@ 2013.11.14 , 15:44
38

剑桥大学的校园年度美臀大赛

自从这些剑桥大学生参加了校园“年度美臀”比赛后就倍受抨击。这五位女学生为比赛拍了背面裸照,然后由同龄人在线投票决定。

为了给整个事情加点趣味,五位男大学生也加入了比赛。

这些女学生在校园自助洗衣房、校园草坪和她们的书房各个地方完全裸露。一位阿拉伯学生Gwendoline 似乎是在Sidney Sussex 学院她自己的房间里拍了背部裸照。另一位女孩 Ambe,她正在三一霍学院研修地理,在学院里面的“远离草坪”标识牌旁拍的。正纽恩汉姆学院研修汉语的Shelley, 和来自Lucy Cavendish学院的裸体主义者Pam结伴在标房拍摄她们的美臀。第五位参赛者是来自皇后学院自然科学的学Bella,她拍的是在校园洗衣房的照片。让我们期待她不会措手不及。

[-]

另一位不被认可的参赛者说:“我的屁股是最好的,只是在这里遭到惨败,真的是机不可失。”

所以女学生都是完全赤裸,除了Gwendoline ,她穿着独有风味的粉红短裤还贴着标签。

这些照片都张贴在The Tab网页上(link),旁边还附带贴着五位男性裸体参赛者的照片,包括其中一位是在大学图书馆拍的。
组织者称,所有参赛者都是“毛遂自荐”加入的,他们有意运行了这个男性和女性的竞争。但是这个民意测试抨击这些参赛者“不负责任”。

在一份联合声明中,来自剑桥大学女权主义社团的Anija医生和大学学生会的妇女主任Lauren Steele 说:“就The Tab网站编辑而言,这是个不成熟、盲目、不负责任行为的例子。”
“我真诚希望他们对此伤害行为负责:不仅要对被张贴出来的女性,而且还要对广大民众。此举可能会加强性别歧视和排斥。”
“The Tab网站应立即删除照片,刊登致歉,并要求未来所有刊物不能滥用和挪用这些女性和未成年人裸体照片。”

该网站拒绝评论民意投票,但是透露每个获奖者可以获得进入剑桥技术博物馆的门票一张(价值2英镑)。剑桥大学也拒绝评论,但他们确认不会责备The Tab举办的这场比赛。

本文译自 Mirror,由译者 Vera 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (5)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. 性感的小冬子
    @4 years ago
    2249367

    猛地一看,还以为右下是个汉子。

    [85] XX [7] 回复 [0]
  2. macbai
    @4 years ago
    2249368

    不要告诉我这五个是男的。。。

    [37] XX [2] 回复 [0]
  3. 木是伊
    @4 years ago
    2249369

    我投中間上面那隻

    [24] XX [0] 回复 [0]
  4. junffeng
    @4 years ago
    2249370

    assbook
    。。。 。。。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  5. 鹅鹅鹅
    @4 years ago
    2249371

    大学生的寂寞都臀积在爽股间

  6. flowermix
    @4 years ago
    2249372

    都很没线条

  7. jingzi
    @4 years ago
    2249373

    这尼玛,别出来丢人现眼了,还没哥的好看

    [9] XX [16] 回复 [0]
  8. 2249374

    甲: 嘿这个屁股不错,我ying了!
    乙: ……, 这是你上铺老张的屁股,他也参加了.
    甲: ……。 你们听我解释….

    [95] XX [0] 回复 [0]
  9. AlphaMalE
    @4 years ago
    2249376

    facemash扎克伯格已经搞过了
    assmash我们可以搞一搞

    [26] XX [0] 回复 [0]
  10. 骑着扁担抱着牛
    @4 years ago
    2249377

    生源质量堪忧

  11. micial
    @4 years ago
    2249380

    好失望….外国年轻人不都标榜自己健身,女的都流行squat么……

  12. hjacksonic
    @4 years ago
    2249383

    露臀不露B,早晚被雷劈

    [14] XX [9] 回复 [0]
  13. 2249386

    都不好看

  14. 2249396

    都是一些肥婆.

  15. 安然
    @4 years ago
    2249401

    洗衣房的那个好啊~

  16. 喜闻乐见
    @4 years ago
    2249402

    你的屁股比剑桥大学生的还要美吗?

  17. 路过一说
    @4 years ago
    2249413

    最左那个

  18. 今夕何夕
    @4 years ago
    2249424

    一群处男?一看就知道五人里面右下最赞

  19. 2249428

    不是说男的在另一边吗?不会混淆,而且男女的都有的话为什么会加重性别歧视。。。选美穿比基尼看臀部也好不了多少吧,有些人真是吃饱了撑的,或者是吃不上酸的~

  20. 2249429

    壮哉我大Sidney Sussex!在哪都不出名的学院在美臀上世界闻名有蛋用啊摔!还不怎么美!

  21. 2249431

    没人去原址看男臀嘛~

  22. Robert
    @4 years ago
    2249461

    Shelley,我做你汉语老师好不好?

  23. 贵在坚持
    @4 years ago
    2249476

    女士的我投了得票最少那个人的,男士我投给了得票最多的那位

  24. 呼呼
    @4 years ago
    2249497

    背影杀手升级版

  25. 痴呆傻的伶子
    @4 years ago
    2249604

    等一下 右下不是男的??

  26. 你咋不跑捏
    @4 years ago
    2249655

    剑桥大学的美臀展示受到女权主义的批评,
    北外的“阴道独白”受到女权主义的力挺,

    真想看看这两波儿女权主义怎么互相对话。。。

  27. mentals
    @4 years ago
    2249676

    立刻点了link去看男参赛者。

  28. you_know_who
    @4 years ago
    2249678

    我投最左边那个!

  29. 2249708

    研修汉语的Shelley,快来母语国研修吧!还有那谁裸体主义者,我们也很有兴趣来讨论讨论这个主义呢。

  30. 嘟嘟
    @4 years ago
    2249733

    都下垂发胖了,我喜欢翘的紧实的

  31. 2249738

    还要帮忙颁一个诺贝尔奖吗

  32. 2249994

    ass we can?

  33. 可但是
    @4 years ago
    2250067

    无聊,都考上剑桥了还来卖肉,要抢谁的饭碗?

  34. 可但是
    @4 years ago
    2250068

    “我真诚希望他们对此伤害行为负责:不仅要对被张贴出来的女性,而且还要对广大民众。此举可能会加强性别歧视和排斥。”
    煎蛋也该想想,发这种新闻还只贴女性裸照,要不要对这种行为负责?

  35. 抹布
    @4 years ago
    2250203

    这几个都不行,好像前几年有个什么大学美臀大赛,比这个强多了

  36. ManuQiao
    @4 years ago
    2250217

    吃一根士力架验证一下。

  37. craig1985
    @4 years ago
    2250380

    女人就是露露露露露的节奏

  38. 辛卡14
    @4 years ago
    2252091

    还有男生的!趴在门上的那个超级棒 右键ing

发表评论


24H最赞