@ 2013.11.11 , 10:16

“反正科技是用来忽悠的”:服装设计师宣称设计出利用体温消除橘皮组织的牛仔裤

[-]

胖女人们的祈祷终于得到回应,解决臀腿部脂肪团问题的新型牛仔裤横空出世。

巴西设计师Alexandre Herchcovitch宣称研发出全世界第一款能与可怕的橘皮脂肪作战的牛仔裤。他号称的“美女牛仔裤”能利用体温让红外线反射到皮肤上刺激最易长橘皮脂肪部位。他宣称该裤能加快微循环和细胞的新陈代谢并预防赘肉的生成。

[-]

Herchcovitch在巴西里约热内卢的一场时装展上发布了他的抗脂肪团牛仔裤,他说研发该服装耗时5年也验证了它的有效性。

医学专家对此持怀疑态度,他们认为源于不良饮食,坏循环和缓慢新陈代谢的赘肉没有奇迹治疗方法。

臀腿部的脂肪团问题据说影响了英国90%30多岁的女人——出现了一系列消除它的洗漱用品,乳液甚至手术。

Herchcovitch的牛仔裤使用一种叫做Emana纱线、巴西研发的人造纤维,已经被用于运动服和女性内衣的制作。当这些不可见的射线被反射回去接触到身体的时候就会刺激身体组织——因此就能阻止脂肪团的生成了。

英国人可以从网络零售商和哈罗德百货商店买到Emana纱线做的打底裤。Herchcovitch没有公布牛仔裤全面发售的时间和它的价格。

[-]

他不是第一个尝试和出售能消除赘肉时装的品牌设计师。早在2004年,Miss Sixty服装公司就推出了能消除赘肉的系列牛仔裤,西裤和裙子。它的服装包含了一种由视黄醇做成的叫做“消除赘肉”的Skintex材料。视黄醇是维他命A的衍生物,被用于许多护肤产品中来刺激胶原蛋白的产生。

Miss Sixty宣称当穿着者走动的时候,摩擦力促使Skintex胶囊剂膨胀,它释放的精华被吸收进皮肤。然而医学专家认为这些都是营销噱头,一年之后该服装就无人问津了。

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞