尴尬,她想避开这个话题。于是她打断老者的话,问有没有其它高兴的事情?
    “有一年冬天,前边老马家的新媳妇在山里面走丢了。”老者说。
    “找到了吗?”女记者追问。
    “我们几十个人找了三天三夜,终于在后山的角落里找到了。于是我们按下帐篷休息。冬天的晚上的风很大。我们大家都很无聊。于是我们就轮流上老马他家的新媳妇,别提多爽了。”老者说着敲了敲手中的旱烟袋。
    女记者感到更尴尬了。她决定避开这个话题。于是她问到,在这几十年与世隔绝的生活中究竟有没有什么值得悲伤的事情?
    老者的脸色突变,手也开始颤抖,几乎抓不住手中的旱烟。深陷的眼眶中滚出了两滴浑浊的泪。嘴唇哆嗦了好几下,他的身体也似乎在颤抖。沉默良久,他说:……有一年冬天,我走丢了……

    [11] XX [2] 回复 [0]
  20. 2251335

    最喜欢露出狐狸尾巴的照片了。

  21. 亀頭正雄
    @4 years ago
    2251404

    “狐狸怎么叫?”有答案了“buao~”

  22. 小明
    @4 years ago
    2251439

    搜狐吧

  23. 2251447

    想要不性别歧视的話, 多找幾個最辣最吸引人的男性不就得了..

  24. TotoBird
    @4 years ago
    2251564

    是应该先射再抓 还是该先抓再射?

发表评论


24H最赞