@ 2013.11.13 , 00:19
69

一天15根烟的老太太,活到了100岁

[-]

老烟枪Dorothy Howe今年已经100岁高龄了,而她的一生大约已经抽了50万支烟。

这名退休的秘书从16岁开始每天都会抽上15支烟,在过去的84年内大约已经抽了46万支香烟,按现在的价格算共计花费了19.3万英磅。

尽管人们都认为抽烟有害健康,但Dorothy却相信每天抽烟和喝威士忌是她长寿的秘诀。她还说:“如果没有香烟跟威士忌我肯定没法活到今天,而且我的医生也是这样认为的。”

“我现在仍然很有活力还能活动我的手肘,是不是很棒呢?上帝真的待我不薄,而我真的十分幸运。”她说。

[-]

Dorothy膝下无子,目前仍居住在自己位于东苏塞克斯郡的房子里。她相守26年的丈夫在1993年死于癌症后,她便一直守寡至今。

“我一直告诫自己如果香烟价格再上涨的话,我就要戒烟。但现在看来,戒烟是不可能的了。”Dorothy说。

“我开始抽烟的时候才16岁,当时一包烟要11磅多,我不敢相信现在它们的价值是多少。不过威士忌的味道倒是一直都很不错,我虽然手脚没有以前那么灵活了,但是我的脑袋还是灵活的哦。”她说。

Dorothy生日当天,她的朋友们带她去酒吧小酌了几杯,然后她回家后还收到了英国女王寄来的贺卡。她的朋友Lynn Sass说:“很多人都当她是值得尊敬的朋友,她的人格魅力太强了而且她的威望很高,我们都期望她能继续快乐地活下去,这么长寿真不容易。”

本文译自 dailymail,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (14)

TOTAL COMMENTS: 69+1

[2] 1 »
  1. 宠哥
    @2 years ago
    2912463

    。。卧槽onion NM这么巧

  2. 宠哥
    @2 years ago
    2912460

    不吸烟她能活到200岁

  3. onionb
    @4 years ago
    2253966

    lol so funny

  4. 2252615

    她其实可以活到200

  5. 度仓西
    @4 years ago
    2251789

    Gene Is A Kind Of Destiney….

  6. 2250076

    真诚的说一句,长寿的秘诀是:不操心不着急。

  7. 可但是
    @4 years ago
    2250049

    好笑,人家活得久找不出借口骂,就说人家吸烟克死了丈夫,恶不恶毒啊你们?@吸烟有害,不信?@Ethan@寿司卡拉什尼科夫

  8. 2249726

    @yellow:
    what the fork?

    最烦某些白痴把简单问题绕个大弯还自以为很高端……

    你说吸烟对身体无害?烟气当中的碳颗粒可都实实在在的沉积在每个烟民的肺里呢
    烟焦油里面含有苯并芘、亚硝胺等强致癌物也是实实在在的,这些东西可都会进入你的肺泡里的。

    what the fuck!

  9. 2248628

    看过《史上最快的印第安人》的蛋友就这么少么……

    精彩的一秒胜过庸庸碌碌的一生!

  10. 阿道克提督
    @4 years ago
    2248573

    烟这东西很复杂的,据有些统计,如果一个人在35岁之前戒烟,对寿命基本上没什么影响,烟龄十年以上的人过了50岁突然戒烟的话,2年内患肺癌几率会提高很多。

  11. yellow
    @4 years ago
    2248496

    其实一个理由就够反驳了啊, 你们说吸烟有害健康, 直接停产就好啦, 为什么还有人允许生产烟呢?
    ZF为了钱生产对人民有害的东西? 全世界大部分国家都允许生产对人类有害的东西? 并且这东西还会产生二手烟害更多的人? WTF,想想就知道谁在说谎了好不好

  12. yellow
    @4 years ago
    2248489

    一天2碗饭的老太太,活到了100岁
    一天拉2次屎的老太太,活到了100岁

    有区别吗? 你们说烟有害是因为你们不吃烟吃饭而已, 你们知道所谓的二手烟组织每年靠这个噱头赚多少钱吗? 可怜的烟厂们为了生存不得不为这些莫名虚有的罪名掏出庞大的公关费用以及无端比其他行业多几倍的税收.

  13. 昼行灯
    @4 years ago
    2248455

    84年前11胖子一包烟????那么贵???

  14. 七月的烟火
    @4 years ago
    2248417

    @ttjjww: 烟就是烟,多高档的都一样有害

  15. Seraph
    @4 years ago
    2248310

    心态最重要

  16. QepSSKVVF
    @4 years ago
    2248242

    事实证明二手烟更厉害

  17. Heartwork
    @4 years ago
    2248185

    他老公是因为吸二手烟才早早挂掉的吗??

  18. ttjjww
    @4 years ago
    2248172

    8英镑一包烟,相当于天天抽软中华啊。让你丫抽1块5一包的试试,活过70算你狠。

  19. leoleo734
    @4 years ago
    2248065

    这只是低概率事件,并不能说明什么。

[2] 1 »

发表评论


24H最赞