@ 2013.11.14 , 00:01
27

印度女孩能与大象交流,被称为“泰山夫人”

14岁的Nirmala Toppo是印度奥利萨邦一个工业城市Rourkela家喻户晓的女英雄,她勇敢地跟闯入村落的大象交流并“说服”它们重新回到森林。

[-]

这位来自Jharkland的信奉天主教的女孩称,在妈妈被几只大象踩死后她就开始试着跟大象说话。Nirmala说:“自那之后我决定学习一些能驱赶大象的技巧。”她所说的技巧涉及到祈祷、和大象真诚有耐心地讲话。“我先祈祷,然后跟大象说话,它们听得懂我说什么。”通过使用这些简单的“技巧”,女孩曾帮助Rourkela当局赶走了一群迁入住宅区安顿的大象。“大象群进入城市里后,我们尽自己最大的努力去控制它们,我们成功地把它们引进了当地的足球场,但是不知道怎么使它们再回到森林里,这个任务真的非常艰难。”管理森林的官员 P. K. Dhola说。他们既无计可施又不能干耗下去,之后他们想起来有一个人也许可以帮忙。“我们听说过有一个住在Jharkhand的部落女孩能够和大象说话并说服大象返回森林。我们打电话给她父亲,然后她和一些部落村民就过来了。”

[-]

Nirmala果然没让大家失望:她跟大象们边走边说,直到到达数英里外的森林。女孩的脚磨起了水泡,但是她说“没什么大碍,伤口快结疤了 ”。尽管Nirmala所做的非常酷,但还是有些人怀疑她的方法。比如,社会活动家Rabi Pradhan就指出没有任何科学研究证明大象听得懂人类语言。确实,但也没有科学证明大象不懂人类语言,也许大象能通晓多种语言呢。Nirmala称她是用她们部落的语言和大象交流的,大象听得懂。

[-]

也有人相信大象能够理解人类,因为它们和人类共同居住在一个地方。这个说法听起来也很熟悉,对吧?正如Jharkhand邦Simdega县自治会的一个会员说:“我们称Nirmala为‘泰山夫人’。每当有大象进入村子或毁坏庄稼时,当地林业部从来不露面,然后村民就会请Nirmala帮忙。她总是能成功地跟大象交流并把它们赶回森林。”

大约有3000头大象生活在印度容易发生人象冲突的三个邦的森林里,主要是因为采矿破坏了大象的生存环境。据印度环境和森林部门的一项报告,在过去10年中估计有80余人和200余头大象死于人象矛盾。

本文译自 Oddity Central,由译者 panpan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 匿名煎蛋er
    @4 years ago
    2248637

    大象,大象,你的鼻子怎么那么长?

    [11] XX [11] 回复 [0]
  2. ideaee
    @4 years ago
    2248638

    只是大象能理解你的意思,其实你根本不懂他。

    [21] XX [0] 回复 [0]
  3. 爪机吐槽无力啊
    @4 years ago
    2248640

    不管能不能和大象交流,先祝女孩一生平安吧~

    [46] XX [1] 回复 [0]
  4. jjuner
    @4 years ago
    2248642

    这么做真是心理上的很大突破,因为她妈妈就死于大象脚下啊,克服恐惧与仇恨。

    [167] XX [1] 回复 [0]
  5. 老鹤
    @4 years ago
    2248643

    泰妇你好

  6. 电鳗
    @4 years ago
    2248651

    这个应该分类到致富信息

  7. 我爱喝酷儿
    @4 years ago
    2248669

    大象不知道黑妹有AT力场哈。

  8. 猛犸
    @4 years ago
    2248673

    然后就在回家的路上被强奸了

    [3] XX [20] 回复 [0]
  9. 2248687

    最后一句= =

  10. 法式黑边
    @4 years ago
    2248711

    一定是大象们觉得亏欠这个女孩

  11. 2248720

    “没什么大碍,伤口快结疤了”——女孩的内心是如此之坚强,自愧不如,敬佩。

    [84] XX [0] 回复 [0]
  12. 有点扯淡
    @4 years ago
    2248752

    就事论事的说,这姑娘研究了几年能把大象赶到森林里不算多么不可思议,驯兽师都能。要证明她真能和大象交流也简单,让她告诉大象自己回到某处然后再赶回来,这个行为本身不会复杂到大象理解不了,唯一的问题就是大象是否真能理解她的语言。

  13. 猛击发送
    @4 years ago
    2248754

    突然想到可以靠大象收保护费啊。。

  14. 十一哥
    @4 years ago
    2248781

    每当有大象进入村子或毁坏庄稼时,当地林业部从来不露面

    [40] XX [0] 回复 [0]
  15. 宗教是人类的毒瘤
    @4 years ago
    2248826

    夫人真的年仅14岁?

  16. 那座山
    @4 years ago
    2248842

    孩子的纯真也许就可以和大象沟通

  17. 向心力
    @4 years ago
    2248880

    人和人的交流语言其实只占很小一部分,大部分靠肢体。

  18. 屌丝公子
    @4 years ago
    2248980

    作死的节奏

  19. thats_good
    @4 years ago
    2248992

    这个社会活动家Rabi Pradhan是个禽兽

  20. 疯猫子
    @4 years ago
    2249090

    80余人和200余头大象死于人象矛盾

  21. minion也爱Dean
    @4 years ago
    2249124

    泰山夫人应该是可以和猩猩交流的吧

  22. 2249134

    虽然不知道她在说什么,但是这里吃的太少了,我得回森林里去了。

  23. 2249183

    你考虑过泰山的感受吗?

  24. loli杀手
    @4 years ago
    2249202

    @有点扯淡: 驯兽师不一定能引导野生大象吧,他们跟动物也需要时间磨合的

  25. loli杀手
    @4 years ago
    2249205

    风之谷 娜乌西卡

  26. 车轴草
    @4 years ago
    2249381

    我想知道她妈妈怎么去世的…

发表评论


24H最赞